マーティン・エドワーズ（著者）

ケネス・マーティン・エドワーズ（1955年7月7日生まれ）はイギリスの推理小説家であり、その作品はイギリスとアメリカでフィクション、ノンフィクション、短編小説、学術賞など生涯功労賞を含む数々の賞を受賞している。彼の作品はヨーロッパの様々な言語に翻訳されているほか、日本語、中国語、韓国語、台湾語にも翻訳されている。推理小説評論家^[1]や歴史家として、また弁護士としてのキャリアの中で、ノンフィクションの本や多くの記事を書いている。彼は現在ディテクション・クラブの会長を務めており 、2020年には推理小説のジャンルにおける彼の作品の「持続的な卓越性」が認められ、イギリスの推理作家協会の最高の栄誉であるダイヤモンド・ダガーを受賞した。^[2]

マーティン・エドワーズはナッツフォードに生まれ、チェシャー州（サー・ジョン・ディーンズ・グラマー・スクール、後に児童文学作家として成功するロバート・ウェストールが教師のひとり）で教育を受け、その後、1977年にベリオル・カレッジで法学の一級優等学位を取得した。1980年に弁護士資格を取得し、メイス・アンド・ジョーンズ法律事務所に入所、1984年にパートナー、1990年に雇用法部門の責任者となり、2011年に同事務所がウェイトマンズ法律事務所と合併した際に雇用法部門の会長に就任した。ウェイトマンズ法律事務所で3年間パートナーを務めた後、現在はコンサルタントとして活動している。1988年にヘレナ・シャンクスと結婚し、ジョナサンとキャサリンという2人の子供がいる。^[3]推理小説やその他の分野の専門家としてよく知られている。彼は1990年と1995年の2回のブーシェコン大会と2009年と2010年の2回のクライムフェスト大会でクリミナルマスターマインドに参加し、3回優勝、1回準優勝を果たした。^{[4] 2022年には、}ジェレミー・パックスマンが主催した最終シリーズであるクリスマス大学チャレンジ2022でシリーズチャンピオンになったベリオール大学チームのキャプテンを務めた。^[5]

「マーティン・エドワーズは、推理小説のあらゆる分野で名声を獲得した」と、2016年7月のエラリー・クイーンズ・ミステリー・マガジンは^{述べた。[6]} 4年後、推理作家協会は、彼の作品の持続的な卓越性と英語で出版された推理小説への多大な貢献を認め、彼をダイヤモンド・ダガー賞の受賞者に指名し、イアン・ランキンは「彼の小説は、鋭い場所感覚と深い心理的洞察を特徴としている」と述べた。^[2]彼の最新作は『セパルチャー・ストリート』である。『ギャロウズ・コート』、『モートメイン・ホール』、『ブラックストーン・フェル』と同様に、この物語はレイチェル・セイヴァーネイクを主人公とし、1930年代初頭を舞台としている。リー・チャイルドは『ギャロウズ・コート』を「素晴らしい...エドワーズが書くために生まれてきた本」と評し、^[7] 2019年にこの小説はCWAヒストリカル・ダガー賞の最終候補に残り、年間最優秀ハードカバーおよび電子書籍小説に贈られるeDunnit賞の最終候補に残った。^{[8] 2023年12月、マーティン・エドワーズは『}ギャロウズ・コート』の日本語訳で、ハヤカワ・ミステリ・マガジンの51人の専門家の審査員によって最優秀新人賞に選ばれた。^[9] 『ブラックストーン・フェル』は2023年にCWAヒストリカル・ダガー賞の最終候補に残った。 ^[10]

