ルガンダ語の音調

中央ウガンダのバガンダ族が話す言語であるルガンダ語は、バントゥー語族の声調言語である。伝統的に、高音 ( á )、低音 ( à )、下降音 ( â ) の3つの声調があるとされている。ルガンダ語では長母音であっても上昇声調は見られず、[ àá ]のような音列は自動的に [ áá ] となる。^{[1] [2]}

ルガンダ語では、声調はさまざまな機能を果たします。声調は、単語を他の単語と区別したり、動詞の時制を他の時制と区別したりするのに役立ちます。また、文のイントネーションでも使用され、たとえば、陳述文と疑問文を区別します。

ルガンダ語の音調体系の複雑さは多くの学者の注目を集めており、彼らはさまざまな言語モデルに従ってルガンダ語の音調を最も経済的に記述する方法を模索してきた。^[3]

ルガンダ語には、 ekib ú ga「都市」、omus ó mesa 「先生」など、語彙音調を持つ単語があります。音調は下降音になることもあります。ens î 「国」、omw â na「子供」、eddw â liro「病院」などです。二重音調や、高原で 3 音節にまたがる音調を持つ単語もあります。mug ó b â「運転手」、ekk ó mér â「刑務所」などです。名詞によっては、音調の位置が変わります。omuw á la「女の子」ですが、muwal â「彼女は女の子です」 などです。

その他の単語、例えばekitabo「本」、omuntu「人」、amata「牛乳」、Mbarara（町の名前）などは、根本的に無声音である。しかし、無声音の単語は通常、最初の音節を除くすべての音節に句音調と呼ばれる自動デフォルト音調を受け取る：ek ítábó、om úntú。しかし、この句音調は、例えば単語が文の主語であったり、数で修飾されている場合など、状況によっては現れない。自動句音調は語彙音調ほど高音ではない。^[4]

自動句声調は、語彙的声調の単語の末尾にも追加されます。名詞では、句声調はピッチが下がった直後の音節から始まります。例: eddw â l író 'hospital'、mas é reng étá 'south'。また、これらの句声調は、単語が文の主語として使用されているときや、数で修飾されているときには現れません。

しかし、いくつかの動詞では、句調はアクセントの直後ではなく、2つまたは3つの低音の音節の間隔の後に始まります。たとえば、b á lilabá「彼らは見るだろう」などです。この複雑さにより、ルガンダ語は単純なピッチアクセント言語とは言えません。^[5]

動詞は、 okul á ba 「見る」のように声調のあるものと、okúsómá「読む」のように自動句調以外は声調のないものの 2 つの声調クラスに分けられます。動詞は一連の複雑な声調パターンの対象であり、時制や、動詞が高声調か無声調か、肯定か否定か、主節か関係節で使用されているかなどによって異なります。

細部は複雑であるが、一定の頻度で発生するイントネーションパターンがいくつかある。一般的なパターンの1つは、文の最初の高音から最後の高音まで徐々に下降していくというものである。次の例を参照。^[6]

• kye kib ú ga ekik ú lu mu Ug áń da「それはウガンダの主要都市です」

ú、ú、áń の3 つの高音調は他の音節よりも目立っており、それぞれが前の音節よりも少しずつ低く、一連の段階を経て下がっているかのようです。その間にある無音節は、高音調よりもピッチが低くなっています。この下降はダウンドリフト、自動ダウンステップ、またはカタセシスと呼ばれ、多くのアフリカの言語で、HLH (高-低-高) の順序で音が続く場合によく見られます。

ルガンダ語で非常に一般的な別のタイプの音調パターンは、高音プラトーです。^[7]このパターンでは、2つの高音が同じレベルにあり、音声は一方から他方まで継続的に高くなっています。次の例のように、2つの語彙音調の間にプラトーが発生することがあります。

• k í rí mú Úg áń da「それはウガンダにあります」 ^[6]

プラトーは、句の音調と語彙の音調の間、または 2 つの句の音調の間にも発生することがよくあります。

• mu mamb úká gá Úg áń da「ウガンダの北にある」 ^[8]
• ay ágálá ókúlímá ámátóóké「彼はバナナを栽培したいと考えています」 ^[9]

3 番目のタイプの音調パターンは、それほど一般的ではありませんが、一連の低音の後に高音にジャンプするというものです。

• Mbarara kib ú ga「ムバララは都市です」 ^[10]
• えびたぼ kk ú mi「十冊」 ^[11]

これら 3 つの音調パターンはルガンダ語の文章に頻繁に現れ、以下の説明の大部分は、どのパターンをいつ使用し、どのパターンをいつ使用するかに関するものです。

ルガンダ語にはさまざまな種類の高音調があり、その中でも語彙、文法、句の音調が最も重要です。これらに境界音やイントネーションを示すその他の音調が加わります。

語彙の高音調は、以下の単語のように特定の単語に付随する音調です。

• ekib ú ga '都市'
• ens î '国'

ens î 「国」のような終止音を持つ単語が単独で、または文末で話される場合、その音調は常に下降音として聞こえますが、他の文脈では、一般的に普通の高音として聞こえます。

下降する語彙音調は、語末以外の位置でも聞こえます。

• eddw â l író '病院'

ルガンダ語には、2つの高音階を持つ単語があります。この場合、2つの高音階がつながってプラトーを形成します。つまり、その間の音節も高音になります。^[12]（この記事では、プラトーは下線で示されています。）

• K á mpál – 「カンパラ（の都市）」
• edd ú úk â 'ショップ'

語彙声調は、後続の語彙声調と平坦な状態を形成しない場合、常に低音が続きます。この低音は、ekib ú ga 「都市」のように後続の音節にある場合もあれば、 eddw â l író「病院」やens î「国」 のように下降音調を含む音節の後半（モーラ）にある場合もあります。

文法上の音調とは、動詞が特定の時制で使われるときに生じる音調のことである。例えば、仮定法の動詞は、最後の音節が常に高音または下降音調になる。^[13]

• muyingir ê '入ってください、どうぞ入ってください'

この記事では、句の高音と区別するために、語彙と文法の声調を太字で表記しています。

句声調とは、特定の文脈で単語に自動的に付加される高音です。他の文脈では、同じ単語が句声調なしで発音されることがあります。たとえば、語彙声調のない単語が文の主語であったり、数や量を表す単語が続く場合は、声調がありません。

