数学（モス・デフの曲）

"数学"
モス・デフのシングル
アルバム「Black on Both Sides 」より
A面	「ミス・ファット・ブーティー」
リリース	1999年8月2日
ジャンル	意識の高いヒップホップ
長さ	4 : 10
ラベル	ロウカス
作詞家	ダンテ・スミス クリストファー・マーティン
プロデューサー	DJプレミア
モス・デフのシングル年表
「ミス・ファット・ブーティー」 （1999年） 「数学」 （1999） 「セックス、ラブ＆マネー」 （2004）

「Mathematics」は、モス・デフのソロデビューアルバム「Black on Both Sides 」のB面シングルです。この曲にはさまざまな社会問題についての歌詞が含まれており、リスナーにそれらの問題を足し合わせて結論を出すよう求めています。この曲には数字への言及が多く見られ、モス・デフは時々、統計を数字順に韻を踏んでいます。

この曲は、米国の白人とアフリカ系アメリカ人の市民の違いを強調し、「数学をやりなさい...」という歌詞を使用している。これは、若いアフリカ系アメリカ人に「数学をやりなさい」と告げるもので、曲の冒頭と3番目の詩でラップされている数々の屈辱的な統計の一部にならないようにするものである。この曲は、有名なスクラッチサンプルが曲のブリッジを構成しているDJプレミアによってプロデュースされている。プレミアはこれをお気に入りのビートの1つと呼んでいる。^[1]

プレミアはまた、スカーフェイスが当初このビートを欲しがっていたことも明かした。彼はアルバム『The Last of a Dying Breed』をレコーディング中で、プレミアに曲をプロデュースしてもらいたいと考えていた。しかし、モス・デフがそのトラックを手に入れ、何かを録音した。スカーフェイスは後にモス・デフと会い、このトラックが本当に欲しいと伝えた。^[2]

「Mathematics」のブリッジには、さまざまなヒップホップ ソングからの DJ Premier の代表的なスクラッチ ボーカルが含まれています。これらのサンプルの歌詞とその出所に関する情報は、以下で確認できます。

「マイティ・モス・デフ…」（モス・デフの「ボディ・ロック」より）

「それは単純な数学だ」（ファット・ジョーの「ジョン・ブレイズ」より）

「チェック・イット・アウト」（アリスタ・レコードのビッグCの「Look Alive」より）

「私は科学を中心に回っている…」（レイクウォンの「Criminology 」のゴーストフェイス・キラーのボーカル）、

「ここで私たちは何について話しているのですか？」（フライング・ダッチマン・レコードのアート・セニエがアンジェラ・デイヴィスにインタビュー）

「計算してみなさい…」（エリカ・バドゥの「オン・アンド・オン」より）、そして

「ワン、ツー、スリー、フォー」（ジェームス・ブラウンの「ファンキー・ドラマー」より）

The Fatback Bandの「Baby I'm-a Want You」のインストゥルメンタルもサンプリングされています。

「Mathematics」は、 Madden NFL 2002のサウンドトラックに収録されています。この曲は、CSI:科学捜査班のエピソード「Crate 'n' Burial」でも少しだけ再生されています。

A面

1. ミス・ファット・ブーティー（クリーン）
2. ミス・ファット・ブーティー（ダーティ）
3. ミス・ファット・ブーティー（インストゥルメンタル）
4. ミス・ファット・ブーティー（アカペラ）

B面

1. 数学（クリーン）
2. 数学（ダーティ）
3. 数学（器楽）
4. 数学（アカペラ）

1. ミス・ファット・ブーティー (4:08)
2. ミス・ファット・ブーティー（インストゥルメンタル）（4:06）
3. 数学 (4:08)