マリーナ・ゴードン

マリーナ・ゴードン（1917年12月11日 - 2013年12月13日）^[1]は、ベラルーシ生まれのアメリカの歌手、コロラトゥーラ・ソプラノである。彼女は、ソ連とアメリカ合衆国において、イディッシュ語、ロシア語、ベラルーシ語で同時代の作家が歌詞にしたポピュラーソングの演奏者として知られている。

マリーナ・ゴードンは1917年12月11日、ベラルーシのミンスクで生まれた。16歳の時、ミンスク歌劇場の声楽スタジオに入学。その後、ミンスク音楽院で勉強を続けた。1940年、モスクワのグラズノフ演劇音楽大学で声楽の訓練を続けることが認められ、1946年に卒業した。その間、ソ連国立ポップオーケストラのソリストとして認められた。第二次世界大戦中、彼女はまず民兵に入隊し、その後ソ連軍に徴兵され、ソ連軍の軍事芸術アンサンブルで演奏した。第二次世界大戦後はモスクワ・バラエティ・ショー・エンタープライズのソリストを務めた。引退後、1977年に米国に移住した。ゴードンは2013年12月13日、ニューヨークで死去。

マリーナ・ゴードンは主に同時代のロシアとベラルーシの歌を演奏し、イサーク・ドゥナエフスキー、ユーリ・ミリューチン、ポクラス兄弟など、かつて高く評価されていたソ連の作曲家たちの作品を多数初演した。1956年に彼女はユダヤ人のコンサートに参加したが、これは悪名高い「殺された詩人たちの夜」以来、ソ連当局に許可された初めてのコンサートであった。マリーナ・ゴードンは、ソ連に住んでいた同時代のイディッシュ語詩人による詩に基づいて作曲された歌曲の選曲を演奏した。それ以来、彼女は、作曲家レフ・パルヴァー、レフ・ヤンポルスキー、サミュエル・ポロンスキー、レベッカ・ボヤルスカ、サミュエル・センデレイらによる同様のレパートリーを推進した。彼女はソロ演奏を行い、イディッシュ語俳優のリアとジョセフ・コリンズによる音楽、詩、演劇をフィーチャーしたコンサートに参加した。彼女は現代のユダヤ人の歌の録音を多数行った。彼女の最後の2枚のアルバムは、コンサートマスター兼ピアニストのダヴィド・アシュケナージ（伝説のウラジーミル・アシュケナージの父）と、ウラジーミル・テルレツキー指揮のソビエト国立放送ポップス管弦楽団とのコラボレーションで録音されました。

• リタ・オッテンス。 «Ich mochte stolz sein auf die Kunst meines Volkes» ^{[永久リンク切れ‍ ]}。Neue Zeitschrift für Musik 2006/04ショット ミュージック。マインツ。ドイツ（ドイツ語）。