| ミレトスの市場門 | |
|---|---|
| 材料 | 大理石 |
| 作成 | 2世紀 |
| 時代/文化 | ローマ |
| 場所 | ミレトス |
| 現在地 | ペルガモン博物館、ベルリン |
| 登録 | ? |
ミレトスの市場門(ドイツ語:das Markttor von Milet )は、ドイツのベルリンにあるペルガモン博物館にある大きな大理石の記念碑です。ミレトスで2世紀に建てられ、10世紀または11世紀の地震で破壊されました。1900年代初頭にドイツの考古学チームによって発掘され、再建され、ベルリンの博物館に展示されました。残っていたのは断片のみで、再建にはかなりの新しい材料が必要だったため、博物館への批判が起こりました。門は第二次世界大戦で損傷し、1950年代に修復されました。21世紀の最初の10年間にさらなる修復作業が行われました。
説明

門は大理石でできた大きな記念碑で、[1]幅約30メートル、高さ16メートル、奥行き5メートルである。[2] 2階建ての建物には3つの出入り口[3]と多数の突起や壁龕がある。[4]屋根の高さと床の間には雄牛と花のレリーフが施された華やかなフリーズがある。突き出たペディメントはコリント式と複合式の柱で支えられている。門は完全にオリジナルというわけではなく、基礎と下の床は何世紀もの間ほとんど残っていない。[4]追加の材料にはレンガ、セメント、鋼鉄がある。[5]門は鉄の梁で後ろの壁に取り付けられている。[2]
ミレトスでは、2階の壁龕に皇帝の像が置かれており、その中には蛮族と戦ったものもあった。[6]
歴史
ミレトス
この門は2世紀、おそらくハドリアヌス帝の治世中、西暦120年から130年頃に建てられた。[1] [2]この門は既存のドーリア式のプロピロンに代わるもので、現在のトルコにあった古代ギリシャの都市ミレトスの南の市場、つまりアゴラへの北の入り口として機能した。 [8] [6]この門は地震による被害の後、3世紀に修復された。[6]ユスティニアヌス帝が538年にミレトスの防御を強化したとき、この門は市壁に組み込まれた。[9] 10世紀か11世紀に地震で門は倒壊した。構造物の破片は回収されて周囲の建物に使用されたが、大部分は地中に沈んだ。[10]
発掘と再建


ドイツの考古学者テオドール・ヴィーガントは、1899年から1911年にかけてミレトスで一連の発掘調査を行った。 [11] 1903年にはミレトスの市場門が発掘され、1907年から1908年にかけて門の破片がベルリンに運ばれた。[10]ヴィーガントは日記に、ヴィルヘルム2世に模型を使ったプレゼンテーションを行ったと記している。ヴィルヘルム2世は感銘を受け、ペルガモン博物館に「劇場の背景のように」門を実物大で再建するよう命じた。[12]
1925年から1929年にかけて、門は拡張されたばかりの博物館で750トン以上の破片から再構築された。[10]しかし、破片は門全体を構成していなかったため、再建には充填材を使用する必要があった。[13]再建は、中層階のエンタブラチュアを組み立て、その上に2階の柱を配置することから始まり、続いてペディメントを再構築した。[14]次に、基礎と1階が下に設置された。下部構造のわずかな残骸は、鋼鉄で補強されたレンガとセメントで補われた。[5]オリジナルの柱の破片は、厚さ3〜4センチメートル(1.2〜1.6インチ)残してくり抜かれ、鋼鉄とモルタルで埋められた。[1] 1920年代と1930年代には、博物館は、記念碑がオリジナルではない材料でかなり構成されているにもかかわらず、オリジナルとして描写していると批判された。[15]
第二次世界大戦から現在まで
門は第二次世界大戦の空襲で大きな被害を受けた。[10]門の上の屋根と天窓は、防御用のレンガ壁とともに破壊された。[8]右翼が崩壊し、構造物は火災と破片で損傷した。[10]レンガ壁の消失により、門は2年間風雨にさらされた。[1]冬が過ぎると、門を風雨から守るために仮の屋根が建てられた。1952年から1954年にかけて、考古学者HHフォルカーの監督の下、構造物の大規模な修復が行われた。しかし、具体的にどのような作業が行われたかを示す文書はほとんど残っていない。[10]
