マニング・コールズ

マニング・コールズは、 2人のイギリス人作家、アデレード・フランシス・オーク・マニング（1891年 - 1959年）とシリル・ヘンリー・コールズ（1899年 - 1965年）のペンネームである。 ^[1] 2人は1940年代初頭から1960年代初頭にかけて、多くのスパイ・スリラーを執筆した。26冊の作品の主人公は、外務省の部署に勤務するトーマス・エルフィンストーン・ハンブルドンであり、小説では通常「MI5」と呼ばれている。^[2]

マニングとコールズはハンプシャー州イースト・ミーンで隣人同士だった。コールズは両世界大戦で英国情報部に勤務した。マニングは第一次世界大戦中は陸軍省に勤務した。彼らの最初の本はかなり現実的で、少し陰鬱な雰囲気があった。戦後の本はおそらく、軽妙さと奇抜さが過剰になっていた。彼らは現代の幽霊についてのユーモラスな小説も数多く書いており、その中にはチャールズとジェームズ・ラティマーという幽霊のいとこが登場するものもあった。これらの小説はイギリスではフランシス・ゲイトのペンネームで出版されたが、アメリカではマニング・コールズの署名で発売された。^[2]

オリジナルの功績の多くは、コールズの実体験に基づいている。コールズは第一次世界大戦中、まだ10代だったが、年齢を偽り、偽名でハンプシャー連隊に入隊した。^[3]コールズは最終的に英国諜報部で最年少の将校となり、並外れた語学力を活かしてドイツ軍の後方で活動することが多かった。^[3]

トーマス・エルフィンストーン・ハンブルドンは外務省の部署に勤務しており、小説では通常「MI5」（防諜）と呼ばれているが、初期の作品では明らかに海外で活動している部署MI6に勤務している。このキャラクターはコールズの元教師をモデルにしていると考えられている。^[3]

• 昨日に乾杯、1940年
• 明日への乾杯（1940）
• 沈黙を祈れ、1940年（アメリカ題名：明日への乾杯）
• 彼らは何も語らない、1941年
• 正当な権限なしに、1943年
• グリーンハザード、1945年
• 第五の男1946年
• 虎を死なせろ、1947年
• ヒューの兄弟、1947年（アメリカ題名：欺く意図をもって）
• 不在者たちの中で1948
• アムステルダムへのダイヤモンド、1949年
• 交渉不可、1949年
• 危険な自然1950年
• 今しかない、1951年
• エイリアス アンクル ヒューゴ、1952年（英国タイトル：オペレーション マンハント、1953年）
• パリ行き夜行列車、1952年
• 『ジャグラーのためのナイフ』、1953年（アメリカ版は1964年に改訂され、『復讐の男』としても1967年に出版された）
• 輸出禁止、1954年（アメリカ版タイトル：All That Glitters 、1960年にThe Mystery of the Stolen Plansとして出版）
• 緑の帽子の男1955年
• バーゼル急行、1956年
• バードウォッチャーズ・クォーリー、1956年（英国題名：ザ・スリー・ビーンズ、1957年）
• 大使の死、1957年
• 立入禁止、1958年
• コンクリートの犯罪、1960年（アメリカ題名：コンクリート犯罪）
• スルタンを探して1961年（コールズとトム・ハマートン著）
• プラックス・ガターの家、1963年（コールズとトム・ハマートン著）

• 申告するものなし、1960年

• ハーフ・バルデス、1939年（マニング単独）
• この要塞、1942年

• グレート・シーザーの幽霊（児童向け）、1943年（英国題名：皇帝の腕輪、1947年）（幽霊ではない、「失われた都市」の物語）
• ブリーフ・キャンドルズ（ラティマーズ）、1954年
• ハッピー・リターンズ（ラティマーズ）、1955年（英国タイトル：A Family Matter、1956年）
• 遠い旅人、1956年
• カム・アンド・ゴー（ラティマーズ）、1958年
• 免税店、1959年（幽霊小説ではない）

「死は秘密を守る」（ジョン・クリーシー・ミステリー・マガジン、1958年3月号、ジョン・クリーシー編『ミステリー・ベッドサイド・ブック』（1960年）に再録）は、第一次世界大戦でオーストリアのスパイ隊長で裏切り者だったアルフレッド・レドル大佐の捕獲と死に関する簡潔な記述である。彼は捕虜にした者によって射殺されたのか、それとも自殺したのか？

• フェイデッド ページ(カナダ)のマニング コールズの作品
• インターネット アーカイブにある Manning Coles の著作または Manning Coles に関する作品
• ルー・モルグ・プレス・マニング・コールズ、トム＆エニッド・シャンツ著