彼の最初の小説『孤独な人々 』はリバプールの弁護士ハリー・デブリンを主人公とし^[11]、1991年に出版され、その年の最優秀処女犯罪小説に贈られるジョン・クリーシー記念短剣賞にノミネートされた。^{[12] [13]} 2012年にこの本はアークトゥルス社からCrime Classicsシリーズで再出版され、Yesterday's Papersは2013年にアークトゥルス・クライム・クラシックとして再発行された。現在までにエドワーズはデブリンを主人公とした小説を8冊執筆しており、最新作はWaterloo Sunsetである。『The Coffin Trail』は湖水地方を舞台とした8冊の本の最初のもので^[14] (湖水地方の謎) 、ハンナ・スカーレット主任警部と歴史家ダニエル・カインドが登場する。エドワーズは、2006年のシークストンズ・オールド・ペキュリアー賞の最優秀犯罪小説部門の最終候補に残った。 『砒素迷宮』は、2008年にレイクランド・ブック・オブ・ザ・イヤー賞の最終候補に残った。エドワーズは、心理サスペンスの単独小説『Take My Breath Away 』も執筆しており、故ビル・ノックスの『The Lazarus Widow』も完成させた。^{[15] 2008年には、初の歴史小説『} Dancing for the Hangman』も出版された。これは、ホーリー・ハーヴェイ・クリッペンの生涯と不運な出来事を描いたフィクションである。ヒストリカル・ノワール誌のバリー・フォーショウは、この本について「多才なエドワーズが歴史犯罪のジャンルにもっと取り組んでくれることを読者に願わせる本」だと評した。^[16]

エドワーズは80を超える短編小説を執筆しており、それらは様々な雑誌やアンソロジーに掲載されている。また、 1996年以来、推理作家協会の年次推理アンソロジーの編集も行っている。 ^{[17] [15]}彼の初期の作品は、レジナルド・ヒルによる序文が付いた『Where Do You Find Your Ideas? and other stories』に収録されている。エドワーズは、2008年に『The Bookbinder's Apprentice』でCWA短編賞ダガー賞を受賞し、また、2005年、2017年、2019年に『Test Drive』、『Murder and its Motives』、および『Strangers in a Pub』で同賞の最終候補に3度選ばれている。2014年には、短編『Acknowledgments』でCWAマージェリー・アリンガム賞の初代受賞者となった。^[18] 2021年にニューヨーク市のミステリアス書店から限定版ビブリオミステリーシリーズの執筆を依頼され、その結果『裏切り者』が出版された。^[19] 2023年にはミステリアス書店の顧客向けにクリスマスストーリー『エンドゲーム』の執筆依頼を受けた。同年、短編小説分野での生涯の功績が認められ、ルース・レンデルに次いでイギリス人作家として2人目となるエドワード・D・ホック記念ゴールデン・デリンジャー賞をショートミステリーフィクション協会から受賞した。^[20]

2018年、エドワーズはCWA図書館賞ダガー賞を受賞した。これは「図書館の利用者が特に尊敬する推理作家の作品」を表彰するものである。^{[21] [22]}彼は推理作家協会北部支部と推理作家集団マーダー・スクワッドの創設メンバーであった。彼は2015年にCWA副会長となり、2017年にCWA会長に就任した。 2007年、エドワーズは推理作家協会のアーキビストに任命され、2011年にCWAは協会への貢献を称えレッド・ヘリング賞を授与した。 2008年、彼はディテクション・クラブの会員に選出され、2011年に同クラブの初代アーキビストに任命された。4年後の2015年、彼はサイモン・ブレットの後任としてクラブの第8代会長に就任した。彼はディテクション・クラブ会長とCWA会長を同時に務めた唯一の人物である。^{[23] [24]}彼は2017年1月から2019年4月までCWAの議長を務め、CWAの創設者であるジョン・クリーシー以来、最も長く議長を務めた人物となった。^[25]