次の大規模な修復工事は2000年代に行われました。[16]門は室内の大気の影響と不適合な建築材料の組み合わせにより劣化していました。[1]門の破片が自然に緩んで落ちたため、訪問者を保護するために構造物の前にフェンスを追加する必要がありました。[10]構造物の状態は、門の建築上の複雑さを考慮して3次元写真測量モデルの作成を含め、修復前の2003年から2004年頃に文書化されました。 [2] [3] 2005年12月、構造物の周囲に足場が組まれ、外側と入口トンネル内には透明な保護カバーが取り付けられました。足場とカバーは、最初の修復段階の後、2008年後半に撤去されました。[16]
参考文献
- ^ abcde ジーゲスムント & ミッデンドルフ 2008、p. 753.
- ^ abcd Ringleら。 2004 年、p. 1.
- ^ ab Vögtle et al. 2003、p.350を参照。
- ^ ビルセル2012、204ページより。
- ^ ビルセル2012、205ページより。
- ^ abc 「南アゴラの北門」。ギリシャ世界の創設。2012年11月4日閲覧。
- ^ 「ローマ帝国時代のミレトス市街地の模型」。Google Arts & Culture 。 2019年8月15日閲覧。
- ^ ab ジーゲスムント & ミッデンドルフ 2008、753–754 ページ。
- ^ Fodor's 2009、93ページ。
- ^ abcdefg ジーゲスムント & ミッデンドルフ 2008、p. 754。
- ^ ビルセル2012、199ページ。
- ^ ビルセル2012、200頁。
- ^ ビルセル2012、201頁。
- ^ ビルセル2012、204-205頁。
- ^ ビルセル2012、206ページ。
- ^ SMB 2008より。
文献
- ビルセル、カン(2012年)。『展示される古代:ベルリンのペルガモン博物館における真正の体制』オックスフォード大学出版局。ISBN 9780199570553。
- Fodor's (2009)。Fodor's See It Germany、第3版。Random House Digital、Inc. ISBN 9781400003877。
- 「修復の初期段階の完了後、ミレトスの市場門が再び公開される」。ベルリン国立美術館。2008年11月18日。2012年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月28日閲覧。
- Ringle, K.; Nutto, M.; Voegtle, T.; Pfanner, M.; Maischberger, M. (2004)。「写真測量評価から開発されたミレトスの市場門の 3D モデリング」(PDF)。写真測量、リモート センシング、空間情報科学の国際アーカイブ。XXXV、パート B。国際写真測量およびリモート センシング協会。
- ジーゲスムント、ジークフリート; ミッドデンドルフ、ベルンハルト (2008)。「ミレトスの市場門: 損傷、材料特性、修復に適したモルタルの開発」。環境地質学。56 ( 3–4 ) : 753– 766。Bibcode :2008EnGeo..56..753S。doi :10.1007/s00254-008-1475-x。S2CID 140595375 。 (サブスクリプションが必要です)
- Vögtle, T.; Ringle, K.; Nutto, M.; Bähr, H.-P.; Pfanner, M.; Zens, F.; Maischberger, M. (2003). 「建築遺産の保全のためのミレトスの市場門の写真測量記録と評価」(PDF)。CIPA 2003 第 19 回国際シンポジウムの議事録: 350– 355。 2012 年 9 月 29 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズのミレトスの市場門に関連するメディア
北緯52°31′16″ 東経13°23′46″ / 北緯52.521° 東経13.396° / 52.521; 13.396