• Mbarara kib ú ga「ムバララは都市です」 ^[10]
• えびたぼ kk ú mi「十冊」 ^[11]

しかし、他のほとんどの文脈、または単独で話される場合、この単語は最初の拍を除くすべての音節で高音調になります（句の音調は下線で示されています）。

• eb ítábó '本'
• mu mamb úká「北の」 ^[8]

[ tt ]のような促音は1 モーラとして数えられるため、単語が促音で始まる場合、その直後から句調を開始できます。

• T óró [ tt óóró ] 「トロ（の王国）」 ^[14]
• ggw é [ ggw éé ] 「あなた (sg.)」
• ss óméró「それは学校です」 ^[15]

ルガンダ語では上昇音 [ àá ] が平らな高音 [ áá ] になるので、次の単語も全体的に高音になります。

• y éé 'はい' ^[16]

句声調は、語彙の高音調を持つ単語の末尾に追加することもできます。ただし、語彙の音調と句声調の間には、必ず少なくとも 1 つの低音調の音節またはモーラがなければなりません。

• t ú gend á '私たちは行きます'
• 南は「南」だ

語彙の調子が下降音である場合、その調子の音節の後半部分は低音モーラとして数えられ、句調は次の音節からすぐに始まります。

• eddw â l író '病院'
• abagと'バガンダの人々 '

このように、単語に語彙音調と句音調の両方がある場合、語彙音調と句音調は平坦な状態を形成せず、代わりにHLHの連続が存在します。すべてのHLHの連続と同様に、2番目のH（句音調）は最初のHよりも少し低くなります。^[17]

語彙や文法の音調は、後続の句調とプラトーを形成することはできません。その間には常に少なくとも 1 つの低音モーラが存在します。ただし、句調は、後続の語彙や句調と非常に簡単にプラトーを形成することができます。

• mu kyal ó Másí ń di「マシンディ村で」 ^[18]
• t ú gend á mú lúgúúdó「私たちは通りに出ます」 ^[19]
• ay ágálá ókúlímá ámátóóké「彼はバナナを栽培したいと考えています」 ^[9]

プラトーが形成されない例外も含め、これに関するさらなる例を以下で示します。

句調は語彙調よりも目立たず、低いピッチで発音される傾向があります。文中で語彙調の単語を句調の単語に置き換えると、ピッチが高くなることがよくあります。^[20]

通常、ルガンダ語の語彙または文法上の高音調と句音調の間には、低音調の音節またはモーラが 1 つだけあります。ただし、高音調または高音調の後に 1 つではなく 2 つ、または 3 つの低音調の音節が続く単語もあります。

• b á lilab á「彼らは見るだろう」 ^[21]
• ab á lilaba「見る者たち」

このような単語の存在は、ルガンダ語の声調の記述を非常に複雑にし、言語の理論的説明に重要な意味合いを持つ。^[22]これらについては以下でさらに議論する。

上で述べたトーンの種類に加えて、疑問文と陳述文を区別するようなイントネーショントーンもあります。たとえば、トーンのない単語が「はい/いいえ」で答える質問をする場合、最後の音節のトーンは低くなります。次の 2 つを比較してください。

• ss óméró「それは学校です」 ^[23]
• ss ómé ro?「学校ですか?」 ^[24]

次のような質問では、最後の母音が上昇したり下降したりします。

• gwe gul í gw é ń néngérá wál î ?「それは私がそこに見ているものですか？」 ^[24]

もう一つのタイプのイントネーショントーンは、文の途中で休止する直前に時々聞かれる上昇音です。これはStevick (1968)によって「コンマイントネーション」^[19]と呼ばれ、一種の境界音です。

ルガンダ語では、焦点や強調のために声調は使用されない。クラブトリーが言うように、「ルガンダ語の音調は平音なので、英語のように強調することはできない」。その代わりに、重要な単語を最初に置く、通常は追加される最初の母音を省略する、^[25]相対的な構文を使用する (例:「私が欲しいのは本です」)、否定構文を使用する (例:「私が欲しいのは、本ではないのですか?」) など、ルガンダ語話者が単語を強調する他の方法をいくつか挙げている。^[26]

2 つの単語がそれぞれ語彙的または文法的に高いトーンを持つ場合の通常のパターンは、2 番目の単語のトーンが最初の単語のトーンよりも低くなることです。その間の音節は高いトーンよりも少し低く、ディップを形成します。

• ebib ú ga muns î「その国の都市」 ^[18]
• ボン・ア・バワルâ「彼らは全員女の子です」 ^[11]
• at é ma omut î「彼は木を切る」 ^[27]
• mu kib ú ga Kámpál –「カンパラ市で」 ^[18]
• ebib ú ga bir í「それらの都市」 ^[18]

これはダウンドリフト、カタセシス、または自動ダウンステップとして知られています。

K á mpál âのように、2つの語彙トーンが同じ単語にある場合、下降は発生しません。この場合はプラトーがあります。

最初の単語が語彙的音調で終わり、2 番目の単語が語彙的音調で始まる場合も、通常は音調が低下します。

• balug ú m úń gi「たくさんのヤムイモ」 ^[9]

この文脈では、 balug û 'yams'の下降音は高音に変化しますが、HL の L の部分がまだ聞こえるかのように下降音が残っています。

句調が語彙調に続くときは、常に下降傾向が見られます。

• k í ri mu Buny óró「ブニョロにあります」 ^[14]

上で述べたように、語彙音調を含む単語の通常のパターンは、一連の単語のそれぞれが前の単語よりも少し低いピッチになることです。しかし、状況によっては、2つの語彙音調が同じレベルにあり、プラトーを形成することがあります。^[28]

そのようなフレーズの典型は、単語 -á「of」を含むもので、これは先行する高音だけでなく、後続の高音ともプラトーを形成します。例:

• mu mas é réngétá g á Úg áń da「ウガンダ南部」 ^[8]

ここではプラトーが下線で示されています。

ただし、2 番目の単語に音調がない場合は、前の単語のみでプラトーが形成されます。

• ekkeng é lé y ó mul énzí「少年の鐘」 ( y á om úlénzíの短縮形) ^[29]

停滞することが多い別の種類のフレーズは、「動詞 + 場所」です。例:

