マリー・セセット・デュマ

マリー＝セセット・デュマは、フランス領サン＝ドマング植民地の女性奴隷であった。彼女はトマ＝アレクサンドル・デュマ将軍の母であり、小説家アレクサンドル・デュマの祖母、劇作家アレクサンドル・デュマの曾祖母であり、「名だたる男たちのサーガの偉大な女家長」と呼ばれている。^[1]彼女は、アレクサンドル・アントワーヌ・ダヴィ・ド・ラ・パイユテリー侯爵に飼われていたアフリカ系の奴隷であった。彼らは、1775年にアントワーヌが去るまで、 フランス領サン＝ドマング（現在のハイチ）のジェレミー近郊のラ・ギノデ^[2]（またはギノデ^[3]）と呼ばれるプランテーションに住んでいた。

マリー・セゼット・デュマが奴隷であったことを示す2 つの一次資料があります。1 つは、ジェレミーの引退した王室検察官が、トーマス・アレクサンドル・デュマの叔父であるシャルル・デイヴィ・ド・ラ・パイユテリーの義理の息子であるモールド伯爵に宛てた 1776 年の手紙です。この手紙には、デュマの父 (当時はアントワーヌ・ド・リルと呼ばれていたアレクサンドル・アントワーヌ・デイヴィ・ド・ラ・パイユテリー) が「あるムッシュー・ド・ミリビエルからセゼットという名の黒人女性を法外な値段で買い」、その後数年間彼女と暮らした後、「黒人女性セゼット」とその 2 人の娘を「ナントの男爵に売り」ました。^[4] 2つ目は、当時トーマス・レトレまたはレトレとして知られていたトマ・アレクサンドル・デュマと、最近未亡人となった彼の継母マリー・レトゥ・ダヴィ・ド・ラ・パイユテリーによって署名された法的判決であり、レトゥがマリー・セセット・デュマと彼女の2人の娘に対する財産権を放棄したことを公式に証明しています。^[5]

彼女のフルネームで「マリー・セセット・デュマ」という綴りの唯一の資料は、トーマス・アレクサンドル・デュマ将軍の結婚証明書と契約書である。^[3]マリーという名前は、いくつかの資料ではルイーズとされている。^[6]セセットは、1つの一次資料^[8]ではCecette ^[7]やCezetteとも綴られ、他の資料ではCécileとされている。^[9]姓「デュマ」は、マリー・セセットの姓を表すのではなく、「農場の」（du mas）を意味し、彼女がその土地に属していることを示すために彼女のファーストネームに付け加えられた説明的な名前であるという推測もある。^[10]セセットという名前は、マリー・セセットが奴隷商人に捕らえられた可能性があるガボンで生まれたのではないかと提案する人もいる。フランス語圏の小説家カリクセ・ベヤラによれば、「デュマ」という名前はもともと「Dûma」であり、ファン語に由来し、「尊厳」を意味する。^[11]ハンス・ヴェルナー・デブルンナーは、彼女はヨルバ​​人かダホメ人であったと書いている。^[12]

マリー・セゼット・デュマの人種的アイデンティティを述べる現存する 2 つの一次文書では、彼女を「ネグレス」（黒人女性）と呼んでおり、「ミュラトレ」（黒人と白人の混血女性）とは対照的である。1 つ目は、1776 年 6 月 3 日、引退した王室検察官ショーヴィノーからの手紙である。ショーヴィノーは、トマ・アレクサンドル・デュマの叔父シャルル・デイヴィ・ド・ラ・パイユテリーの義理の息子であるモルド伯爵に雇われていた。この手紙には、デュマの父（アレクサンドル・アントワーヌ・デイヴィ・ド・ラ・パイユテリー、当時はアントワーヌ・ド・リルと呼ばれていた）が「セゼットという名の黒人女性を購入」し、その後、数年間彼女と暮らした後、「セゼットという黒人女性を売却」したと書かれている（彼女の名前の綴りは手紙自体では異なっている）。この手紙では、彼女を完全に黒人アフリカ系の「黒人女性」と表現している一方で、アントワーヌとの間に生まれた4人の子供（トマ＝アレクサンドル・デュマを含む）を「ムラート」と分類している。^[13]

2 つ目の文書は、1786 年 11 月 22 日に「パリのシャトレにある国王顧問官、公証人」の前で署名された法的判決であり、トマ アレクサンドル デュマ (当時はトマ レトレと呼ばれていた) と継母マリー フランソワーズ エリザベート レトゥ (父アレクサンドル アントワーヌ ダヴィ ド ラ パイユテリーの未亡人) の間の財産所有権問題を解決したものです。この判決では、マリー セゼット デュマは「マリー セゼット、黒人女性、レトレ氏の母」(「マリー セゼット ネグレス、不法な男、聖レトレ」) として言及されています。^[14]トマス＝アレクサンドル・デュマ将軍に関する二次資料は、1822 年に遡り、ほとんどの場合、彼の母親を黒人アフリカ人であると記述しています (「ファム・アフリカヌ」^[15]「ネグレス」^[16]「ネグレス・アフリカヌ」^{[17] [18]}「ノワール」^[19]または「純粋な黒人アフリカ人」^[20] )。

彼女の死亡の日付と状況については、情報源によって異なる。アレックス・デュマが署名した2つの文書、マリー・ルイーズ・ラブーレとの契約書と結婚証明書には、マリー・セセットが1772年にサン＝ドマングのトゥルー・ジェレミ近郊のラ・ギノデで死亡したと記されている。 ^[3]この死亡日付に基づき、ヴィクトル・エマニュエル・ロベルト・ウィルソンは、その年にサン＝ドマングのグランダンス地域を主に襲った壊滅的なハリケーンによる大規模な赤痢の流行で彼女が死亡したのではないかと推測している。^[21]しかし、彼女が1772年に死亡しなかったと考える十分な理由がある。他の2つの文書には、マリー・セセットがその年以降も生きていたと記されている。 1776年にショヴィノーからモルド伯爵に宛てた上記の手紙には、デュマの父アントワーヌがフランスに帰国する前に1775年にマリー・セゼットを売却したことが記されている。^{[22] 2つ目の文書は1801年にデュマが署名したもので、「マリー・セゼット」が}サン＝ドマングにあるデュマ将軍の財産を管理することになる、と記されている。^[23]この証拠から、マリー・セゼット・デュマが1772年に死亡した可能性は低い。^[要出典]

作家クロード・リッベによると、トマ＝アレクサンドル・デュマは結婚証明書に故意に虚偽の死亡日を記入した可能性がある。 1792年にフランスのヴィレ・コトレで結婚した当時、デュマは妻が生きていたなら結婚について彼女の意見を聞く必要があったため、妻が死亡したと主張する緊急の理由があった。^[24]