Loading article…
中央マルケ方言とは、イタリアのマルケ州中央部、アンコーナ県、マチェラータ県、フェルモ県を含む地域で話されているロマンス語方言群を指します。中央イタリア方言の一つであり、ウンブリア方言やラティーナ方言を含む連続体の一部を形成しています。マルケ方言と標準イタリア語の間には、文法、語彙、慣用表現において顕著な違いがありますが、他の中央イタリア方言と同様に、標準イタリア語話者にとって比較的理解しやすい方言と考えられています。
地域によって多少の違いはあるものの、マルキジャーノは大きく2つの地域に分けられる。
マルケジャーノ語をイタリア語と区別する特徴としては、以下のようなものがある。
「～である」と「～を持つ」という意味の動詞は、直説法現在形では次のように活用します。
アンコーナ方言はアンコーナでのみ話されており、その影響が他の地域（ファルコナーラ、オージモ、イェージ、キアラヴァッレ、ポルト・レカナーティ、ロレート、セニガッリア）に広がったのはごく最近のことである。マルケ州方言の変種の中で、最もガリア・イタリア語の特徴を示している。例えば、男性単数定冠詞は常にelであり、イタリア語のilとloの音韻的文脈による変化に相当するものはない。マチェラータに近い町（オージモ、カステルフィダルド、ロレート、ポルト・レカナーティ）の話者だけが、イタリア語のようにloという形を使用する。[ 2 ]これらの都市は、近接性のため、マチェラータ方言から他の影響も受けている。[ 2 ]
ファブリアーノ方言は、ファブリアーノ（ウンブリア州に近い）とその周辺の町で話されています。この方言では/l/のロータ化が起こり、イタリア語のcalza「靴下」とfulmine「稲妻」に相当する現地語はcarzaとfurmineです。
マチェラータ方言はマチェラータ県とフェルモ県で話されています。話者は定冠詞としてlu（男性単数）とlo （中性単数）を用います。注目すべき特徴としては、 /l/のR音化と、イタリア語には見られない様々な同化現象が挙げられます。
以下はマルキア語の単語のリストです。アンコニタ語の形には重子音化が見られないことに注意してください[ 4 ]（babu、ciambòtu、nèrtuなど）。
アンコーナはアドリア海沿岸で最も南に位置する岬であり、ヴァルトブルクのラ・スペツィア＝リミニ線（またはペッレグリーニのカラーラ＝ファーノ線）より南に位置する。