エドワーズの作品、そして人物や場所とプロットを結びつける彼の技術に対する批評家の関心と評価は高まっている。2012年には、ハリー・デブリンの初期の小説の新しい電子書籍版と印刷版が出版され、ヴァル・マクダーミッド、ピーター・ラブジー、アンドリュー・テイラー、フランシス・ファイフィールドなどの作家による序文が添えられている。『All the Lonely People』の序文で、ファイフィールドは「この本とその後の作品を区別し、それらを一種の古典にしているのは、この素晴らしい同情心と、堕落した日常の中にある英雄的なことすべてを称賛する姿勢である」と述べている。『The Mammoth Encyclopaedia of Modern Crime Fiction』で、マイク・アシュリーは「著者の法律知識が『デブリンの作品に確固たる信頼性を与えているが、その強みは過去と現在のリバプールを想起させることにある」と述べている。同様に、ラッセル・ジェイムズは『 Great British Fictional Detectives』で、デブリンの本は「どれもしっかりしていて情報に富んでいる」と述べている。『Scene of the Crime』で、ジュリアン・イヤーウェイカーとキャスリーン・ベッカーはデブリンシリーズを「古典的な探偵小説とアーバン・ノワールの融合」と表現し、「初期の本の暗いトーンは...後期の小説の明るいトーンとより複雑なプロットに取って代わられた」と指摘している。『Whodunit? 』で、ローズマリー・ハーバートは「エドワーズは、法律の専門知識が巧みに描かれたリバプールを舞台にしたフィクションに反映されている作家として急速に名を馳せた...アンソロジストとしてのエドワーズの作品は高く評価されている」と述べている。『Crime Scene: Britain and Ireland』で、ジョン・マーティンはエドワーズが「2つの見事に作られた犯罪小説シリーズを書いた...微妙なひねりや展開で複雑にプロットされている」と述べている。^[26]雑誌CADSのジャンル小説の第一人者であるダグラス・G・グリーン教授は、エドワーズを「黄金時代の巧妙なプロットと現代的な暗黒の物語を組み合わせた偉大な探偵小説家」と評した。^[27]

Brit Noirで、バリー・フォーショウはこう述べている。「彼は英国屈指の犯罪小説アンソロジストであり、黄金時代の著名な専門家でもある。エドワーズ自身の2つの犯罪小説シリーズは、批評的にも商業的にも成功を収めている。『Yesterday's Papers』などの本は、犯罪小説の気晴らしと高水準の舞台設定の両方を提供している。執筆時点での湖水地方シリーズの最新作である『The Dungeon House』は、エドワーズがいつものように得意とする技術を披露している。」 ^[28] Crime Fiction: a Reader's Guideで、フォーショウは『Gallows Court』について「古典的なスリラー小説の伝統に敬意を表しつつも、非常に現代的な緊迫感と暗い脅威感を導入している。時代を彷彿とさせるディテール、ひねりの利いたプロット、魅惑的で謎めいたアンチヒロイン」と述べている。^[29]

マイケル・ジェックスは『British Crime Writing: an encyclopaedia』で、エドワーズを「想像力と才能のある作家」であり「鋭い描写力を持つ稀有なスキル」の持ち主と評している。^[30]同書で、フィリップ・スコウクロフトは、湖水地方を舞台にしたエドワーズの本を「彼は、一連のよく練られたミステリーの中で、慣用句的かつ感情豊かに描写している」と称賛した。^[14]ジェックスは、エドワーズを「推理作家の推理作家。彼のプロットは他のどの作家にも劣らないほど繊細で、文章は巧妙で流暢。人物描写は正確で、場所の描写は読者に、目隠しをしてその土地を歩いているような印象を与える。彼はそれらすべてを生き生きと描き出す」と総括した。^{[31]サラ・ウェインマンは、2022年12月に}ニューヨーク・タイムズ紙に寄稿し、「マーティン・エドワーズの存在は推理小説界に幸運をもたらす」と述べた。^[32]

