マルチン・シュチギエルスキ

マルチン・シュチギエルスキ
生まれる	マルシン・パヴェウ・シュチェギエルスキ 1972年5月28日 ポーランド、ワルシャワ
職業	ライター
国籍	研磨
期間	2003年から現在
ジャンル	歴史小説、空想小説、SF、風刺小説、児童向け小説

マルチン・シュチギエルスキ（1972年生まれ）はポーランドの作家、ジャーナリスト、グラフィックデザイナー。演劇や大人とティーン向けの小説の著者。2012年12月よりポーランド作家協会の会員。^[1]

シュチェギエルスキは、俳優のチェザリー・シュチェギエルスキ^[2]とポーランドのガールズバンド「フィリピンキ」のボーカリストである歌手イウォナ・ラチ＝シュチェギエルスカの間にワルシャワで生まれた。^[3]彼の両親は彼がまだ子供だったときに離婚し、母親が彼を育てました。

シュチギエルスキは同性愛者であることを公言しており、1994年からパートナーであるジャーナリスト兼映画評論家のトマシュ・ラチェクとワルシャワに住んでいる。^{[4] [5]}

彼のデビュー作はPL-BOY（2003年出版）で、これは彼がアートディレクターを務めていたポーランド版プレイボーイ誌編集部を舞台にした架空のユーモラスな物語である。その後の小説、Wiosna PL-BOYa（2004年）やNasturcje i cwoki（2005年）、Farfocle namietnosci（2006年）により、彼はポーランドで最も読まれている大衆文学作家の一人としての地位を確立した。Berek （2007年）は、保守的なカトリック教徒の年配の女性と、同性愛者であることを公言している若い隣人との難しい友情を描いた物語である。この小説はすぐにベストセラーリストに載った。そのスピンオフであるBierki ^[6]は2010年に出版された。2011年にはPoczet Krolowych Polskich（The Queens Saga）が出版され、これはシュチギエルスキの最も成熟した、最も野心的な小説と言われている。 4 世代にわたる女性の人生を通して現代ポーランドの歴史を描いた、精巧で多世代にわたる家族の物語。この作品は、スレブニ・カラマルシュ文学賞にノミネートされました。

マルチン・シュチギエルスキの文学作品の別の部分は、若い読者を対象とした本です。それらの本はいずれも文学コンテストで多数の賞や表彰を受けており、小説『Czarny Mlyn』と『Za niebieskimi drzwiami』はポーランドの小学校の課外読書リストに組み込まれています。

シュチギェルスキの演劇は、ワルシャワ、ウッチ、プウォツク、クラクフなどポーランドの多くの劇場で上演されている。^[7]

成人読者向け:

• PL-BOY、小説 (Instytut Wydawniczy Latarnik、2003) ISBN  83-917891-1-X
• Wiosna PL-BOYa、小説 (Instytut Wydawniczy Latarnik、2004) ISBN 83-91789-1-52 
• Kuchnia na ciezkie czasy、料理本 (Instytut Wydawniczy Latarnik、2004) ISBN 978-83-60000-48-9 
• Nasturcje i Cwoki、小説 (Instytut Wydawniczy Latanik、2005) ISBN 83-60000-03-4 
• Farfocle namietnosci、小説 (Instytut Wydawniczy Latarnik、2006) ISBN 978-83-60000-36-6 
• ベレク/タグ、小説 (Instytut Wydawniczy Latarnik、2007) ISBN 978-83-63841-15-7 
• Bierki、小説 (Instytut Wydawniczy Latarnik、2010) ISBN 978-83-63841-29-4 
• Furie i inne groteski、演劇 (Instytut Wydawniczy Latarnik、2011) ISBN 978-83-60000-68-7 
• ポツェト・クロヴィッチ・ポルスキッチ/クイーンズ・サーガ、小説 (Instytut Wydawniczy Latarnik、2011) ISBN 978-83-60000-79-3 
• カラス、演劇 (Instytut Wydawniczy Latarnik、2011) ISBN 978-83-60000-95-3 
• Filipinki – to my!、ポーランドのガールズバンドFilipinkiのモノグラフ（Agora SA、2013年）ISBN 978-83-2681-277-4 
• サナト、小説 (Instytut Wydawniczy Latarnik、2014) ISBN 978-83-63841-27-0 
• ビンゴ、小説 (Instytut Wydawniczy Latarnik、2015) ISBN 978-83-63841-30-0 

若い読者向け:

• オメガ、小説 (Instytut Wydawniczy Latarnik、2009) ISBN 978-83-60000-32-8 ^[8] 
• Za niebieskimi drzwiami / Behind the Blue Door / Hinter der blauen Tür、小説 (ポーランド – Instytut Wydawniczy Latarnik、2010 ISBN 978-83-63841-20-1 / ドイツ – S. Fischer Verlag GmbH、2016 ISBN 978-3-7373- 5372-4 ^[9] )  
• ツァルニー・ムリン/ブラック・ミル、小説（ステントール、2011年）ISBN 978-83-61245-64-3 
• Czarownica pietro nizej、小説 (Bajka、2013) ISBN 978-83-61824-58-9 
• Arka Czasu / Ark of Time / Flügel aus Papier / Ковчег часу、小説 (ポーランド – Stentor、2013 ISBN 978-83-6346-215-4 / ドイツ – S. Fischer Verlag GmbH、2015 ISBN 978-3-7373-5212- 3 ^[10] /ウクライナ– ウルビーノ、2016 ISBN 978-3-7373-5372-4 ^[11] ) ^[12]   
• Tuczarnia motyli、小説 (Bajka、2014) ISBN 978-83-6182-478-7 
• Teatr Niewidzialnych Dzieci、小説 (Instytut Wydawniczy Latarnik、2016) ISBN 978-83-63841-38-6 
• Klątwa dziewiątych urodzin、小説 (Bajka、2016) ISBN 978-83-65479-05-1 
• Serce Neftydy、小説 (Instytut Wydawniczy Latarnik、2017) ISBN 978-83-63841-42-3 

