マドモアゼル・シャンテ...

マドモアゼル・シャンテ...
スタジオアルバム​ パトリシア・カース
リリース	1988年11月（フランス） 1989年5月25日（日本）
記録済み	1987–1988 スタジオCBE、パリ
ジャンル	ポップ
長さ	34 : 57
ラベル	BSO、ポリドール、ポリグラム
プロデューサー	ジョエル・カルティニー バーナード・エスタルディ
パトリシア・カースの年表
マドモアゼル・シャンテ... (1988) シーン・ド・ヴィー （1990）
マドモアゼル シャンテからのシングル
「マドモアゼル・シャンテ・ル・ブルース[1]」 公開：1987年11月 「ダレマーニュ[2]」 公開：1988年5月 『モン・メック・ア・モワ[3]』 発売：1988年11月 『エル ヴーレ ジュエ キャバレー[4]』 発売：1989年5月 「ジミーが言ったこと[5]」 リリース: 1989年10月

『マドモアゼル・シャンテ...』は、1988年にリリースされたフランスの歌手パトリシア・カースのデビュースタジオアルバムです。ているヒットシングル「マドモアゼル・シャンテ・ル・ブルース」と「ダレマーニュ」に先駆けて、このアルバムは商業的に成功し、300万枚を売り上げました。 ^[7]

パトリシア・カースのファーストシングル「Jalouse」は、俳優ジェラール・ドパルデューがプロデュースし、フランスのシンガーソングライターのディディエ・バルベリヴィアンの注目を集めた。バルベリヴィアンが作曲した「Mademoiselle chante le blues」（英訳：「淑女はブルースを歌う」）は、1987年にポリドールから発売された。この曲はカースのブレイクシングルとなり、フランスのSNEPシングルチャートで7位に達した。バルベリヴィアンとベルンハイムが作曲した2枚目のシングル「D'Allemagne」（英訳：「ドイツから」）は翌年発売され、チャートで最高11位を記録し、そこそこの成功を収めた。

その後すぐに、カースのファーストアルバム「マドモアゼル・シャンテ...」がリリースされました。アルバムの「Venus des abribus」を除く全曲は、バルベリヴィアンが作曲しました。アルバムからの他の3つのシングルは、フランスでヒットしました。「Mon mec à moi」（第5位）、「Elle voulait jouer cabaret」（第17位）、「Quand Jimmy dit」（第10位）です。

アルバムのトップ10シングルのうち3曲、「Mademoiselle chante le blues」、「Mon mec à moi」、「Quand Jimmy dit」はフランスでシルバー認定を受け、それぞれ20万枚以上を売り上げた。 ^[8]

『マドモアゼル・シャンテ...』は、ポリドールからリリースされたカースの唯一のスタジオアルバムである（その後のリリースはソニーとコロンビアからリリースされた）。

このアルバムは1988年12月4日にフランスのアルバムチャートで19位でデビューした。1か月後にトップ10入りし、最終的には2位まで上り詰めたが、2か月連続でその位置を維持した。アルバムは合計64週間トップ10に留まり、トップ100に118週間留まったが、1991年7月18日版以降はチャートから消えた^[9]。

発売後まもなく、アルバムはフランスで10万枚以上を売り上げゴールドディスクとなった。3か月以内にプラチナディスク（35万枚以上を売り上げ）となり、1990年には最終的にダイヤモンドディスクに認定された^。[8]

このアルバムはベルギーではプラチナ、スイスではダブルプラチナ、^{[10] 、}カナダではゴールドに認定された。^[11]合計で、マドモアゼル・シャンテ...は世界中で300万枚以上を売り上げた。

1989年、カースはフランスで最も権威のある音楽賞のひとつであるヴィクトワール・ドゥ・ラ・ミュージック賞の「今年の発見」部門を受賞した。

• ジル・カペ –写真
• ジョエル・カルティニー –プロデューサー（「マドモアゼル・シャンテ・ル・ブルース」）
• バーナード・エスターディ –アレンジャー、プロデューサー
• アラン・フラピエ –デザイン
• ホセ・スーク –ギター^[12]