マーティン・エドワーズは推理小説のジャンルの第一人者として広く知られており、同ジャンルの歴史を記した著書『犯罪の生涯：ミステリーの歴史とその創造者を探る』は英国と米国で高く評価されている。^{[33] [34] [35] [36]}タイムズ紙でこの本を評して、クリスティーナ・ハーディメントは「マーティン・エドワーズは推理小説の哲学者に最も近い存在だ」と評した。^[37]この本は、ミステリー作家協会からエドガー賞、ブーシェコン2024からアンソニー賞、ミステリー読者協会からマキャビティ賞、クライムフェストHRFキーティング賞を受賞したほか、CWAゴールド・ダガー賞とアガサ賞の最終候補にも選ばれた。^{[38] [39] [40]彼はまた、2つの世界大戦間期の推理小説のジャンルに関する研究として広く評価されている}『殺人の黄金時代』^[41]の著者でもある。この本は、アメリカ推理作家協会からエドガー賞、マリス・ドメスティック28でアガサ賞、ミステリー・リーダーズ・インターナショナルからマキャビティ賞を受賞した。英国では、クライムフェストでHRFキーティング賞を受賞した。^{[42] [43] [44] [45] [46] [47]}この本は、2016年のブーシェコンでアンソニー賞、CWAノンフィクション部門ゴールドダガー賞の最終候補にも選ばれた。^{[47] [48]}マルセル・ベルリンズはタイムズ紙で「犯罪小説に関する本で、これほど多くの情報と洞察をこれほど熱心に、そして読者にとってこれほど楽しく提供しているものはほとんどない。ジャンルの歴史、文学分析、魅力的な著者の伝記をこれほど楽しんで組み合わせた作品は他にはない」と述べた。^[49]ガーディアン紙 のマーク・ローソンは「文化の全知に感銘を受けた本で、非常に簡潔で面白い」と述べた。^[50] マイケル・ダーダはワシントンポスト紙で「1920年代から40年代の古典的なイギリスのミステリーを愛する人なら誰でも、非常に逸話的な『殺人の黄金時代』を気に入るだろう」と述べた。^[51]

1987年以来、様々な出版物やウェブサイトで推理小説の書評を手掛けており、SherlockやBookdaggerなどの紙媒体やオンライン雑誌にコラムを執筆している。2017年にはドロシー・L・セイヤーズの推理小説の書評に対して「素晴らしい」^{[52]と絶賛された長い解説を執筆し、ドロシー・L・セイヤーズ協会を代表して}Taking Detective Stories Seriouslyに収録した。また、 The Oxford Companion to Crime and Mystery Writingなど、このジャンルに関する幅広い参考書にエッセイを寄稿している。彼は、ジョエル・タウンズリー・ロジャースの『The Red Right Hand』、ステイシー・ビショップの『Death in the Dark』、ハーパー・コリンズの『Detective Story Club』シリーズの再版本、フレイム・ツリー・プレスのアンソロジー3冊、フォリオ・ソサエティの再版、マーゴット・ベネットの『The Man Who Didn't Fly』やコーネル・ウールリッチの『The Bride Wore Black 』などのチヴァース・ブラック・ダガー・シリーズの小説など、幅広い書籍の新版の序文を執筆している。2013年には、大英図書館の非常に成功した^[53] Crime Classicsシリーズ のシリーズコンサルタントに就任した。

彼は、シリーズで出版されたほとんどの本と、大英図書館のクラシック・スリラー・シリーズで出版された数冊の本に序文を書いている。彼は、このシリーズの古典的な犯罪短編小説のアンソロジー20冊以上の編集と序文を依頼されている。2016年には、アンソニー・バークリーの古典的な推理小説「毒入りチョコレート事件」の新しい解決法を書くよう依頼され、2017年には大英図書館から彼の著書『100冊の古典犯罪物語』が出版され、パブリッシャーズ・ウィークリー誌は星付きレビューで「読者をミステリーと探偵小説の宝石へと導く模範的な参考書」と評した。^[54]この本は、アガサ賞、^[55]アンソニー賞、^[56] HRFキーティング賞^[57]の最終候補に残り、CWAノンフィクション部門ゴールド・ダガー賞の最終候補リストに載った。^[58]ミステリー・リーダーズ・インターナショナルは、この本に年間最優秀ノンフィクション書籍としてマキャビティ賞を授与した。^{[59] [47]}

