マヘシュ チャンドラ ニャイラトナ バタチャリヤ

マヘシュ・チャンドラ・ニャイラトナ・バタチャリヤは、1836年2月22日にナリットのクリン・バラモン・バタチャリヤ家に生まれました。彼の父親、ハリナラヤン・タルカ・シッダーンタ、そして彼の2人の叔父、グルプラサド・タルカ・パンチャナンとタクルダス・チュラマニはパンディットでした。彼の兄であるパンディット・マダブ・チャンドラ・サルヴァバウマは、マヒシャダル・ラージのサブハ・パンディットであった。

1848年、彼はフーグリー県ジェハナバードで、パンディット・ラム・チャンド・タルカバギシュの娘、マンダキニと結婚した。

彼には娘のマノラマと3人の息子がいた。長男のマンマタ・ナス・ヴィディヤラトナ・バッタチャリヤ（1863年4月生まれ）はマドラスのインド会計総監となり、次男のムニンドラ・ナス・バッタチャリヤ（1868年2月生まれ）はカルカッタ高等裁判所の弁護士を務め、三男のマヒマ・ナス・バッタチャリヤ（1870年4月生まれ）はインド政府の物品税局の徴税官となった。

彼は1906年4月12日、70歳で亡くなった。

1876年、彼はプラサンナ・クマール・サルバディカリの後任としてサンスクリット大学の学長に就任した。19年間の在任期間中、彼はサンスクリット語の専門分野における学生に称号を与えるためのサンスクリット語称号試験を導入した。

彼はその後、1885年に故郷のナリット村に、ナリット・ニャイラトナ学院と名付けた英語とサンスクリット語を併用する中等学校を設立した。

彼はまた、当時現在の西ベンガル州、ビハール州、オリッサ州を包含していたベンガル管区時代にサンスクリット語教育を担当していた。^{[ 4 ]}

彼は『カヴィヤ プラカシュ』、『ミマンサ ダルシャン』、『クリシュナ ヤジュルヴェーダ』という本を執筆、編集しました。彼はまた、ダヤナンダ・サラスワティの『ヴェーダ・バーシュヤ』、『ムリチャカティカ』の著者である『トゥラシダラン・ミマンサ』 、 『ルプタ・サンヴァツァラ』 、マヘシュ・チャンドラ・ニャイラトナ・バタチャリヤ編、『ルプタ・サンヴァツァラ』に関するコメントを含むパンフレットも執筆した。 （1889年）。ミマンサ ダルサナ (インド図書館) (ヒンディー語)。バプテスト・ミッション・プレス。彼は道路やインフラ整備に貢献し、ナリットやハウラーに路面電車を敷設した。

マハマホパディヤヤの称号は、東洋学への傑出した貢献が認められ、ヴィクトリア女王の在位50周年を記念して、 1887年2月16日に授与された。この称号により、彼は宮廷において名目上のラージャのすぐ後に続く地位に就くことが認められた。

彼は1881年5月24日にインド帝国勲章コンパニオン（CIE）を授与された。また、ニャイラトナの称号も保持していた。

彼はハウラーのシブプールにある政府工科大学の客員研究員などの役職を務めた。^{[ 5 ]}

北コルカタのシャムバザールにあるニャイラトナ レーンとマンマタ バッタチャリヤ ストリートは、彼の名にちなんで名付けられました。^{[ 6 ]}