• k í rí mú Búg áń da「それはブガンダにあります」 ^[6]
• b á géńdá W áń degey á「彼らはワンデゲヤに行くつもりです」 ^[30]
• nab í gúl á mú K á mpál â「カンパラで買ったの」 ^[31]
• ogit é éká kú mmé é za「あなたはそれを（現在形）テーブルの上に置きました」 ^[32]
• wano w á yítíbwá Kíb ú li「この場所はキブリと呼ばれています」 ^[24]

時々、このようなフレーズにはわずかな落ち込みがあることがあります。例えば

• k í ri mu mas é réngétá g á Úg áń da「それはウガンダの南にあります」 ^[8]

しかし、ここでも、基礎となる 3 つの高音は同じピッチにあり、下降しません。

ただし、動詞が相対的である場合、このタイプの句には通常、プラトーはありません。

• ek í ri mu Bug áń da 'ブガンダにある' (下降流あり) ^[33]

動詞が否定形の場合もプラトーは発生しません。

• teb á v á mu Ug áń da「彼らはウガンダから来たわけではない」 ^[31]

語彙の調子とそれに続く句の調子の間にも停滞はありません。

• k í ri mu Buny óró「ブニョロにあります」 ^[14]

目的語が強調されたり焦点が当てられたりする場合、動詞と目的語の間にもプラトーが生じる可能性がある。対比: ^[34]

• b á gul á ébík ó po「彼らはカップを買います」
• b á gúlá bík ó po「彼らはカップを買う」 (他のものではありません)

プラトーが語彙の調子に続くもう一つの状況は、名詞の前で使われると語彙の高調となる 単語n é 'and' の後です。

• Ug áń da n é K é nya (発音はyug áń da n é kk é nya ) 「ウガンダとケニア」 ^[35]
• eb íjánjááló n' é bíny ó obw á「豆とピーナッツ」 ^[18]
• n' á báwál â 'そして女の子たち' ^[36]

しかし、いつものように、 n éの音調とそれに続く句の音調の間には平坦な部分はありません。

• ebiny ó obwa n' é bij ánjááló「ピーナッツと豆」 ^[18]

ハイマン（2017）によると、歴史的にna/neという単語自体は基本的に無声音であり、声調は名詞の増音（つまり、最初のe-またはa-またはo-）から来ており、言語の初期段階では高音であった。^[37]

次のようなフレーズでは、 neの後に「物語時制」の動詞が続く場合、実際には声調がありません (「物語時制」の動詞は、 neの後に使用される、最初の母音のない関係節の動詞の形式です)。

• ne b á lím â 'そして彼らは耕作する' ^[38]

b á lín á 「彼らは持っている」（文字通り「彼らは一緒にいる」）という単語には、 n á 「一緒に」という単語が含まれています。肯定的な場合はその後にプラトーが続きますが、否定的な場合は続きません。

• b á lín á bálúg ú mú ń gi「彼らは山芋がたくさんある」 ^[9]
• teb á lín á balug ú mú ń gi「彼らは山芋をあまり持っていません」 ^[9]

以下の文では、 jj ó「昨日」、lul í「一昨日」、dd í「いつ？」などの単語の前にプラトーが聞こえます。 ^[39]

• nay ó zá jj ó essa á ti en ó「このシャツは昨日洗いました」
• nas s á líbwá lúl í env í ir í「一昨日髪を切りました」
• いつここに来たの？「いつここに来たの？」

しかし、時間副詞がdd á 'a long time ago'のように音調を持っていない場合、先行するプラトーはありません。代わりに、副詞の句調が次の単語でプラトーを形成します。

• nag ú la dd (á) éssá á ti en ó「このシャツはずっと前に買ったんです」

語彙的音調とは対照的に、句的音調を持つ単語は、次の例に示すように、次の単語で非常に簡単にプラトーを形成します（プラトーは下線で示されています）。

• mu mamb úká g á Úg áń da「ウガンダの北にある」 ^[8]
• av á mú Búg áń da「彼はブガンダから来た」 ^[40]
• ab ántú mú kíb ú ga「街の人々」 ^[18]
• mu kyal ó Másí ń di「マシンディ村で」 ^[18]
• eb íjáńjááló byé bá úzz ê 「彼らが買った豆」 ^[18]
• ay ágálá ókúlímá ámátóóké「彼はバナナを栽培したいと考えています」 ^[9]

t ú gendá 「私たちは行く」のような単語の終わりの高音節も、同じようにプラトーを形成します。例:

• t ú gend á mú lúgúúdó「私たちは通りに出ます」 ^[19]
• b á fumb é émm é re「彼らはエメレ（主食）を調理している」 ^[41]
• amalw á al író ámák ú lu「大病院」 ^[41]

これらの例では、 t ú gendá のような単語の語彙トーンが、その後に続く高音とともにプラトーを形成するのではなく、単語の末尾の句トーンがプラトーを形成することに注意してください。つまり、t ú gendáでは最初に下降傾向があり、その後プラトーになります。

次のような文では、場所に語彙的トーンがある「動詞 + 場所」の文でt ú gend áなどの高母音語が使用されていますが、Stevick によれば、このような文のプラトーは語彙的トーンから始まります。しかし、ルガンダ語基礎コースの録音の話者は、この種の文でプラトーを第 2 トーンからのみ開始するため、最初に下降があり、その後プラトーになります。

• t ú géndá mú Úg áń da「私たちはウガンダに行きます」 (ステヴィックによれば) ^[42]
• t ú gend á mú Úg áń da「私たちはウガンダへ行く」（録音による） ^[43]

通常、句調の後にプラトーが続き、プラトーは次の高音まで続くか、高音がない場合には句の終わりまで続きます。ただし、句調が単語の終わりまでしか続かず、その後に低音が続くような句もあります。次の高音は句調よりも低くなります (つまり、カタセシスまたはダウンドリフトがあります)。

このような句の例としては、名詞の後に代名詞ban ó「これらの」、ab ó「前述の」、bonn â「すべて」、yekk â「単独で」（または他の名詞クラスにおける同等語）が続く場合が挙げられます。例：^[29]

• ab ántú ban ó「これらの人々」
• ab ántú ab ó「前述の人々」
• アブ・アントゥ・ボンâ 'すべての人々'
• om úntú yekk –「一人の人」
• am átóóké an ó bonn –「すべてのバナナ」

