マーティン・シビエ

マーティン・カール・シビエ（スウェーデン語発音： [ˈɧɪ̌bːʏ] ; ^[1] 1980年10月17日生まれ）は、スウェーデンの ジャーナリスト、元編集者。紛争が続くエチオピアのオガデン地域での任務の後、2011年12月27日にテロ犯罪で懲役11年の判決を受けたが、後に恩赦を受けて2012年9月10日に釈放された。彼は悪名高いカリティ刑務所に収監された。^[2]

シビエは20代でスウェーデンの革命的共産主義青年誌Rebellの編集者になった。 ^[3]ストレングネス00-01の兵役後、政治学の学士号、経済史の修士号、ジャーナリズムの学士号を取得して卒業した。現在はフリーランスのジャーナリストである。

彼はタイムズ、アメリア、プロレターレンなど、いくつかの新聞の外国特派員として働いてきました。^[4]彼はアルジェリア、フィリピン、アラブ首長国連邦、キューバ、ベネズエラ、シリア、レバノン、パレスチナ、タイ、ベトナムなど、さまざまな国で働いてきました。 彼は季刊誌Iraksolidaritetと月刊誌Folket i Bild/Kulturfrontの編集者でした。 彼は最近雑誌Filterで働いていました。

2011年7月1日、シビエはスウェーデン人写真家のヨハン・パーソンとともにエチオピアで、 ONLFのゲリラとともにソマリアからオガデン地域に不法入国したとしてテロ犯罪の疑いで逮捕された。 ^[5]シビエとパーソンは2011年12月27日に懲役11年の刑を宣告された。^[6]裁判中に提出された証拠には、シビエとパーソンが記録した資料と当局の強要によるインタビューに基づいてエチオピア当局が作成したフィルムが含まれていた。^[7]

国境なき記者団は、エチオピアの司法制度による事件処理のやり方に不満を表明し、懲役刑が深刻な外交的影響を及ぼす危険性について警告した。「今後、エチオピア当局と欧州や西側諸国の当局者とのあらゆる会談は、この事件の影響を受けるだろう。」^[8]

2012年9月10日、彼らは恩赦を受けて釈放された。シビエは2012年9月14日にスウェーデンに戻り、その後ヨハン・パーソンとともに記者会見を開き、エチオピアでの日々について語った。シビエは2013年に自身の経験を詳述した「438 dagar」（ 438日）という本を出版した。

シビエは、2011年にヤン・ミュルダール協会から、特にイラク報道を評価され、1万スウェーデン・クローナのロベスピエール賞を受賞した。[ 9 ] ²⁰¹²年にフリーランス賞、2012年にアンナ・ポリトコフスカヤ記念賞、2013年に国境なき記者団の報道の自由賞を受賞した。ヨハン・パーソンとの共著『438日前』は、2013年オーガスト賞のノンフィクション部門の 最終候補に残った。

ウィキメディア・コモンズには、マーティン・シビーに関連するメディアがあります。

• マーティン・シビビーズのウェブサイト
• 「エチオピアで438日間投獄：逮捕、模擬処刑、テロ容疑に直面したジャーナリストの証言」。デモクラシー・ナウ！、 Democracy Now!での Martin Schibbye 氏へのインタビュー。