マニバイ・ジャシュバイ

マニバイ・ジャシュバイ・メータ（1844年 - 1900年）は、イギリス領インド時代のカッチおよびバローダ藩王国の宰相（ディーワン）であった。彼はグジャラート州で初めてディーワン・バハドゥールの称号を授与された人物である。彼はバローダ東洋研究所の設立に重要な役割を果たした。

マニラル・ジャシュバイは1844年にナディアドで、父ジャシュバイ・ハリバイ・メータ（警察官）と母ガンガバの間に生まれた。カーストはヴァダナガラ・ナガル・バラモンであった。マフダ、ナディアド、ペトラドの様々な学校で教育を受けた。ナディアドとアーメダバードで英語教育を修了した。高校卒業後、18歳で、自身が学んだ学校で助教に任命された。^{[ 1 ] [ 2 ]}

1870年、ジュナーガド州の宰相ゴクルジ・ザラは彼をジュナーガド州の首席判事に任命した。彼の能力に感銘を受けたパランプル州の政治代理人は、 1872年に彼を現地人補佐官に任命した。1872年から彼はしばらくの間、バローダ州のイギリス摂政の現地人補佐官として働いた。1875年、彼はラオ・バハドゥールの称号を授与された。^{[ 1 ] [ 2 ]}

1876年、彼はカッチ州のディーワンに任命された。彼はこの任命を州を発展させる機会と捉えた。彼はバヤットとの紛争を解決し、ラオの地位を強化した。彼は農業、商業、海軍の安全保障、水、林業に重点を置き、州経済を強化した。彼は女子学校、サンスクリット語学校、博物館の設立など、さまざまな公共事業を行った。彼が州の塩生産を​​イギリス領インドに引き渡す動きに反対したとき、彼はバローダ州に転任させられた。^{[ 1 ] [ 2 ]}

1883年、ケンガルジ3世がカッチのラオになったとき、彼はマニラルをバローダから連れ戻した。この間、彼はディーワン・バハドゥールの称号を受け、グジャラートでこの称号を受けた最初の人物となった。2年後の1885年、彼はバローダに戻り、マハラジャ・サヤジラオ・ガエクワド3世によって副ディーワンに任命された。1890年、彼はディーワンの地位に昇進した。彼の下で、バローダはグジャラートで最も進歩的な州となった。彼はバローダ東洋研究所の設立に重要な役割を果たした。彼はマハラジャとの争いの後、1895年に州の仕事から引退した。^{[ 1 ] [ 2 ]}

彼は1900年にペトラドで亡くなった。マハトマ・ガンジーは、彼が母語で生徒を教育したことを称賛した。^{[ 1 ]}

マニバイは文学にも貢献した。彼は多くの科学用語をグジャラート語に翻訳した。彼はグジャラート語作家のマニラル・ドゥイヴェディを任命し、パタンの図書館に保存されている写本のリストを作成させ、翻訳部門を設立した。この部門は後にバローダ東洋研究所として知られるようになった。^{[ 1 ]}

彼はグジャラート語作家のランチョドバイ・ウダイラム・デイヴとマンスクラム・トリパティと親交があった。他の作家仲間と共同で、シェイクスピア・カタサマージ、ムサルマニ・カヤダ、ラージャニティなど数冊の本を出版した。彼はボンベイ管区におけるヒンドゥー教徒の女子教育に関する覚書と題する女性福祉に関する覚書を出版した。^{[ 2 ]}

• グジャラート語作家一覧

• Shantisudha athva Raghuveer-Sukanya、マニバイ ジャシュバイ著、ガンジー ヘリテージ ポータル上の本