しかし、 -l iタイプの指示形容詞の前では停滞が起こります。

• ab ántú bál î「あの人たち」 ^[18]

句調語の後に下降音がある他の2つの文脈は、nga（「いつ、もし、として」）の前とnti（「それ」）の前です。^{[29] [44]}

• b áá numy á nga b á lya「彼らは食べながら話をした」
• ag ámbá nti「彼はそう言っています...」

（この文脈でのngaという語は無声音ですが、名詞の前では声調を持ちます。ng á sukk á ali「^{砂糖のように」 [41]}。また、 「なんと...！」という意味のときにも声調を持ちます。ng á wano bulú ń gi!「ここはなんと美しいことだろう！」^[24]）

次のようなフレーズでは、人称代名詞の後にも同様の下降ステップがあります。

• nz é Muk ásá「私はムカサです」 ^[45]
• ggw é an í ? [グワアニ] 「あなたは誰ですか？」 ^[46]

ルガンダ語の 3 番目に一般的なイントネーション パターンは、低音の連続の後に高音が続くものです。これは、最初の単語が無声音である場合にのみ見られます。以下は、無声音の単語に句声調が追加されず、単語全体が低音である状況の一部です。

まず、それが文の主語または話題である場合（ggw é 'you sg.' のような人称代名詞でない限り）：

• Mbarara kib ú ga「ムバララは都市です」。 ^[47]

無声語は数詞や量詞の前でも低声調のままである（否定動詞の後を除く）。例：

• えびたぼ kk ú mi「十冊」 ^[11]
• abantu b áń gi「多くの人」 ^[11]
• アマトゥケアメック?「バナナは何本？」 ^[48]

buli 「それぞれ」という単語は、他の単語が続く場合も低いトーンのままです。

• ブリ・ルン・ア・ク「毎日」 ^[30]
• buli kit ábó「すべての本」 ^[37]

副詞や従属節も文の主題を形成し、低音調になることがある。例：^{[18] [49]}

• oluvannyuma、b á lya emm é re「その後、彼らはemmére（主食）を食べる」
• Nga ayagala ebijanjaalo、abig ú la「豆が欲しいときは豆を買う」

高音または低音はどの母音にも見られますが、下降音は次の母音にのみ見られます。

• (a) 末尾の母音、例：egg î 'egg' ^[50]
• （b）長母音、例：okul ó ot á「夢を見る」^[51]
• (c) 母音の後に前鼻化された子音が続く、例: Abag âおよび'Baganda people'
• （d）子音＋半母音の後に母音が続く、例：okulw â l á「病気になる」^[1]
• (e) 短母音の後に促音子音が続く、例: okub ô bb á「ドキドキする」。^[51]

okuc ô pp á 「貧しくなる」のように、重音で閉じられた音節で下降音が発生する場合、その下降音は非常に小さく、聞き取るのは難しいですが、機器で測定することは可能です。このような単語が下降音であるかどうかを判断する主な方法は、次の母音の音調が高いことです。

これらの事実を説明する 1 つの方法は、ルガンダ語の単語をモーラ、つまりそれぞれが一定時間続く音声セグメントで構成されていると分析することです。この分析によると、短母音は 1 つのモーラを持ち、長母音は 2 つのモーラを持ちます。gg、mb、ly などの「長い」子音も1つのモーラを持ちます。したがって、 Abag ând áの3 番目の音節gâ は、2 つのモーラを持ち、1 つはそれ自体に属し、もう 1 つは後続の前鼻音化子音から「借用」または「共有」されているため、位置的に長いと言えます。長い音節は下降音調になる可能性があり、その場合、最初のモーラは高く、2 番目のモーラは低くなります。

モデルを適合させるためには、一定の調整が必要です。例えば、母音で始まる最初の音節は、母音が長く、その後に前鼻音化した子音が続くens î 'country'のような単語であっても、常に1モーラとしてカウントされます。^[52]

音節は2つ以上のモーラを持つことはできない。^[27]例えば、omw éngé 'beer'の2番目の音節は、 mwで始まり、その後に前鼻音化した子音が続くにもかかわらず、モーラは2つしかない。

末尾の母音は通常短く発音されるが、一部の単語（単音節語幹を持つすべての単語を含む）では、接尾辞の前で母音が長くなる。例えば、ens î : k í ?「どの国？」。^{[53] [54]}長くなる可能性のある末尾の母音は2モーラとみなされる。その他の特定の末尾の母音、例えば仮定法の末尾の-éは1モーラとみなされる。^[55]

したがって、無声音でない終母音は、第2モーラ（例：em ú '1'）または第1モーラ（例： mwend â '9'）で高音になるか、^[56]単一のモーラ（muyingir é 'please come in'）で高音になる可能性がある。^[13]これら3つは、文末にあるときは下降調で発音される。他の文脈では異なる発音になる。たとえば、接尾辞k í '何？'の前では、2モーラ終母音の第1モーラの音調は下降する：（ens î k í ? 'どの国？'）^[57]しかし、最後のモーラの音調は高音のままである（tukol é k í ? '私たちは何をすべきか？'）。^[13]

単語が下降調で終わる場合、状況によってはその音調が通常の高音になります。その 1 つは、その単語が文の主語になっている場合です。

• K á mpál á kib ú ga「カンパラは都市だ」 ^[58]
• ボン・ア・バワル「彼らは全員女の子ですか？」 ^[11]

もう一つは量を表す語の前にあります。

• balug ú m úń gi「たくさんのヤムイモ」 ^[9]

隣接する音節に2つの高音があるにもかかわらず、下降音のL部分がまだ聞こえるかのように下降音がまだ発生するため、上記のフレーズではmúのピッチはgúよりもわずかに低くなります。

ルガンダ語の名詞は、声調的に一定の規則的なパターンに当てはまる傾向があり、その中で最も一般的なのは、(a) 声調なし、(b) 末尾から 2 番目のモーラで声調あり、(c) 末尾から 3 番目のモーラで声調ありです。これら 3 つのパターンを合わせると、ルガンダ語の名詞の約 83% を占めます。最も一般的なパターンの例をいくつか挙げると、次のようになります。

