メアリー・ターナー・ショー

メアリー・ターナー・ショー
メアリー・ターナー（モリー）・ショー
生まれる	( 1906-01-14 )1906年1月14日 オーストラリア、ビクトリア州、メルボルン、コールフィールド
死亡	1990年4月23日(1990-04-23)（享年84歳） セントキルダ、メルボルン、ビクトリア州、オーストラリア
国籍	オーストラリア
職業	建築家
プロジェクト	グレナンガ フラッツ、ニュー バーン フラッツ、ヤラビー フラッツ

メアリー・ターナー・ショー（1906年 - 1990年）はオーストラリアの建築家。オーストラリアのメルボルン、コールフィールド生まれ。1930年代初頭にオーストラリアで建築家として雇用された最初の女性の一人であり、女性建築家の新しい道を切り開いた。彼女のキャリアは、オーストラリア全土で多くのプロジェクトを監督した仕事の才能で広く知られている。また、書籍や記事の執筆を始め、建築史家としても独特の存在となった。^[1]ファッションデザイナー、インテリアデザイナー、プロジェクトマネージャー、公共事業建築家、建築司書の先駆者として活躍するなど、彼女のスキルは多岐にわたる。歴史家のジェフリー・セルが彼女を評したように、「想像力、物語を語る能力、基本的な疑問を定義して問う能力を備えた生まれながらの作家であり研究歴史家」だった。^[2]

ショーは、西部地区で名声を博した牧場主の3人兄弟の末っ子として生まれた。曽祖父のトーマス・ショーと祖父のトーマス・ショー・ジュニアは、オーストラリアの高級羊毛産業の発展を先導した著名人だった。^[1]両親は、牧場主のトーマス・ターナー・ショー（父）とアグネス・メイ（旧姓ホプキンス）（母）。幼少時代、ビクトリア州モートレイク近郊のマウント・エミュー・クリークにある30部屋のウーリウィライトに住んでいた。^[1] 1916年から1922年まで、イースト・セント・キルダとウッドエンド（1940年にロンバーグ＆ショー^[3]を通じて改築を依頼された）の両キャンパスにあるクライド・スクールに通った。^[1]思春期には討論、洋裁、絵画、ピアノの才能を発揮し、多くの賞を受賞し、母親とともにロンドンに移った後、オックスフォード大学への入学資格を与える2つの入学試験に合格した。^[1]

1925年にメルボルンに戻ったショーは、建築の道に進み、小さな会社で短期間無給で働いた。その後、友人のエリソン・ハーヴィーの雇用主であるアーサー・スティーブンソンに訴え、叔父のオリファント・ショウの助けを借りて、彼女を雇うことに同意した。この時期、彼女はワーキング・メンズ・カレッジの夜間クラスにも通い、1935年にメルボルン大学建築アトリエ（現在のメルボルン大学デザイン学部）に入学した。^[1]スティーブンソンのもとで働いている間、彼女は、セント・ヴィンセント病院（1933年）、マーシー病院（1934年、1937年～1939年）、フリーメイソン病院（1935年）などの大規模プロジェクトの管理・監督能力で有名になった。^[3]その後、彼女は現場作業を監督する監督建築家となり、「キッチン」などの設計も専門とした。^[1]

1935年、彼女はシドニーに転勤し、支社設立の手伝いをしたため、アトリエでの勉強は中断された。^[2]彼女は1年間ヨーロッパに行き、ロンドンでスタンレー・ホール、イーストン＆ロバートソンで短期間働き、^{[3]モダニズム建築の}アルヴァ・アアルトやウィレム・マリヌス・デュドックの作品を見学した。^[1] 1939年にメルボルンに戻ると、彼女はフレデリック・ロンバーグ、ロンバーグ＆ショーとパートナーシップを組み、オーストラリアの機能主義建築の初期の例であるニューバーン・フラッツとヤラビー・フラッツの管理と現場監督を行った。^[2]

1939年、ショーはイギリス公共事業局の空襲予防部門で6か月間働いた。^[3]

1942年、彼女は連邦政府の公共事業省に雇用された最初の女性建築家となり、後にシンシア・ティーグに加わるよう勧めた。^{[1] [3]}公共事業省での最初の役割は軍需工場の設計であり、その後、食品サービス部門の厨房設計に携わり、最終的には産業福祉部門に配属された。^[2]後者で、彼女の役割は設計から計画と政策立案へと移行した。^[3]

1950年代初頭、ショーはシドニーの公共事業局に戻り、連邦移民ホステルの設計と建設を担当する建築家となった。^{[2] [3]}

1937年、スティーブンソンのシドニー支部を設立した後、彼女は王立ビクトリア建築家協会（RVIA）の準会員に任命されました。1942年にショーはRVIAの住宅委員会の議長になり、その後も同組織でいくつかの役職を務め、1965年にRVIAと王立オーストラリア建築家協会（RAIA）の両方からフェローに選ばれました。 ^{[1] [3]}

彼女はまた、メルボルンの建築研究グループの一員として、第二次世界大戦中の建築実務の問題に関する研究にも協力した。^[3]