演劇：

• ベレク、チリ・ウピオール・ウィ・モヘルゼ。初演: ワルシャワ – 2009
• ウィドムスカ。初演: ワルシャワ – 2010年。プロック – 2011年。ウッチ – 2011年。クラクフ – 2014年。プラハ – 2016
• フューリー。初演: ワルシャワ – 2011
• カラス。初演: ワルシャワ – 2012
• シングル「レミクシー」。初演: ワルシャワ – 2012 ^[13]
• コチャニエ・ナ・クレディト。初演: ロンドン – 2013

• オメガ– ハリナ・スクロビシェフスカ児童文学コンテストで表彰され、2010 年に児童書博物館の宝物リストに掲載されました。
• オメガ– ポーランド出版協会主催の2009年最も美しい本コンテストで表彰
• チャルニー・ムリン– 2010年第2回アストリッド・リンドグレーン文学コンテストグランプリ^[14]
• チャルニー・ムリン– 第2回アストリッド・リンドグレーン文学コンテスト、10～14歳向け小説部門第1位、2010年
• オメガ– IBBY（国際児童図書評議会）ポーランド支部主催のコンテストで2010年の年間最優秀図書に選ばれました（2011年^）[8]
• 2011年、IBBYポーランド支部主催のドン文学コンテストで、プロフェッショナル審査員から第1位を受賞した「Duzy Dong」（旧称：今年の児童向けベストセラー）
• 2011年、IBBYポーランド支部主催のドン文学コンテスト（旧児童向けベストセラー賞）で、児童向け審査員表彰賞を受賞。
• ハリナ・スクロビシェフスカ児童文学コンテスト第2位、2011年児童書博物館宝物リストに掲載
• ポツェト・クロロウィッチ・ポルスキッチ/ 『クイーンズ・サーガ』 – 2012 年、コンスタンティ・イルデフォンス・ガルチンスキ文学コンテストでスレブルヌイ・カワマルツ文学賞にノミネート
• 2012年に最も優れた児童書を表彰する国際IBBY名誉リストに選ばれた小説「Za niebieskimi drzwiami 」 ^[15]
• アルカ・チャス– 2013年第3回アストリッド・リンドグレーン文学コンテスト児童・青少年向け作品部門グランプリ^[16]
• アルカ・チャス– 第3回アストリッド・リンドグレーン文学コンテスト、10～14歳向け小説部門第1位、2013年
• Czarownica pietro nizej – Magazyn Literacki Książkiによると、2013 年 4 月の本
• アルカ・チャス– IBBYポーランド支部主催の2013年ブック・オブ・ザ・イヤー文学コンテストで優秀賞を受賞、2013年
• ツァロニツァ・ピエトロ・ニゼイ– ジェロナ・ガスカ 2013 年文学賞、コンスタンティ・イルデフォン・ガルチンスキ財団より受賞、2014 年
• アルカ・チャス– ハリナ・スクロビシェフスカ児童文学コンテストで第 1 位を獲得し、2014 年に児童書博物館の宝物リストに登録されました。
• グリヴェル・クライニエ・オルブジモフ（『巨人の国のガリバー』）2014年ポーランドの児童文学雑誌が児童文学への重要かつ永続的な貢献に対して授与した文学賞 グリヴェル、2014年^[17]
• 紙からの飛翔（ドイツ語版『アルカ・ツァス』） – 2015年4月にドイツ新聞『ドイチュラントファンク』誌でドイツの若者向けベスト7に選出^[18]
• Flügel aus Papier – 2015 年 7 月の書籍、Deutsche Akademie für Kinder- und Jugendliteratur、2015 ^[19]
• トゥチャルニア・モティリ– ハリナ・スクロビシェフスカ児童文学コンテストで第1位を獲得し、2015年に児童書博物館の宝物リストに掲載された^[20]
• Flügel aus Papier – Kinderbuchpreis 2015、審査員デア ユンゲン レーザーによるオーストリアの児童書、2015 年^[21]
• テアトル・ニェヴィツィアルニク・ジェチ– 第4回アストリッド・リンドグレーン文学コンテスト、10～14歳向け小説部門第1位、2016年^[22]
• Teatr Niewidzialnych Dzieci – 2016年にIBBYポーランド支部が主催した2016年ブック・オブ・ザ・イヤー文学コンテストで表彰された。^[23]
• 2016年にIBBYポーランド支部が主催したコンテストで「Klatwa dziewiatych urodzin 」が2016年の年間最優秀図書に選ばれた^。[23]
• Klatwa dziewiatych urodzin – Magazyn Literackki Książki、2016によると、2016 年 12 月の本。^[24]
• 文化功労銅メダル – ポーランド文化と国家遺産への顕著な貢献に対してグロリア・アルティス[ 25 ^]
• Klatwa dziewiatych urodzin –ワルシャワ文学賞、2017。^[26]