ルガンダ語基礎コースの最後にある単語リストの数字から判断すると、ルガンダ語の名詞の約3分の1（32%）は、基本的に無声音です。ただし、単独で発音する場合は、次のように、最初のモーラ（単語の先頭のen-を1モーラとして数える）を除くすべてのモーラに句声調があります。

• ek ítábó '本'
• ess óméró '学校'
• om úntú '人'
• 英語:靴
• om úlímú '仕事、職業'
• om úlénzí 'boy'
• ak ámwá「口」
• ol úpápúlá '紙'
• ent é '牛'
• env á 'relish'
• ミルク​​

また、非常に一般的なのは、単語の約 26% で、語尾から 2 番目のモーラにある最後から 2 番目の声調を持つ名詞です。eny áń ja 'lake' のように最後から 2 番目の音節が長い場合は、両方のモーラが高声調になります。これらすべての名詞に共通するのは、最後の母音が句調をとれないことです。例:

• ent é be '椅子'
• ekib ú ga '都市'
• emb ú zi 'ヤギ'
• ekik ó po 'カップ'
• omuk ó no '手、腕'
• 湖と海​
• ens íḿ bi 'お金'
• コーヒーとは​

語尾から3番目のモーラに高音がある名詞（例：akag á ali「自転車」）もよく使われており、以下に挙げるさまざまなタイプが語彙の少なくとも25％を占めています。

休止の前、またはban ó 'these'やbonn â 'all'（上記参照）のような代名詞の前で使用された場合、これらの単語は最後の音節に句調を獲得します。

• akag á al í ak ó「あの自転車」 ^[59]

しかし、他の文脈では句調は追加されず、次の単語にはプラトーがありません。

• omw á aka og ú yís ê「去年」 ^[60]
• sá á nywedde m á zzi ku kanky â「朝食に水を飲みませんでした」。 ^[61]

次の例と対照的である。ここではmat á 'milk'の句調が次の単語と平坦になっている。^[61]

• sá á nywedde mat á kú kánky â「朝食に牛乳を飲みませんでした」

このタイプの名詞には次のようなものがあります。

• am á as ó '目'
• omw â n á '子供'
• omw â k á '年'
• omw ê z í '月'
• eny á any á 'トマト'
• am â zzi '水'
• c á ayi 'お茶'
• ssuk á ari '砂糖'
• akag á ali '自転車'
• それは「船」です
• ekit û ndu '一部'
• er î nnya '名前'
• アバグ・アンダ「バガンダ人」

これらに加えて、最後から2番目の音節に声調を持つ名詞がいくつかあり、これらはすべて Stevick によって HLL としてマークされています。

• ebugw áń juba 'west'
• ebuv áń juba '東'
• それは「果物」です
• ekk ó lero 'ワークショップ'
• 教師になる​

ハイマンはek í bala （「果物」）という単語に注目しているが、これはクラス接頭辞にアクセントがあるという点で珍しい。彼は、これはウガンダの別の言語であるソガ語から​​の借用語であるか、または動詞-b á la（「実を結ぶ」）の派生語であるかのいずれかであると示唆している。^[37]

いくつかの名詞（ほとんどが外国語）には、LL が後に続く二重音調があります。

• 私はアメリカに住んでいます
• オムス・イ・ラ・アム「イスラム教徒」
• Oluf á l á nsa「フランス語 (言語)」
• enn í m á awa 'レモン' (ポルトガル語limão )
• amat á f á ali 'レンガ' ^[62]

名詞の約 9% は末尾に下降音調を持ちます。これらの名詞のうち短いもの (3 モーラまで) は単音調です。

• ens î '国'
• 卵î '卵'
• embw â '犬'
• バルグ・ウ「ヤム」
• omut î '木'

長い名詞は単語の前の方に第 2 音調を持ち、プラトーに繋がります。

• ekib í ín â 'class'
• 刑務所は私だけのもの
• olub á áw ô 'ボード'
• edd ú úk â 'ショップ'
• eky é ńky â '朝食'
• obuk í ík â '方向'

あまり一般的ではないパターンとしては、名詞の最後から2番目の音と最後の音に音調が付くというものがある: ^{[63] [64]}

• マグカップó b â 'ドライバー'
• mus í k â '相続人'

ごく少数の単語（約 2%）では、語尾から十分に離れた位置に声調があり、語彙声調の HL に続いて 2 つの句声調が存在できます。

• amas é reng étá「南」
• エド・ワ・イルロ「病院」

他のパターンも可能です。たとえば、Olw ó kusat ú 'Wednesday' (HLLL で終わる) ですが、これらのパターンは名詞のごく一部を占めるだけです。

ルガンダ語には3番目のモーラに高音を持つ単語があり、最初の母音を使わずに単語を使用すると次のモーラに高音に変わります。^[65]

• Abag â nda「バガンダの人々」 - Bag áń da「彼らはバガンダです」
• omus ó mesa「先生」 - musom é sa「彼は先生です」
• omuw á la 'girl' - muwal â '彼女は女の子です'
• omut á miivu「酔っ払い」 - mutam í ivu「彼は酔っ払いです」

ハイマンとカタンバは、特定の動詞の時制でも同じ変化が起こると指摘しています。

• agul â '買う者' - abig ú la 'それらを買う者'
• alag í ra「命令する者」 - atul á gira「私たちに命令する者」
• ayá á mba「助けてくれる彼」 - atuy á amba「私たちを助けてくれる彼」

同様の交替は、1～5 の数字と、「あなたの」と「彼の」の単語にも見られますが、2 つの違いがあります。1 つ目は、声調が 2 番目の拍に来ること、2 つ目は、単音節語幹では最後の声調が削除されないことです。

• bis á tu - eb í satu「3 冊 (例: 本)」
• ビンâ - eb í n â '4'
• biby ô - eb í by ô「あなたのもの (本など)」

いくつかの外国語名詞（主にスワヒリ語）も不規則で、複数形や小辞形に余分な音節がある接頭辞では余分な音調がある。^[64]

• bbak ú li 'ボウル' - 複数形mab á k ú li 'ボウル'
• ggun í ya 'sack' - 複数形mag ú n í ya 'sacks'
• kkal á amu「ペン、鉛筆」 - 複数形mak á l á amu
• mbal á asi「馬」 - 小型のkab á l á asi「小さな馬」