1950年から1951年にかけて、彼女はベイツ・スマート・マッカチェンに勤務し、同社の技術情報担当官^[1]となり、プレハブ病院の建設プロジェクトに携わった。^[3]公共事業局に短期間戻った後、ショーはメルボルンに戻ってブチャン・レアード・マッカチェンに加わり、建築の仕事に従事するとともに、建築図書館を設立し、制御と検索のための多くの手順を開発した。^{[2] [3]}この後者がきっかけで、彼女は1956年にベイツ・スマート・マッカチェンに再入社し、初のフルタイム建築図書館員となり、技術情報の収集や計画書や図面のアーカイブ化を担当し、1969年に退職した。^[3]

1968年以降、建築家を引退した後も、彼女は建築情報の整理と検索のコンサルタントから引っ張りだこだった。^[2]その後、メアリーは歴史家として第二のキャリアを開始した。1969年に彼女は「過去の閉鎖的な西部地区」を描写した「マウント・エミュー・クリークについて」を執筆した。1972年にはメルボルンの歴史的建築イベントに関する「メルボルンの建設者たち：コックラム家とその同時代人」を執筆した。その後、彼女はオーストラリア人名辞典に5つの記事を寄稿した。1987年には、彼女の最大の業績と評された「ヤンカニア・クリーク」を執筆した。 ^[1]

1940年に設計 建築家: フレデリック・ロンバーグとメアリー・ターナー・ショー 所在地: 2 Horsburgh Grove, Armadale

20世紀の最初の数十年、そして第一次世界大戦後に勢いを増し、メルボルンではアパート建築が出現し始めた。オーストラリアでは戦争により住民の個人的、社会的生活様式が悪影響を受け、人口が増加するにつれて住宅不足が悪化した。戦争中は住宅の建設数が少なく、テラスハウスはもはや容易に受け入れられなかった。そのため、住宅不足の問題を解決する1つの方法として、住宅アパートの建設が考えられた。^[4]

1920 年代後半には、アパート建設活動が急速に成長しました。そして、その成長に後押しされて、サウス ヤラとトゥーラックは、ワイルド (1999:40) が「遺言検認、不況、利益の複合的な圧力」と表現するものに屈し始めました。しかし、これは、アパートがサウス ヤラとトゥーラックの個性を破壊していると強調し、アパートに反対する住民の不満を招きました。最終的に、1933 年にプララン議会によって条例が可決され、建物の高さや建設基準など、アパート建設のさまざまな側面に対する規制が強化されました。さらに、いくつかの新しい住宅団地では、アパートの建設を禁止する条項さえ登場しました。^[4]

1930年代後半から1940年代前半にかけて、メルボルンのアパート建築のデザインにヨーロッパのモダニズムの影響が顕著に現れ始めた。グレナンガ・フラッツはその最初のものの一つで、1939年にフレデリック・ロンバーグとそのパートナーのメアリー・ターナー・ショーが設計したもので、「アパート開発のあり方に新境地を開いた」 (ルイスとフォスター、1992年: 205)。^[4]

アーマデールのホースバーグ グローブ 2 番地にあるグレヌンガ フラットは、カールとコンスタンス ストラットマン夫妻の所有物でした。この建物は 1940 年に完成し、建築家フレデリック ロンバーグとメアリー ターナー ショーによって設計されました。戦争規制によりすべての建築が禁止される前に、建築家フレデリック ロンバーグとメアリー ターナー ショーの両名は、グレヌンガの最後の個人注文を遂行しました。カール ストラットマンはポール スタートマン博士の兄弟で、オーストラリアに移住した際、ロンバーグは船モーゼル号に乗船しました。^[4]

グレヌンガ フラットの機能的なプランでは、入り口側は庭から続く車道と外階段で区切られています。直線的なプランニングにより、4 つのフラットが作られ、各フラットには 4 つの部屋があります。グレヌンガ フラットは、周囲の単独の住宅ビルとほぼ同じ大きさです。グレヌンガでは植物が目立ち、正面はカナリア アイランド パームで覆われ、境界壁はツタで覆われており、正面から見ることができます。一方、庭との境界は針葉樹で区切られています。^[4]

ロンバーグとショーのインターナショナル スタイルの定義は、無地の白い形状ではなく、石やレンガを取り入れた点で異なっていました。石やレンガを取り入れることで、インターナショナル スタイルに柔らかなタッチが加わり、スタイルとは違った色彩と質感が加わりました。しかし、フラットな屋根構造や形状のモデリングは、居住者のプライバシーを守るために階段状の設計を含め、インターナショナル スタイルにも引き継がれています。^[4]

石壁は屋根のラインを超えて伸び、ヨーロッパのシャレー風の煙突を形成している。そうは言っても、後ろのフラットもこの特徴に従っている。内部から見ると、石壁はおそらくどのフラットでも暖炉として構成されている。さらに、グレヌンガには、ロンバーグが1937年から1938年にかけてフィンランドでアルヴァ・アアルトが設計したマイレア邸を賞賛したことに関連する、斜めのガラスのベイがあることは注目に値する。^[5]