2020年に出版された『ハウダニット』は、彼がディテクション・クラブの創立90周年を記念して同クラブを代表して発案・編集した本である。この本では、推理小説の芸術と技術、推理作家の生活の本質について論じている。寄稿者には、アガサ・クリスティやドロシー・L・セイヤーズから、ジョン・ル・カレ、イアン・ランキン、ヴァル・マクダーミド、アレクサンダー・マッコール・スミスなど、クラブの存命会員のほぼ全員までが名を連ねている。^[60]この本は、2021年のクライムフェストHRFキーティング賞で犯罪小説関連の伝記または批評書賞を受賞したほか、CWAノンフィクション部門ゴールド・ダガー賞、エドガー賞、アガサ賞、マキャヴィティ賞、アンソニー賞の5つの主要賞にノミネートされた。^[46]

2017年、彼は伝統的なミステリージャンルへの貢献が認められ、マリス・ドメスティック29でポアロ賞を受賞した。 ^[61]マリス・ドメスティックのプログラムで執筆したダグラス・G・グリーン教授は彼の経歴を概観し、「マーティン・エドワーズの探偵小説、そして探偵小説に関する執筆への貢献は確かに傑出している」と結論付けた。^[62]

2023年、彼は犯罪ジャンルの真剣な研究への顕著な貢献が認められ、ポピュラーカルチャー協会からジョージ・N・ダブ賞を受賞した。過去のイギリス人受賞者にはPD・ジェームズがいる。^[63]

エドワーズは、真実の犯罪をテーマにした著作も多数ある。実際の犯罪捜査や有名な事件を研究した『Urge to Kill 』のほか、2015年にThe Mystery Pressから出版されたCWAのエッセイ集『Truly Criminal』を編集した。この本に収められたエドワーズのエッセイでは、1931年にアルフレッド・ラウズが絞首刑に処された「Blazing Car」殺人事件について論じている。2019年には、ミッチ・シェレト編集の『The Best New True Crime Stories: Serial Killers 』にハロルド・シップマン博士の犯罪を検証したエッセイを寄稿した。^[64]

エドワーズは、 The Expatriate、Social Services Insight、The Law Society's Gazetteなど、幅広い出版物で多数の記事を執筆し、法律コラムニストを務めたほか、1990年代には18か月間The Solicitors' Journalの論説委員も務めました。機会均等、雇用法、その他の法律問題に関する7冊の本を出版しています。雇用者側の仕事に加えて、キャリアを通じて多くの従業員の代理人を務めたほか、平等機会委員会などの組織のために活動し、妊娠差別の被害者の擁護者として、Lavery v Plessey Telecommunications Ltd [1982] ICR 373とFewster v Ferry Casinos Ltd (1999) UKEAT 408という2つの大訴訟に携わりました。もともと、雇用法と商法の分野で独特の評判を確立していました。彼が最初に出版した本は、企業向けコンピュータの取得に関する法的側面に関するもので、1985年には長編映画『ブレジネフへの手紙』の製作者の法律顧問を務めた。

1990 年以来、彼は雇用法のみを専門としています。彼は法曹協会の雇用法常設委員会の創設メンバーであり、法曹協会の裁判外紛争解決に関するワーキング パーティのメンバーでもありました。

エドワーズ氏は、 The Legal 500やChambers Directory UKなどの独立した法律ディレクトリで常に高い評価を受けています。たとえば、2007年には前者で「国内有数の雇用弁護士の一人」、後者では「ミスター雇用」と評されました。2011年にChambers and Partnersは、エドワーズ氏が「伝説的な技術的能力で称賛されている」と述べ、2012年には「疑いようのない専門知識、豊富な経験、対人スキル、困難な状況での冷静な対応」で「広く賞賛されている」と付け加えました。2013年版のディレクトリでは、それぞれ「強く推奨される」および「一流の」雇用弁護士として評価されました。 2014年、チェンバーズは彼を「その分野の専門知識と技術的熟練度で有名である」と評し、彼をリバプールで唯一のバンドI専門雇用弁護士にランク付けしました。^[65]彼は2015年もそのランクを維持し、チェンバーズから再び推薦されました。 ^{[66] [67]} 2016年、リーガル500は彼を「一流」と評しました。^[67]彼はチェンバーズの2017年と2018年のディレクトリで再びその分野の一流弁護士の一人として認められ、前者は彼を「素晴らしい雇用弁護士」と評しました。