ルガンダ語の所有代名詞には、2音節の-ange「私の」、-affe「私たちの」、-ammwe 「あなたの（複数形）」、-aabwe（[ -aawwe ]と発音）「彼らの」と、1音節の-ô 「あなたの」と-ê 「彼の、彼女の、それの」の2種類があります。

2音節所有格は単独で使用されると高低音調になる: ekky â nge「私のもの（例：場所、本など）」^[66] ew â ffe「私たちの家」^[67] 。しかし、名詞と一緒に使用されると接語となり、名詞が高低音である場合、この音調は名詞の最後の母音に当たり、前の音調と平坦になる:

• er í ńny á lyange (一時停止の前、 lyang é ) 「私の名前」 ^[68]
• オクス・オ・メス・ア・ワンゲ「私の先生」 ^[69]
• akag á ál í kange「私の自転車」 ^[69]
• c á áy í waffe「私たちのお茶」 ^[70]
• am á zz í waffe「私たちの水」 ^[70]

末尾に下降調を持つ名詞に付加すると、末尾の音調が下降調から高調調に変わります。

• ens í : ヤンゲ「私の国」 ^[71]
• edd ú úk á yange '私の店'
• 間違いは「私たちの卵」 ^[70]

それ以外の場合、名詞が最後から2番目の声調を持つ場合、最後の母音の声調はMeeussenの規則（HH > HL）によって削除されます。

• ekib ú ga kyange '私の街'

しかし、無声名詞に使用される場合、高声は名詞の最後の音節から3番目の拍に移動します。その後に続く声調はすべてLです。

• エキット・ア・ボ・キャンゲ「私の本」 ^[72]
• kitab ó kyange「（それは）私の本です」 ^[52]
• ebit á bo byaabwe「彼らの本」 ^[66]
• キト・オ・ケ・キャンゲ「私のオオバコの木」 ^[73]
• キスム・ウ・ルゾ・キャンゲ「私の鍵」 ^[73]
• オルプ・ア・プラ・ワンゲ「私の論文」 ^[72]

（上記の規則は文献に記載されているものです。しかし、実際には、ルガンダ語基礎コースの録音の朗読者は、理論的には許可されていない場合でも名詞の最後の音節に声調を追加することがあります。ens í mb í zaabwe「彼らのお金」^[74] emig á át í gyaffe「私たちのパン」、テキストではemigáàtìと書かれています、[ 75 ^] ekit á b ó kyange「私の本」^[32]）

名詞が外来語である場合、例えばkitaamb á ala「テーブルクロス」やmabal ú wa「手紙」などでは、高音の台地はアクセントのあるモーラではなく、単語の2番目のモーラから始まると報告されている。^[76]

• ki táámb ál á kyaffe 「私たちのテーブルクロス」
• ma bál ú wa gaange「私の手紙」

単音節所有格、すなわちô 'your' または ê ' his 'では、音調が異なります。最初の音調は前と同じ場所に残り、最初の音調から終わりまで平坦な状態になります。

• ekit á bó ky ô「あなたの本」 ^[77]
• er í ńnyá ly ô「君の名は。」 ^[68]
• ekib ú gá ky ô「あなたの街」 ^[77]
• akag á álí k é「彼の自転車」 ^[66]

しかし、名詞の最後の音節に声調がある場合、それは高音になり、-yó の音調はMeeussenの規則 (HH > HL) によって抑制されます。

• ens í : yo 'あなたの国'
• mu kib í ín á :京「あなたのクラスで」

多くのバントゥ語と同様に、ルガンダ語には高音動詞と低音動詞があります。不定詞では、低音動詞は最初のモーラを除いて通常の句調を持ちます。

• ok úsá '挽く'
• okw érá '掃除する'
• ok úggálá「閉める」
• ok újjá '来る'
• ok úlíndá「待つ」
• ok úsómá「勉強する、読む」
• 教えるのが得意だ
• ok úgúlá '買う'

高調動詞（動詞の約60％）は、不定詞接頭辞oku-の直後のモーラに高調が付きます。句調は、より長い動詞の場合にのみ追加されます。

• okuly â '食べる'
• okunyw â '飲む'
• okut ú ma '送る'
• okul á ba「見る」
• okuk ó la '働く、する'
• okuf ú na「得る、獲得する」
• okuy î mb á '歌う'
• okut â nd íká '始める'
• okuy î ng írá '入る'

ルガンダ語の動詞は、多くのアフリカ言語に共通する、一連の音調 HH が HL になるという、メーセンの規則と呼ばれる規則の影響を特に受けます。同様に、HHH は HLL になり、HHHH は HLLL になります。(この規則は、ルガンダ語の名詞には影響しません。)

したがって、* b á -l í -l á ba「彼らは見るだろう」は理論的には3つの高音を持ち、1つは接頭辞b á -「彼ら」、1つは未来時制マーカー-l í -、そして1つは動詞語幹l á ba「見る」である。しかし、メーセンの規則が適用され、句調が加わると、次のように変化する。^[78]

• * b á -l í -l á ba > b á lilab á「彼らは見るだろう」

ここで重要な点は、句声調は、以前に高音であった音節には追加できないということです（休止前の最後の音節を除く）。したがって、上記の単語b á lilab áでは、 b áに残っている語彙声調の後に、1 つの低音音節ではなく 2 つの低音音節が続きます。

ハイマンとカタンバは、H音が低下しても句音調を獲得したりプラトーを形成したりできないことを説明するために、以下の例を挙げている。^[21]

• b á lilab á ébík ó po「彼らはカップを見るでしょう」 (プラトー付き)、 b á lilabaの由来は * b á l í l á ba
• ab á lilaba ebik ó po「カップを見る彼ら」（下降流あり）、 ab á lilaba の由来は * ab á l í l á b á

したがって、ルガンダ語の動詞の音調を理解するには、動詞が実際にどのような音調を持っているかだけでなく、メーセンの規則が適用される前の動詞の基本的な音調も考慮する必要があります。

動詞には様々な要素が音調を付与する: ^[79]

