馬頭囲路

馬頭圍道（中国語：馬頭圍道）は、香港 九龍の九龍城区にある主要道路です。

馬頭囲にちなんで名付けられた馬頭囲路は、元々の九龍城路の南側区間であった。^{[要出典]北側区間は}馬頭涌にちなんで馬頭涌路と名付けられた。^[1]啓徳トンネル（旧称空港トンネル） に接続する新しい九龍城路がある。

北帝廟は馬頭囲路沿いにあります。北帝廟は北帝（広東語で「北の神」）を祀っています。この廟は1929年に建てられ、中国寺院委員会によって管理されています。^[2]

かつてはつながっていた馬大囲路の2つの区間は、1965年10月17日に分離され、北側はチャタム北路に、南側は土瓜湾路に接続された。

2010年1月29日、馬頭囲路45番地Jブロックにある老朽化した5階建ての住宅が何の前触れもなく崩壊し、4人が死亡した。この事故は午後1時30分頃に発生した。建物1階の商業ユニットで改修工事が行われていたところ、建設作業員が今にも崩壊しそうな兆候に気づき、急いで現場に駆けつけて警報を発した。すでに老朽化が進み構造的に脆弱だった建物の崩壊を招いた主因は、許可されていない改修工事だったと推測されている。住民の中には騒ぎに気づき、建物全体が崩壊する数秒前に避難した者もいた。消防隊は崩壊前に通行人から緊急通報を受け、災害が発生したちょうどその時に現場に到着した。その後の救助活動には数百人の救急隊員が投入されたが、隣接する建物自体もいつ崩壊してもおかしくない状況下での救助活動が行われなければならなかった。救助隊の保護を強化するために、残った構造物を支え安定させるための一時的な補強材が設置された。^[3]

ドナルド・ツァン行政長官はその後、瓦礫の調査のために現場を訪れた。^[4]

当局は数ヶ月前に修繕命令を出していたが、検査の時点では、症状の程度から状況の深刻さは判断できなかった。築55年のこの階段式建物は、10棟の同じ建物群の最後のブロックだった。各フロアには約150平方フィート（14平方メートル）のアパートが4棟あり、所有者によってさらに区画分けされているところもあった。隣接するブロックの住民は、その後、被災直後に仮設住宅に移され、その後、公営住宅の仮設住宅に移った。このタイプの建物は、領土内の多くの建物で典型的である。^[5]

この事件は数十年ぶりの出来事で、このような建物に住む人々が直面する潜在的な危険について国民に新たな認識をもたらした。政府はこの事件の徹底的な調査と、同様の事件の再発防止策を命じた。1960年以前に建設された同じ分類の建物約4000棟は、その後1ヶ月以内に検査を受けることとなった。^{[6] [7]}

都市再開発局はその後、この通りの他のブロックと合わせて再開発を行うと発表した。^[8]このプロジェクトは後に「eResidence  [zh]」（煥然懿居）と名付けられ、2020年5月に完成した。

ウィキメディア・コモンズには、馬頭囲路に関連するメディアがあります。

• 古物諮問委員会北帝廟の写真
• 2010 年 1 月 29 日、HKG ビル部門、馬頭囲路 45J のビルの崩壊に関する報告。