彼は、サッカー協会、ウェンブリー スタジアム、アルダー ヘイ病院、健康安全局、リバプール フットボール クラブ、シェル UK 社、北西部開発庁、北西部地域議会、リトルウッズ プール社、リトルウッズPLC、民間企業フォーラム、マージー ドックス アンド ハーバー カンパニー、マージーサイド警察局、国立リバプール博物館など、多くの著名なクライアントのために活動してきました。2008 年には、EN マガジンの北西部トップ 50 プロフェッショナル アドバイザーのリストに含まれ、インサイダー プロフェッショナル リバプール 弁護士オブ ザ イヤー賞の最終候補にも選ばれました。また、2011 年には、thebusinessdesk.com の北西部の主要プロフェッショナル アドバイザー賞の最終候補にも選ばれました。2007 年と 2011 年には、彼のチームが 2 年に 1 度のリバプール法律協会雇用チーム オブ ザ イヤー賞を受賞し、チームは「The Lawyer」マガジンの全国雇用法チーム オブ ザ イヤー賞の最終候補にも 2 度選ばれています。彼は定期的に英国のベスト弁護士に選ばれており、最近では2023年に選出されました。 ^[68]

• 孤独な人々 (1991)
• サスピシャス・マインド（1992）
• あなたを思い出して(1993)
• 昨日の新聞(1994)
• 破滅の前夜（1996）
• 悪魔の変装(1998)
• ファーストカットは最も深い(1999)
• ウォータールー・サンセット（2008）

• 棺の道（2004）
• サイファーガーデン（2006）
• ヒ素迷宮（2007）
• 蛇のプール（2010）
• ハンギングウッド（2011）
• フローズン・シュラウド（2013）
• ダンジョンハウス(2015)
• クロックド・ショア（2021年）別名ザ・ガール・ゼイ・オール・フォーゴット（アメリカ、2022年）

• ギャロウズ・コート（2018）
• モートメインホール（2020）
• ブラックストーン・フェル（2022年）別名ブラックストーンロッジのパズル（アメリカ、2023年）
• セパルチャー・ストリート（2023年）別名ザ・ハウス・オン・グレイブヤード・レーン（アメリカ、2024年）

• 息を呑むほど美しい(2002)
• ダンシング・フォー・ザ・ハングマン（2008）

• ラザロの未亡人（ビル・ノックスと共演）（1999）
• 沈没する提督（探知クラブの他のメンバーと）（2016）
• 毒入りチョコレート事件 - エピローグ（アンソニー・バークレー著）（2016）

