メアリー・スタニスラウス・マッカーシー

シスター・メアリー・スタニスラウス・マッカーシー（1849年 - 1897年）は、アイルランドの詩人、教育者、修道女でした。^[1]マッカーシーは、「デズモンド・オブ・ザ・ネイション」^{[2]として詩を書いた詩人}デニス・フローレンス・マッカーシーとエリザベス・マッカーシー（旧姓ドネリー）の娘でした。 ^[3]

メアリー・マッカーシーは1849年12月26日にダブリン県ブラックロックで生まれ、9人兄弟の長女であった。^{[1] [2]}彼女は10歳の時にブラックロックのシオンヒルにある聖カタリナ・ドミニコ会修道院の生徒になった。彼女は1867年12月18日に修道院の見習いとなり、 ^{[2] [3]}その後1869年に同修道院に加わり、誓願を完了して1870年6月14日に聖ドミニコ会のメアリー・スタニスラウス修道女となった。 ^{[2] [3]}彼女は英文学の教師となり、 1897年の夏に腸チフスで病気になるまで聖カタリナ修道院で実践と教育を続け、 ^[2] 29年10ヶ月間修道女として奉仕した後、1897年8月11日に47歳で聖カタリナ修道院の敷地内で亡くなった。^[3]

幼少期、父親は彼女に詩を捧げており、特に2月14日の感傷的な作品「バレンタイン：14ヶ月の娘「ムリーリョ」へ」は、1851年3月のダブリン大学雑誌に掲載された。 ^{[1] [2]メアリー}が4歳のとき、13ヶ月の弟ウィリーが1854年11月30日に亡くなった。^{[2]彼女は幼少期をダブリン州}ダルキーのサマーフィールドにある家族の家で過ごした。^[1]

彼女は少女時代に「抜粋と翻訳など」と題する未発表のソネットの原稿を書いた際に詩的才能を発揮した。[ ⁴ ]そこには彼女の家族、特に彼女の兄弟フロレンスと歴史上の人物ナポレオン・ボナパルトについてのソネットが含まれていた。ナポレオンは後に彼女の出版した作品『聖母被昇天』の中で言及されている。^[4]

彼女はジョージ・ゴードン、バイロン卿、パーシー・ビッシュ・シェリー、ヘンリー・ワズワース・ロングフェロー、アルフレッド・テニスン、ジョン・ヘンリー・ニューマン枢機卿などの人物を尊敬していました。^[4]

1873年9月30日、メアリーの妹リリーが亡くなり、マッカーシー一家は深い悲しみに暮れることになった。リリーはまだ13歳だった。^{[2] [4]}それから1年も経たないうちに、妹のジョセフィンが1874年3月19日に18歳で亡くなった。^{[2] [4]}メアリーの母エリザベス・マッカーシーは、そのわずか5か月後の1874年8月22日に53歳で亡くなった。^[4]

メアリーの詩『死者の誕生日の書』は、1886年12月12日に亡くなった兄のフローレンス^{[5]と、1885年12月16日に亡くなった妹のエトナ[5]}の死に捧げられたものである。

彼女は、父デニス、姪のエトナ・マッカーシー^[1]、そして生涯を通じてマッカーシー詩人の3世代を含む多くの作家と血縁関係があった。 ^[6]

マッカーシーは若い頃から宗教詩を書き始め、最初の作品は1873年12月のアイリッシュ・マンスリー誌^{の創刊号に掲載されたと考えられている。 [1] [2]}編集者はマシュー・ラッセルであった。^[1]この雑誌との関わりは1895年6月まで続き、その時点で彼女の作品は出版者名SMSで発表された。^[7]彼女は他のカトリックの雑誌、特にロザリオにも寄稿した。^[1]マッカーシーの作品の中では、彼女の父の「ベルファストの若い伯爵の死を悼む頌歌」からの詩的な抜粋を含む『死者の誕生日の本』の編集で知られており、その散文はジョセフ・ファレル神父によって書かれた。^[3]彼女はまた、出版された作品『シオンの歌』でも広く知られており、これには彼女の生涯の短いスケッチといくつかの追悼詩が含まれており、そのうち2つは彼女の父によって書かれたものである。 1873年から1895年の間に、アイリッシュ・マンスリー誌は彼女の詩を20編掲載した。彼女の死後、同誌はさらに2編の詩を匿名で掲載した。1編は1898年、もう1編は1903年である。^[7]

彼女は、マザー・アントニーナ・ハンリー（1882年12月 - 1883年1月）とともにダブリンのエクルズ通り19番地にあるティラウリー・ハウスで新しい財団の設立準備を手伝った後、^[8]シオン・ヒルに戻った。

