彼女に言わせる

「彼女に言わせる」
キッド・カディによるカニエ・ウェストとコモンをフィーチャーしたシングル
アルバム「Man on the Moon: The End of Day」より
リリース	2009年6月9日
記録済み	2009
スタジオ	エイベックス・ホノルル・スタジオ（ ハワイ州ホノルル）
ジャンル	ダーティラップ
長さ	3:36 （アルバムバージョン）3:57（ シングルバージョン） 3:17（ビデオバージョン）
ラベル	夢を見続ける 良い音楽 ユニバーサル・モータウン
作詞家	スコット・メスカディ カニエ・ウェスト ロニー・リン ステファニ・ジェルマノッタ ナディール・カヤット
プロデューサー	カニエ・ウェスト
キッド・カディのシングル年表
「ウェルカム・トゥ・ザ・ワールド」 （2009） 「彼女に言わせて」 （2009） 「幸福のちから」 （2009年）
カニエ・ウェストのシングル年表
「マイバッハ・ミュージック2」 （2009） 「彼女に言わせて」 （2009） 「デジタルガール」 （2009）
一般的なシングルの年表
「アナウンス」 （2008年） 「彼女に言わせて」 （2009） 「ゲットー・ドリームス」 （2011）
ミュージックビデオ
YouTubeの「Make Her Say」

「メイク・ハー・セイ」は、アメリカのヒップホップ・アーティスト、キッド・カディの曲で、デビューアルバム『マン・オン・ザ・ムーン：ジ・エンド・オブ・デイ』（2009年）からの2枚目のシングルとしてリリースされた。このシングルは、 2009年6月9日にiTunesでデジタルリリースされた。 ^[1]アメリカ人ラッパーのコモンとカニエ・ウェストがフィーチャーされており、後者は曲のプロデュースも手掛けた。この曲は、アメリカの歌手レディー・ガガが歌った全米ナンバーワンヒットシングル「ポーカーフェイス」のサンプリングで最もよく知られている。この曲は、第52回グラミー賞で最優秀ラップ・パフォーマンス賞（デュオまたはグループ）にノミネートされた。

「Make Her Say」はキッド・カディ、カニエ・ウェスト、コモンによって演奏されている。元々のタイトルは「I Poke Her Face」だったが、ラジオで受け入れられやすいように変更された。この曲は3人全員によって書かれ、ウェストがプロデュースし、DJ A-Trakのスクラッチがフィーチャーされている。レディー・ガガ（ウェストは彼女のファンである）とプロデューサーのレッドワンが共作者としてクレジットされている。なぜなら、この曲にはガガのEP 『The Cherrytree Sessions』に収録されている「 Poker Face」のアコースティックバージョンがサンプリングされているからである。 ^[2]ガガはこの曲を高く評価し、ウェストは「この曲が何についてのものなのかについて非常に深い洞察力を持っていた」と述べた。[ ^3]ちなみに、そのわずか数週間後、2人は一緒にツアーを行う計画を明らかにしたが、ツアーは後にキャンセルされた。^[4]レディー・ガガのサンプリングに加えて、この曲はT.I.の「 Whatever You Like 」、アッシャー・ロスの「I Love College」、ジェイミー・フォックスの「Blame It」にも音楽的に言及している。

「Make Her Say」のミュージックビデオはネズ・カマルが監督し、2009年7月20日に公開された。ビデオはミニマルな美学を持ち、何もない広々とした空間でシーンが展開される。キッド・カディ、カニエ・ウェスト、コモンはビデオに登場しているが、3人が一緒に撮影に参加したことはない。ミュージックビデオでは分割画面効果を利用して、3人のアーティストが同じ場所で撮影されたという錯覚を作り出している。実際には、彼らはアメリカの反対側の海岸でそれぞれのシーンを撮影しており、コモンとキッド・カディはニューヨーク市で、カニエはロサンゼルスで撮影された。グループはレディー・ガガにもビデオに参加してもらいたかったが、彼女は多忙で出演できなかった。^[5]ビデオでは、アウトロをカットした曲の短縮バージョンが使用されている。

「Make Her Say」ビデオは、ActivisionのDJ Heroのハードウェアをフィーチャーした初のミュージックビデオでもあります。

キッド・カディは2009年のバンブーズル音楽フェスティバルでこの曲をソロで披露した。 ^[6]キッド・カディは6月13日、シカゴのB96ペプシサマーバッシュとロンドンの2009 O2ワイヤレスフェスティバルでもこの​​曲を披露した。彼はまた、イリノイ州シカゴのロラパルーザ2009でこの曲の自分のヴァースを披露した。彼はカナダのオンタリオ州トロントで行われたレディー・ガガのモンスターボールツアーでこの曲を披露した。

マン・オン・ザ・ムーン CD: 一日の終わり

1. 「彼女に言わせて」 - 3:36

デジタルシングル

1. 「彼女に言わせて」 – 3:57

プロモーションCDシングル

1. 「メイク・ハー・セイ」（クリーン） – 3:58
2. 「メイク・ハー・セイ」（ダーティ） – 3:58
3. 「メイク・ハー・セイ」（インストゥルメンタル） – 3:57

プロモーションCDシングル第2弾

1. 「彼女に言わせて」 – 3:58
2. 「メイク・ハー・セイ」（インストゥルメンタル） – 3:57
3. 「メイク・ハー・セイ」（アフロジャック・リミックス） – 4:20
4. 「メイク・ハー・セイ」（ナダストロム 88 ダブ） – 6:10

米国のCDシングル

1. 「彼女に言わせて」 – 3:59
2. 「デイ・アンド・ナイト」 – 3:42
3. 「デイ・アンド・ナイト」（クルッカーズ・リミックス） – 4:41

アメリカでは、「Make Her Say」は2009年6月18日にビルボードホット100で51位でデビューしました。 ^[7]同週、この曲はカナダのホット100でも78位に入りました。^[8]この曲は、 7月4日の発売日にバブリングアンダーR&B/ヒップホップシングルチャートで6位に入りました。 ^[9]翌週、この曲はホットR&B/ヒップホップソングチャートで73位に登場しました。^[10]