マラティーノ語

マラティーノ
タマウリペコ
ネイティブ	メキシコ北東部
地域	タマウリパス州マルティン近郊
絶滅した	(日付なし)
言語族	非公開
言語コード
639-3 規格	なし（mis）
グロトログ	mara1266
タマウリパス州のマラティーノの場所

マラティーノ語は、メキシコ北東部、タマウリパス州マルティン近郊で話されていた、証拠の乏しい絶滅言語である。この言語を「タマウリペコ」と呼んだスワントンは、マラティーノ語のchiguat「女性」～ナワトル語のcihuātl「女性」やpeyot「ペヨーテ」～ナワトル語のpeyotlなど、いくつかの明らかな同源語に基づいて、この言語をユト・アステカ語に分類したが、他の学者は、この分類だけではこの言語を分類するのに十分ではないと考えている。

以下のマラティーノ語の語彙リストはジョン・スワントン（1940: 122–124）によるものです。^[1]

• スワントン、ジョン。1940年。テキサス南部とメキシコ北部の部族の言語資料。 (122–124)

ウィクショナリーには付録:マラティーノ語の単語リストという単語リストがあります。