マドホシ

マドホシ
監督	タンヴィール・カーン
著者	タンヴィール・カーン
制作：	アニル・シャルマ
主演	ビパシャ・バス ジョン・エイブラハム・ プリヤンシュ・チャタジー ナイナ・ダリワル
撮影	ダモダル・ナイドゥ
音楽：	ループ・クマール・ラトッド
配布元	シュエタインターナショナル
発売日	2004年9月24日 ( 2004-09-24 )
国	インド
言語	ヒンディー語

『マドホシ』（英訳：Intoxication）は、2004年のインドのヒンディー語心理スリラー 映画です。タンヴィール・カーンの監督デビュー作で、ビパシャ・バスー、ジョン・エイブラハム、シュエター・ティワリ、プリヤンシュ・チャタジーが主演しています。

アヌパマ・カウルは、ニューヨークに住む姉を持つ女性です。ある日、姉から電話がかかってきて、電話で話している最中に、姉が9月11日の攻撃で殺されてしまいます。アヌパマは打ちのめされます。数年後、アヌはアルピット・オベロイと幸せに婚約します。その後、アルピットは仕事上の理由でアメリカに渡り、アヌはアマンという男性に求愛されます。アヌパマは偶然アマンと出会い、テロリストを殺す特別任務に任命された秘密諜報員だと告げられます。アヌパマは次第にアマンの勤勉で思いやりのある性格に惹かれていきます。アルピットがアメリカから戻ってくると、アヌはアマンに恋をしていて、アルピットとは結婚できないと告げます。するとアルピットは、アマンとは誰なのか、どこに住んでいるのか、と自問し始めます。彼女はこれらの質問に答えることはできますが、答えを裏付ける証拠がないため、アルピットは「彼は存在するのか」と自問します。真実は、アマンは存在しないのです。彼はアヌパマの空想の産物に過ぎない。彼女の友人や家族は、アマンは存在しないと彼女に説明しようとする。アヌパマは聞く耳を持たなかった。アヌパマは精神科医に診せられ、電話で聞いた妹の死のせいで精神が混乱し、統合失調症になっていると告げられる。アヌパマの親友は彼女の両親に、アマンに似た少年を見たと告げる。すると突然、アマンが現れ、誰もが彼の姿を見ることができる。アヌパマとアマンの結婚式の日、アマンは自分が実はアルピットであり、整形手術を受けたことを告白する。彼の顔がアマンとそっくりなのは、アルピットがアヌパマのスケッチブックから絵をもらったからに他ならない。この告白を聞いたアヌパマに対し、アルピットは、両家の友好関係のために彼女を結婚させるにはこれ以外に方法はないと告げる。アヌパマの親友は証拠を見せるよう彼女に求める。アヌパマは、アルピットがまだアメリカにいるときに、自分とアマンが映画館で撮った写真を、一目も見ずに見せる。友人がアヌパマに写真を見せると、アマンはそこにいなかった。6ヵ月後、精神科医の会議で、医師らはアヌパマが統合失調症を治癒した最初の患者であると発表する。彼女は、すべては元の顔に戻ったアルピットのおかげであると聴衆に語る。彼らは会議場から出て行くが、アヌパマはアマンを目にする。彼らは車に乗り込み、アヌパマは運転手に運転するように言う。アマンは車と一緒に走っていき、やがて置き去りにされる。アヌパマは最後にもう一度アマンを見ようと振り返るが、彼が塵と化すのを見るだけだった。彼女はアルピットの肩に頭を乗せ、エンドロールが流れる。

• アヌパマ・“アヌ”・カウル役のビパシャ・バス
• ジョン・エイブラハム、アマン・ジョシ / アルピット・オベロイ役（整形手術後）
• アルピット・オベロイ役のプリヤンシュ・チャタジー
• タバサム役のシュエタ・ティワリ
• 列車のシーン（ジョン・エイブラハムの古い入場シーン）で学生役を演じるスダンシュ・パンディ
• ドリー・ビンドラ
• ムラリ・シャルマ
• ナイナ・ダリワル
• ヴィクラム・ゴーカレー（プラダン博士役）
• アヌパマの友人役のパラク・ティワリ
• グレッグ・ローマン（キルス役）
• アヌパマの義理の兄弟役のアディ・イラニ
• アナング・デサイ（ヴィシャル・オベロイ役、アルピットの父）
• ラジーヴ・ヴァルマ（ラジーヴ・カウル役、アヌパマの父）
• アヌパマの母親、スミトラ・ラジーブ・カウル役のスミタ・ジェイカル
• ナンディタ・プリ（アルピットの母、オベロイ夫人役）
• ディネシュ・カウシク（ナクル役）

サウンドトラックは、Roop Kumar Rathodによって作曲されました。ウディット・ナラヤン、アルカ・ヤグニク、サーダナ・サーガム、スクウィンダー・シン、スニディ・チョーハン、ソヌ・ニガム、ループ・クマール・ラソッドなどの歌手が歌う4曲で構成されています。

ボリウッド・ハンガマのタラン・アダルシュは、この映画に5つ星のうち1.5つ星を付け、「全体的に見て、製作者がもっと良いクライマックスを選んでいれば、『MADHOSHI』は全般的に評価されていただろう。興行的には、この映画は多くの観客を獲得できないだろう。その理由の一部は不適切な結末であり、一部は同週に公開される多くの映画と重なるためだ」と書いている。^[1] インディア・トゥデイのアヌパマ・チョプラは否定的なレビューで、「それぞれのどんでん返しはボリウッド史上最悪と言える。チャタジーは信じられないほど簡単にフェイスオフを演じ、バスーが治ると元の顔に戻る。思慮深い精神科医は患者の病歴を2分間聞き、彼女は統合失調症を患っていると厳粛に宣言する。バスーはビスチェと民族衣装のスカートをはき、ヒンディー語映画の狂気を真似て震える。これは映画による死だ」と述べた。^[2]

Rediff.comのルジュタ・パラドカルはこの映画に5つ星のうち3つを与え、「マドホシはハリウッドの脚本を真似るというボリウッドの常套手段に頼り、必死になって『違う』ものを作ろうとしている」と書いている。また、この映画に3つ星を与え、「それでも、私は寛大にもマドホシに3つ星を与えたい。結局のところ、ボリウッドでは何でもできるのだ！」と述べている。^[3]

• 9月11日の攻撃に関する文化的言及のリスト

• IMDbのマドホシ