1939年に設計 建築家: フレデリック・ロンバーグ、パートナーのメアリー・ターナー・ショー、リチャード・ホッキング 所在地: メルボルン、クイーンズロード30番地

独身者向けフラットとして設計された4階建てのニューバーンは、1939年にロンバーグ、ショーらによって建てられました。最初のデザインは、コスト効率を高め、クライアントの新たな要件を満たすために変更されました。ニューバーンのスタイルは新しく、バルコニーのプライバシーと眺望を高め、北向きに設計されています。同時に、メンデルスゾーンの大胆な水平線を省くことなく、表現主義の曲線要素を取り入れています。これらは最終的に、機能に過度に重点を置いた計画の外観に、より芸術的なものを作り出します。^[6]

構造には、モジュラースチールフォーム（壁とスラブ用）が、バルコニー用の曲げ波形鋼板とともに使用されています。スイスの先例に倣って、建物に芸術を取り入れたいと考え、ゲルト・セルハイムが、正面のメインの壁にカラフルな日時計を、玄関ポーチにアボリジニの絵画を配置する作業を担当するよう任命されました。デザインのもう1つの主要な要素は、クリーム色の白い壁と対照的な、重要な要素の大胆な色です。さらに、正面の屋上パーゴラ、塗装、内部の仕上げと備品に変更が加えられました。^[6]ニューバーンの正面にある片持ちバルコニー付きの屋上パーゴラにガラス張りを使用して、ロンバーグはペントハウスとオフィスを建設しようとしました。バルコニーは、ロンバーグがニューバーンを設計していたときに住んでいた場所を思い出させます。^[7]

当時の革新的なヨーロッパ風建築を反映した最初の集合住宅の 1 つであるニューバーンは、グロピウスのベルリン住宅地区を彷彿とさせるオフセット プランを採用しています。メンデルゾーンの表現主義とインテリアのディテールに関連するデザイン要素を備えています。さらに、コンクリートの外装を持つ最初の建物であるため、当時のトレンドである曲線要素、寄棟屋根、スタッコ塗りのレンガ造りで外観を維持していた他の建物とは似ても似つきません。ニューバーンは時代を先取りした洗練された建物で、それと関係のある建築家フレデリック ロンバーグは、最終的にロイ バーマン グラウンドとロビン ボイドと共に独自のデザイン会社を設立しました。^[6]

1940年に設計 建築家: フレデリック・ロンバーグとメアリー・ターナー・ショー 所在地: 44 Walsh St, South Yarra, Melbourne, Australia

ヤラビー・フラッツは2人のミュージシャンのために建てられた5つのアパートの集合体で、特にサウス・ヤラに位置している。この建物は、ロンバーグの学生時代の作品のスタイルを顕著に表しており、大きな窓、剥き出しのオーニング、ピロティ、波形鉄板の型枠を思わせる片持ちのコーナーバルコニーの上に、くっきりとした長方形のブロックが建てられている。ヤラビーは白いコンクリートではなく、未塗装のレンガで建てられており、広いリビングルームには巨大な石造りの煙突がある。^[8]

ヤラ・フラッツにはロムバーグ・アンド・ショーの他の建物に見られる要素があるが、その配置と多様性はこのブロックに特有のものである。そしてニューバーン・フラッツ。ニューバーンで見られる突き出た湾曲した片持ちバルコニーと、波形鉄板で作られた特徴的な縁取りがある。円形の天窓が開けられた入り口の湾曲した浮遊キャノピーは、スタンヒルではるかに大きな規模で再現されており、前年に設計され、40年代後半まで建設されなかった。^[9]

ヤラビー・フラッツは彫刻的な品質を備えており、ヨーロッパのモダニズム建築の特徴を与えています。これらの要素には曲線と大胆な地平線が見られます。また、エーリッヒ・メンデルゾーンとヴァルター・グロピウス（ベルリン住宅州）の作品からインスピレーションを得ていることもわかります。^[9]

• アーキテクチャー・オーストラリア、第79巻第11号、1990年、31ページ
• P. グリムショー、L. ストラハン編『半開きの扉』（1982年）、279ページ
• ウィリス、ジュリー、ブロンウィン・J・ハンナ『オーストラリアの女性建築家 1900-1950』キャンベラ、オーストラリア王立建築家協会 (2a Mugga Way Red Hill ACT) 2001
• ショッフェル、サラ。「1930年から1960年までのビクトリア州の建築界における女性たち」建築理論レビュー1.1、1996年、pp.104-11
• セル、ジェフリー。「死亡記事: メアリー (モリー) ターナー ショー。1990 年 4 月 27 日の葬儀で行われた追悼の言葉」『トランジション: 建築に関する談話』、31、1990 年、7 ページ
• ショー、メアリー・ターナー、「不法占拠者の娘の教育」『The Half-Open Door』、パトリシア・グリムショー、リン・ストラハン編、シドニー：ヘイル＆アイレモンガー、1982年、278～303ページ。