マルケ・ビナ

ラバニット・マルケ・ビナは、マタン女性トーラ研究研究所の創設者であり、初代教師である。彼女はイェシーバー大学でヘブライ語聖書の修士号を取得している。彼女はラビ（マタンのラビ評議会のメンバー）と結婚しており、現代正統派の間ではあまり一般的ではないラバニットという呼び名で呼ばれている。 ^{[1] [2] [3]}マルケ・ビナは自分自身をラビとは考えておらず、2004年の正統派ユダヤ教フェミニスト会議では、タルムード研究に重点を置いていることを強調した。^[4]彼女は2006年にJOFAのインタビューを受けており^[5]、同協会の顧問団に所属している。^{[6]彼女はまた、}プリムの日に女性によるエステル記の朗読を先駆的に行った。^[7]

2022年、バール・イラン大学はビナに名誉博士号を授与した。^[8]

ラバニット・ビナはボルチモアのバイス・ヤコブ学校に通ったが、そこではミシュナやゲマラを学ばなかった。^[5]

六日戦争の直後、ビナはエルサレムのミクララに出席するためにイスラエルに行き、そこでミシュナを学びました。「そして、この主題を味わった今、さらに学問を深めないのは残念だと感じました。また、将来はゲマラを学ぼうと思いました。それが利用できるのであれば、なぜ女性がそれをしないのでしょうか？」^[5]

夫のラビ・アハロン・ビナと出会いアメリカに移住した後、ビナは1972年にイェシバ大学レヴェル校で聖書と歴史の修士課程を修了した。 ^[9] このプログラムで彼女はゲマラの様々なスギョットを学んだ。^[5]

ラバニット・ビナは、女性のトーラ研究の促進を目的とした革新的な機関であるMaTaNの創設者兼ディレクターであり、多様な精神的および知的視点に開かれた活気のある雰囲気の中で、女性が最高レベルのタルムード、タナハ、ハラハーを学ぶための道を開いています。^[10]

彼女はこう言います。「私の目標は、学びに来たい女性なら誰でも歓迎する B”H の機関を開設することでした。夢は、女性に高水準のタルムード研究を含む成人教育を提供するだけでなく、将来の女性宗教指導者の源泉となる強力なベイト・ミドラーシュを創ることです...私たちは、MaTaN での学習が、必ずしも学位のためではなく、トーラー・リシュマ (トーラーそのもの) に身を捧げる高校卒業後の宗教的な女性にとって主流の活動になることを望んでいました。MaTaN が主流となり、もはや周辺的でなくなるまでには 10 年かかったと思います。当初、ベイト・ミドラーシュには 4 ～ 6 人の女性がいました。現在、3 年間のタルムード プログラムには 22 人の女性が、タナハ プログラムには 20 人の女性がいます。これらは、他の研究分野から来た女性たちで、MaTaNで1年から3年を過ごす。MaTaNでは、宗教的な行為としての学習に重点が置かれているが、常に高い知的目標と結びついている。MaTaNでは、学習は毎日新しく、新鮮で、刺激的であるべきだということを強調するようにしている。つまり、今日（hayom）に重点を置くということだ。」^{[5] [10]}

8月1日、ニュージャージー州のメットライフスタジアムで9万人のユダヤ人がゲマラ全体の毎日の学習の完了であるシユム・ハシャスを祝っていたとき、「かなり小さいが、同様に興味深いグループがエルサレムでスカートとスカーフを身に着け、姉妹愛の精神でこの行事を祝った」。その女性グループはマタン出身で、ラバニット・ビナはユダヤ人プレスに次のように語った。「バールーフ・ハシェム、私たちはシャスを終えることができました…マタンからシユム・ハシャスを完了した人は15人、イスラエル全土から約30人の女性がいました…女性の中には泣いている人もいました…それは美しかったです。」^[11]

ナハラオットのイェシバ・スラム・ヤコブの教育ディレクター、マイク・フォイヤー師は、ユダヤ人プレスに次のように語った。「[女性にトーラーを教えること]は、もはやイッスル（禁止）の定義ではないことは確かです…世界は変化しました…これはただ起こる必要があるのです。伝統的に推奨されていないとしても、禁止されているわけではありません…マタンのような場所は、女性のトーラーを尊重する空間を作ろうとしていると私は見ています…男性がお互いの尊敬を勝ち取るための競技場はゲマラであり、これは、女性も男性ができることができるようにすべきだという古いタイプのフェミニズムの表現です。」^[11]

なぜ女性はタルムードを学ぶべきなのかと尋ねられたとき、ビナはこう答えた。「なぜいけないのですか？それはトーラーの不可欠な部分です。成文法と口伝法です。あなたは書き、話すのですから、なぜ口伝法に積極的に参加すべきではないのですか？それは論理的ではありません...以前、女性の教育水準が低く、社会経済的に許されていなかった時代では、それは世界の大局で起こっていることに適合しなかったでしょう。しかし、世界は変わりつつあります...トーラーも、ラビ・シムション・リファエル・ヒルシュとチョフェツ・ハイムが女性に門戸を開くまでは許されていませんでした。それがベイス・ヤコブ運動の始まりにつながりました...今では口伝法が利用可能になりました。」^[11]

ビナは、ユダヤ正統派フェミニスト同盟（JOFA）の諮問委員会のメンバーである。JOFAは1997年に設立された草の根非営利団体で、正統派ユダヤ教の生活への女性の参加を促進するための教育と提唱、そしてそのような変化に取り組む女性と男性のためのコミュニティの創設を目的としている。^[12]

ビナは、2006年冬のJOFAジャーナルに掲載された「新しいリーダーの育成：MaTaN創設者兼ディレクター、マルケ・ビナへのインタビュー」と題された記事の中で、レイチェル・イセロウのインタビューを受けました。インタビューの中でビナは、MaTaNが設立された経緯と理由、その使命、将来の計画について語りました。^[5]

ビナは1998年2月にJOFAの「フェミニズムと正統派に関する第二回国際会議：フェミニストの価値観が伝統的なユダヤ人の生活に与える影響の探究」^[13]に出席し、2004年2月にはJOFAの「フェミニズムと正統派に関する第五回国際会議：ザハル・ウ・ネケヴァ・バラ・オタム：女性と男性のパートナーシップ」に出席した。^{[14] [15]}

マルケ・ビナは以下の賞を受賞している: ^[16]

• 2002年、マルケ・ビナはショシャナ・ダマリ、オラ・ナミールとともに、その重要な活動によりハダッサ女性賞を受賞した。 ^[9]
• 2006年、マルケ・ビナは女性へのトーラー教育、アリーヤー、教育、社会奉仕活動に対する功績により、イェシーバー大学から名誉博士号を授与された。 ^[9]
• 2008年、マルケ・ビナはエムナ誌の「今年の女性」に選ばれた。^[9]
• 2014年にマルケ・ビナはボネイ・ザイオン賞を受賞した。^{[17] [18] [9]}