1886年9月、彼女は修道院の新しい大学部門で教え始めた。この部門は女子学生をRUI試験^[1]に向けて準備するもので、アイルランドでは女子が取得できる学位としては初めて、男子と同等とみなされていた。マッカーシーのようなシオンヒルのドミニコ会修道女たちは、アイルランドの教育で受け入れられている性別による役割に異議を唱え、カリキュラム改革に貢献し、女子に公立試験の受験を奨励したことで知られている。^[9]個人的な信念や文化的風土から、ドミニコ会修道女たちは女性の教育権を公に訴えることは適切ではないと考えていたが、マッカーシーと彼女の仲間たちはカリキュラム改革や女子の競争試験の受け入れを訴えることに抵抗はなかった。^[9]彼女の最も初期の学部生の中にはキャサリン・マーフィー（後のホーガン）^{[1] [2]がおり、1890年の}BA試験でアイルランドで1位になった。マッカーシーは1889年と1892年にシオンヒルの 副修道院長に選出された。

1893年9月、彼女はダブリンのメリオン広場にあるセント・メアリー教会の新しい共同体に加わり、英語科で教え続けた。^[1]その後、1896年8月にセント・メアリー教会の副修道院長に任命された。^[1]

マッカーシーの葬儀は、1897年8月13日にシオンヒル修道院の礼拝堂で聖職者と友人らによって執り行われ、赦免に先立って行われた。礼拝堂は布で飾られ、彼女の遺体はオークの棺に納められた。彼女の墓は友人や生徒らが送った花輪で覆われた。マッカーシーの死を偲んで、マシュー・ラッセル牧師は「汝の修道院の誰かが死ぬ時」と題する詩をアイリッシュ・マンスリー誌に寄稿した。^[10]

• 愛する子供の死を悼むことに対する叱責「ああ、残酷な花の死神よ！」1873年。^[11]
• 私の3枚目：「ああ、実り豊かな木の美しい花々」、1875年。
• 聖体礼儀の考察：「私たちの聖地の囚人をどのように扱うべきか」、1875年。^[12]
• ホームレスの人：「長く明るい東の日は終わった」1876年。^[12]
• 福音伝道者聖ヨハネ：「ああ、ヨハネよ、汝の主の最も親愛なる地上の友よ」1877年。^[12]
• 祈りを確かめなさい：「あなたはまだ若いのに、あなたは先を見据えているのですか」、1877年。^[12]
• 死者：「どれほど多くの人が陽気に歌い、軽やかに微笑んでいることか」、1878年。
• リラ・ヒベルニカ・サクラ、ベルファスト、1878年。
• 修道院の哀歌：「若い鳥たちは最も甘美な歌をさえずる」、1880 年。
• オスティアの聖アウグスティヌスと聖モニカ：「沈む太陽の豊かな輝きを見よ」、1881 年。
• ニューマン枢機卿の80歳の誕生日に「私は彼がこのままでいてほしい」と言われた（1881年）。^[12]
• 彼女の最初の結婚記念日:「なんとなく過ぎ去った日々と週々」、1883 年。
• シスター メアリー ローズ、OSD (エミリー ディロン ブレイディ) を偲んで:「永遠の安息と終わりのない光」、1884 年。
• 聖人と学者の島：「アイルランドの地、アイルランドの地」、1885 年。
• 罪人の中にいる聖人：聖ワシリイ大王の母、聖エメリアの生涯のスケッチ、ダブリン、1885年。^[13]
• 死者の誕生日の本、ダブリン、1886年。^[1]
• 私を創ったあなたよ、私を憐れんでください。「疑念と絶望に満ちた、苦しい時もあります」、1886年。
• 「幼いころの遊び仲間、優しい妹」で始まるソネットのシャムロック、1892年。
• Domine ut videam!: 「砂漠の場所へ離れて」、1893年。^[11]
• 巡礼：「敬虔な巡礼者が語るとき、私はよく考える」、1893年。
• 3つの円形紋章：「友人がゲイであるかどうかは私たちにはほとんど分からない」、1895年。^[11]
• 祈りによって今も団結している：「下の我が家の一番空いている場所」、1898年。^[11]
• シオンの歌、ダブリン、1898年。^[13]
• 祝福されたエミリー・ビッキエリの生涯、OSD、ダブリン、1902年。
• 母と子：「小さな幼子イエス、なんと美しいことか」1903年。^[11]

• グレナム、ジョン、pp 135、アイルランドの氏族と家族、ギル＆マクミラン、ダブリン、1993年、ISBN 0717120325