マルガリーダ・デ・アブレウ

マルガリーダ・デ・アブレウ
1940年代のマルガリーダ・デ・アブレウ
生まれる	1915年11月26日 リスボン、ポルトガル
死亡	( 2006-09-29 )2006年9月29日 リスボン、ポルトガル
国籍	ポルトガル語
職業	振付師
活動年数	1937-1988
知られている	ポルトガルにおけるクラシックバレエの創始
注目すべき作品	マニフェスト(1946)、Círculo de Inicição Coreográfica (1946)

マルガリーダ・デ・アブレウ （ Margarida de Abreu、1915年11月26日リスボン- 2006年9月29日リスボン）は、ポルトガルの振付師。彼女はポルトガルのクラシックバレエの基礎と同一視されています。

1932年、アブレウはスイスのジュネーブに渡り、ジャック・ダルクローズ研究所に通った。その後もベルリンのドイツ舞踊学校とウィーンのヘレラウ・ラクセンブルク舞踊学校でダンスの勉強を続けた。1937年から1938年にかけては、サドラーズ・ウェルズ（現在のロイヤル・バレエ学校）でダンス教師としての訓練を受けた。

マルガリダ・デ・アブレウは 1939 年にポルトガルに戻り、現在はリスボン劇場映画学校(Escola Superior de Teatro e Cinema)と呼ばれているポルトガル国立音楽院でダンスを教えました。彼女は 1986 年に退職するまでそこで講義を行いました。

1946年、彼女は「マニフェスト」（宣言）を書いた。^[1]このテキストで、彼女はダンスを「行為の造形、仮面の表現、動きの調和、身振りの対位法、環境の示唆」と定義し、バレエを「ダンス、音楽、精神、装飾の親密でほとんどオーケストラのような結びつき」と定義している。彼女はまた、宣言の中で、 Círculo de Inicição Coreográfica（CIC）（文字通り：振付開始サークル）の初期の作品を発表している。この本が出版された同じ年に、デ・アブレウはCICの作業を開始した。

アブレウの CIC は、クラシック バレエのスロー パフォーマンスの公開、オペラシーズンでのコラボレーション、パフォーマーのトレーニングという 3 つの主な目的で設立されました。1946 年から 1960 年にかけて、彼女は CIC とともに旅をし、サン カルロス国立劇場(TNSC) のオペラ シーズン (1947/49/50) やコロシアム ドス レクリオス(CR) (1952/3/4/5) でコラボレーションしました。

1960年、デ・アブレイユは、元教え子のフェルナンド・リマとともにグループ・デ・バイラドス・ヴェルデ・ガイオの改装と共同監督に招待された。彼女はこれを 1978 年まで続けました。1964 年から 1972 年にかけて、彼女は振付師として Instituto de Alta Cultura (ヴァルゴ TNSC のバレエ学校) の Centro de Estudos de Bailado (CEB) を統合しました。 1986年、デ・アブレウは国立音楽院を退職し、リスボンに本部を置く「グルポ・ステュディウム・マルガリダ・デ・アブレウ」を創設した。 1988年にはマノエル・デ・オリベイラ監督の作品『オス・カニバイス』で振付師として共演し、1992年にはアントニオ＝ペドロ・バスコンセロス監督の作品『アキ・デル・レイ!』で再び振付師として共演した。デ・アブレウは2006年9月29日にリスボンで亡くなった。

1979 年、彼女は教育における公共の利益に対する顕著な功績に対してポルトガル大統領から名誉ある賞として「公共教育勲章」と「カサ・デ・インプレンサ」トロフィーを受賞しました。 1980年、デ・アブレイユはTNSCで「アルメイダ・ギャレット・メダル」を授与された。 1988 年に彼女は新聞「セテ・トロフィー」を受賞し、その 2 年後にはブラジル舞踊評議会から「芸術功労勲章」を受賞しました。 2005 年 10 月 25 日、デ・アブレウはリスボンのベレン文化センターで、ポルトガル大統領ホルヘ・サンパイオからエディトリアル・ヴェルボの「年次賞」を受賞しました。

• アブレウ、マルガリーダ、マニフェスト、リスボン、ベルトラン・イルマンス、1946年、
• カルモ、シマン マルセリーノ、「Impacto do Manifesto de Margarida de Abreu na sociedade culture portuguesa a Partir de 1946」（学術論文は未編集）、リスボン、2010
• カルモ、テレサ・マイア、「マルガリーダ・デ・アブレウ」ゲデス、フェルナンド（監督）、アニュニア 2005 ～ 2006 年、リスボン、ヴェルボ、2005 年
• マリオ、モロー、O Teatro de S. Carlos: Dois Séculos de História (vol.1)、リスボア、フギン、1999