• あなたのアイデアはどこで見つけますか? その他の物語(2001)
• シャーロック・ホームズの新謎(2014)
• 謝辞とその他の物語（2014）

• 裏切り者（2021）

• ノーザン・ブラッド（1992）
• ノーザン・ブラッド2 (1995)
• アングリアン・ブラッド（ロバート・チャーチと共演）（1995）
• パーフェクトリー・クリミナル（1996）
• ホワイダニット? (1997)
• 過去の犯罪(1998)
• ノーザン・ブラッド3 (1998)
• 行方不明者たち（1999）
• 犯罪現場（2000）
• 殺人部隊（2001）
• グリーン・フォー・デンジャー（2003）
• ミステリアス・プレジャーズ（2003）
• 犯罪都市（2004）
• 犯罪の旅(2005)
• ID: アイデンティティの犯罪(2006)
• トリニティ・キャットとその他のミステリー（スー・フェダーと共著）（2006年）
• MO: 実践犯罪(2008)
• オリジナル・シンズ（2010）
• 罪の意識（2011）
• 冷たくして食べるのが一番(2011)
• デッドリー・プレジャーズ（2013）
• ギルティ・パーティーズ（2014）
• キャピタル・クライムズ（2015）
• トゥルーリー・クリミナル（2015）
• 殺人に訴える(2015)
• サイレントナイト（2015）
• 殺人事件(2016)
• エデンの蛇（2016）
• 真紅の雪(2016)
• 殺人の動機（2016）
• ミラキュラス・ミステリーズ（2017）
• コンチネンタル・クライムズ（2017）
• 法の長い腕(2017)
• 異体物（2017）
• ミステリーツアー(2017)
• 血の轍（2018）
• テン・イヤー・ストレッチ（エイドリアン・ミュラーと共演）（2018）
• クリスマスカード犯罪（2018）
• ディープウォーターズ（2019）
• 悪意の尺度（2019）
• 決着をつける(2020)
• ヴィンテージ・クライム（2020）
• クリスマスのサプライズ（2020）
• ギルティクリーチャーズ（2021）
• 多くの死の帰還（2021）
• 殺人事件簿（2021）
• ミュージック・オブ・ザ・ナイト（2022）
• エディンバラの謎とスコットランドの犯罪物語（2022）
• ファイナル・アクト（2022）
• カムリの犯罪（2023）
• 誰がサンタクロースを殺したのか？その他の季節のミステリー（2023）
• 犯罪の教訓：学術ミステリー（2024）
• 真夏の謎（2024）

• 殺人の黄金時代(2015)
• 探偵小説を真剣に考える（ドロシー・L・セイヤーズのレビューの紹介と解説）（2017）
• 100冊の本で読む古典犯罪物語（2017年）
• ハウダニット（2020）
• この致命的な島: 黄金時代の謎の地図(2022)
• 犯罪の生涯：謎の歴史とその創造者を探る（2022）

• 殺人衝動(2002) (米国版、英国版はCatching Killers、オーストラリア版はMotive to Murder )

• コンピュータ契約の理解(1983)
• 解雇法の理解（2 版、第 2 版は「雇用主から最良の条件を得る方法」）
• 余剰人員の管理（1986）
• エグゼクティブサバイバル（2版）
• 法律分野のキャリア（6版）
• 雇用弁護士のためのノウハウ（共著）（1995年）
• トーリーの平等な機会ハンドブック（4版）

• 「マーティン・エドワーズ」マイク・アシュリー編『現代犯罪小説大百科』（2002年）（ロビンソン）
• ジュリアン・イヤーウェイカーとキャスリーン・ベッカー著『Scene of the Crime』（2002年、Aurum）
• 「マーティン・エドワーズ」著『Whodunit?: a who's who in crime & mystery writing』ローズマリー・ハーバート編 (2003) (オックスフォード大学出版)
• 「雇用 - 北西部」The Legal 500 (2007 年および 2013 年) (Legalease)
• Chambers Directory UKの「雇用」（2007、2011、2012、2013 年）（Chambers）
• ラッセル・ジェイムズ著『Great British Fictional Detectives』 (2008)の「ハリー・デブリン」 (Remember When)
• フィリップ・スコウクロフト著『The Shires: Rural England and Regional Crime Fiction』、バリー・フォーショウ編『British Crime Writing: An Encyclopaedia』(2009) (グリーンウッド)
• マイケル・ジェックス著『マーティン・エドワーズ』、バリー・フォーショー編『 British Crime Writing: An Encyclopaedia』(2009) (グリーンウッド)
• [1]
• Weightmans LLP > リバプール > イングランド | The Legal 500 法律事務所プロフィール

• マーティン・エドワーズ Books.com – 公式サイト
• 殺人部隊
• 自分の名前で執筆していますか? – 公式ブログ。犯罪小説、実際の犯罪、犯罪フィクションの技法に関するコメントが掲載されています。