• 主語接頭辞の音調。これは、b á -「彼ら」、t ú -「私たち」、k í - 「それ」などのように、2音節（ 2つの音素で構成されている）の場合は通常音調を持ちますが、 a - 「彼/彼女」、n - 「私」、o - 「あなた（単数）」などのように、単音（1つの音素で構成されている）の場合は通常音調を持ちません。（例外については、以下の関係節動詞を参照してください。）
• 時制マーカーの音調。時制マーカー - á - (近い過去)、- n á a - (近い未来)、- l í - (一般的な未来)、- ky á - (「まだ」) はすべて音調を追加しますが、- a - (遠い過去) は次の音節に音調を追加します。(時制マーカー - nna - 「まだ」および - aaka - 「ちょうど」は音調を追加しません。また、習慣的な相を作るために使用される語尾-ngaにも音調はありません。)
• 動詞語幹の高調音の場合の音調。不定詞と一般未来ではこの音調は最初のモーラにのみ存在しますが、現在時制では最初の 2 つのモーラに影響します。
• 否定マーカーの音調。一人称否定マーカーs í - は独自の音調を持っています。他の人称否定マーカーはte-で、次の音節に音調を加えます。関係節動詞では、否定マーカーは - t á -です。
• さらに、多くの時制では、最後の音節に文法的な音調が追加されます。長い動詞では、この音調が最後から 2 番目の音節に移動する場合もあります。

これらのトーンを追加すると、次のルールが適用されます。

• 任意のシーケンス HLH (HLLH、HLLLH) は、プラトー化ルールによってプラトーになります。たとえば、teb á gul á はteb á gúl â「彼らは買わない」になります。
• プラトーがない限り、Meeussen の規則により、HH (HHH、HHHH) のシーケンスは HL (HLL、HLLL) になります。たとえば、b á l á b á はb á laba「彼らは見る」になります。
• 句の音調は、次の例外を除いて動詞の末尾に追加されます。

(a) 文末やbonn â 'all'などの代名詞の前を除いて、Meeussen の規則によって声調が削除された音節には句声調は追加されません。

(b) 低声調動詞では、一般未来接頭辞-l í -の直後に句声調が続くことはなく、たとえ-l í -の音調が削除されたとしても続くことはない。

ルガンダ語では、関係節動詞は普通の動詞とは異なるイントネーションを持っています。これらは英語よりも頻繁に使われますが、これはクラブツリーが指摘したように（1902）、強調のために使用されるからです。^[80]たとえば、「誰が物を買ったのか？」の代わりに、ルガンダ語話者は「物を買ったのは誰なのか？」と言います。

• bak í ab á gúz é ebintu? ^[81]

同様に、ルガンダ語話者は「彼は教えるためにブガンダに行った」と言う代わりに「彼がブガンダに行ったのは教えるためだった」と言うかもしれない。^[82]

• y á génd á mú Búgá ń da kus ómésá「彼がブガンダに行ったのは教えるためです」

語頭の母音は通常、 b á -などの二重音の主語接頭辞の前に追加されます(例: ab á gúl â '買う人々')。ただし、a-などの単音の接頭辞の前には追加されません。ただし、上記の 2 番目の例のように、特定のコンテキストではこの語頭の母音が消えます。

次のような目的語節では、無声接頭辞に声調が加わる。^[83]

• emm é re gye á fú ḿ ba '彼女が調理している主食'

しかし、次の文のように目的語連結語が使用されると、どちらの接頭辞も語調を失います。

• emm é re gye bafú ḿ ba「主食は彼らが調理しているものです」。

gwe、ge、byeなどの単語自体には通常音調はありません。しかし、そのような節の規則は複雑になることがあります。^[84]

以下の表には、よく使われる6つの時制の例と、それぞれの仮定法、コメントが示されています。表では、-gula「買う」と-l á ba「見る」という2つの動詞が、それぞれ低音動詞と高音動詞の例として使用されています。^[85]

高音動詞の3人称複数の基底音調は、Meeussenの規則によって次のように変化します。

• * b á -l á b á > b á laba「彼らは見ている」 (HHH > HLL)

つまり、この時制の動詞語幹の最初の2 つのモーラは、根本的に高いです。( b á sesem á「彼らは嘔吐する」、b á tand íká「彼らは始める」と比較してください。)

-gu- 「それ（例：パン）」などの目的語挿入辞が追加されると、音調は次のように変化します。

• * b á -gu-l á b á > b á gúl á ba「彼らはそれを見ている」

この時制の否定形と相対形はすべて、最後の母音に文法的な声調を持ち、実際には2つのモーラを持ち、根本的には* -a áです。2モーラの高声調動詞では、この最後の声調はメーセンの規則によって消えますが、動詞の語幹が3モーラ以上になると再び現れて平坦になります。

• teb á laba「彼らは見ない」（HHHH > HLL）
• teb á léét â「彼らは持ってこない」 (HHLH > HHH)

不規則動詞-li「（ある場所に）ある」が関係節で使われるとき、接頭辞が無声音であれば、末尾の母音に高音が置かれます。しかし、接頭辞が声調を持つ場合、Meeussen の規則により末尾の音調は削除されます。したがって、接頭辞が単音か二重音かによって声調が変わります。

• al í '彼は' - al í '誰'
• b á li「彼らは」 - ab á li「彼らは」

al íとal íという2つの単語は、どちらも高音で終わるが、次のような文脈ではal íの音調が高く、高音にならないため、発音が異なります。^[33]

• al í mú Búg áń da「彼はブガンダにいる」
• al í mu Bug áń da「ブガンダには誰がいますか」

完了時制では現在時制とは異なる語幹が使用され（例：-gula「買う」の代わりに-guz ê ）、語尾に高いトーンが基調として存在します。 -genda「行く」や-kweka「（何かを）隠す」などの長い（3モーラ）低トーンの動詞では、基本形の最後のトーンは最後から2番目の音節に移動します。

• agé ń ze「彼女は行ってしまった」（予想されるように* agenz êではない）

この時制のすべての形式は、最後の母音に声調がありますが、基本形式は否定形や相対形とは異なります。高声調の動詞では、Meeussen の規則が基本形式に適用されます (例: b á labye「彼らは見た」) が、否定形や相対形では代わりにプラトーがあります ( teb á láby ê「彼らは見ていない」)。独自の声調を維持する 1 人称否定マーカーs í - を使用した別の例は次のとおりです。

• nt é gedde「私は理解しました」対s í tégédd ê「私は理解していません」 ^[86]

近過去時制は完了時制と同じ動詞語幹を使用しますが、時制マーカー - á - を使用します。主語の接頭辞はy á - '彼' とb áá - '彼ら' に変わります。最後の母音は再び -' êです。

低い声調の動詞では、主語の接頭辞が最後の母音の文法的な声調と平坦な状態を形成します。

• y á -gúz ê「彼は（今日）買った」（ ok úgúlá「買う」から）

この時制の長い低音動詞では、最後の音調は最後から2番目の音節の2番目の拍に移動します。^[87]

• y á kẃ é se「彼は（今日）隠れた」（ ok úkwéká「何かを隠すため」から）

この時制の高音動詞では、動詞の基本形であっても常にプラトーがあります（この点で上記の完了時制とは異なります）。対照的に：

• b á labye「彼は見た」（ okul á ba「見る」から）
• b áá -láby ê「彼は（今日）見た」

この時制の時制挿入語はaで、次の音節に声調を付与します。

上記の表の形式は末尾に高音があるようには見えませんが、実際には根底に高音があり、次の形式ではそれが再び現れて平坦な音を形成します。

• ya-g ú -kwékâ「彼はそれを隠した」

最後の母音に高いトーンが隠れていることを示すもう 1 つの証拠は、bá á gula 「彼らは買った」のような形式では、最後の音節に句調が追加されないという事実です (休止の前、またはbonn â 「すべて」のような代名詞の前を除く)。

近未来時制には時制マーカー - n á -a - があります。相対形と否定形では、最後の母音に（基礎となる）文法的なトーンがあります。この時制の否定では、最後の母音が-eに変わります。

二人称単数では-n á -a-はn ó -o-になる: ^[88]

• * on á -a-ly â > on ó oly â 'あなたは（単数形）食べるでしょう'

この時制は、時制マーカー-l í -に声調があります。この声調は、Meeussen の規則により、高声調の主語接頭辞の後では消えます。この時制の特徴は、低声調の動詞の場合、 Meeussen の規則により-l í -自体の音調が削除されたとしても、-l í -の後の音節は句調を持てないことです。

上記の形は、Stevick ^[89]が示し​​たものとは異なり、Stevick は現在時制と同様に、高調動詞語幹の最初の 2 モーラに基調があると述べています。しかし、Hyman と Katamba が示した例 (例: b á liwul írá「彼らは聞くだろう」) ^[78]は、この時制では高調動詞の最初のモーラだけに基調があることを示唆しています。-labaの両音節が低い現在時制の例と、2 番目の音節だけに句調がある未来時制の例を対比してください。

• b á laba om úgáátí「彼らはパンを見ている」 ^[90]
• b á lilab á ébík ó po「彼らはカップを見るでしょう」 ^[91]

• agul ê '彼は買うべきだ'
• alab ê '彼は見るべきだ'
• bagul ê '彼らは買うべきだ'
• balab ê「彼らは見るべきだ」

仮定法では、最後の母音に1つの音調しかなく、動詞のそれ以前の音調をすべて削除します。休止の前では、この音調は下降音調になりますが、kí?「何?」の前では高いままです。^[13]

• muyingir ê 'どうぞお入りください、お入りください'
• トゥコル・エ・キ?「どうしたらいいですか？」

次の例文と比較すると、最後の母音は下降音で2モーラである。^[52]

• ens î k í ?「どの国ですか?」

er仮定法には関係節や否定形はないが、動詞ok úlémá「失敗する」の仮定法と不定詞を組み合わせることで否定形を作ることができる。^[92]

• balem é okuy î ng írá「彼らは入ってくるべきではない」 ^[93]

-m ú - '彼/彼女' や-b á - '彼ら'などの目的語中置詞は、動詞の語根の前に付けることができる。不定詞では、目的語中置詞には音調がある。^[94]

• oku-m ú -siba「彼/彼女を縛る」
• oku-b á -siba「結ぶ」

しかし、現在形では、語調がありません。

• a-mu-siba「彼は彼/彼女を縛る」

しかし、再帰詞の挿入語は現在時制であっても常に高調になります。

• okw- éé -siba「自分を縛るために」
• y- éé -siba「彼は自分自身を縛る/彼女は自分自身を縛る」

• チェワ語の音調

• クラブツリー、ウィリアム・アーサー（1902年）。『ルガンダ語文法の要素：練習問題と語彙付き』。再版。ロンドン：フォーゴットン・ブックス、2013年。
• Dutcher, Katharine & Mary Paster (2008)、「ルガンダ語の輪郭音分布」 、第 27 回西海岸形式言語学会議議事録、Natasha Abner および Jason Bishop 編、123-131 ページ。マサチューセッツ州サマービル: Cascadilla Proceedings Project。
• Hyman, Larry M. (2009) 「音韻類型論のやり方（やり方ではない方法）：ピッチアクセントの場合」Language Sciences 31, 213–238。
• Hyman, Larry M. & Francis X. Katamba (1990)。「ルガンダ語の末尾の母音短縮」。アフリカ言語学研究21、1-59。
• Hyman, Larry M. & Francis X. Katamba (1993)。「ルガンダ語の音調に対する新しいアプローチ」、Language 69. 1. pp. 33–67。
• Hyman, Larry M. & Francis X. Katamba (2010)。「ルガンダ語の音調、統語、韻律領域」。ZAS言語学論文集53、pp.69-98。
• Hyman, LM (2017)。「バンツー語の音調概要」カリフォルニア大学バークレー校音声学・音韻論研究室年次報告書 (2017)
• カレマ、ジョン (1977)。「ルガンダ語のアクセント修正規則」。アフリカ言語学研究、第 8 巻、第 2 号。
• Kamoga, FK & Stevick , EW (1968)。ルガンダ語基礎コース。ワシントン外国語研究所。このコースの音声ファイルはインターネットで無料で入手できます。
• Kamoga, FK & Stevick, EW (1968)。ルガンダ語事前訓練プログラム。ワシントン外国語研修所。
• Meeussen, AE (1974) 「ガンダ語の音調に関する注釈」東洋アフリカ研究学院紀要、第37巻第1号、pp. 148-156。
• マイヤーズ、スコット、セルカーク、エリザベス、フェインレイブ、イェレナ（2018）。「ルガンダ語の高音域の音声実装」。実験室音韻学：実験室音韻学協会誌、9（1）、19。