寒い気候の中での愛

寒い気候の中での愛

初版 （ハミッシュ・ハミルトン出版）
著者	ナンシー・ミットフォード
言語	英語
ジャンル	マナー小説
設定する	イギリス、1930～31年
出版社	ハミッシュ・ハミルトン
出版地	イギリス
メディアタイプ	印刷:八つ折り
ページ	284
OCLC	1106567520
デューイ十進分類法	823.914
LCクラス	PZ3 .M6972
先行	愛の追求
に続く	アルフレッドには言わないで
Webサイト	www.nancymitford.com/books/love-cold-climate-1949/

『冷たい気候の中の愛』はナンシー・ミットフォードによる小説で、1949年に初版が出版されました。タイトルはジョージ・オーウェルの小説『アスピディストラを飛ばせ』（1936年）のフレーズです^{。 [要出典]}

『寒い気候の中の恋』は『愛の追求』の姉妹編です。『寒い気候の中の恋』の時間設定は『愛の追求』と同じですが、焦点は別の登場人物にあります。ファニーは架空の語り手のままです。『愛の追求』では、ファニーはいとこのリンダ ラドレットの物語を語ります。『寒い気候の中の恋』では、ファニーは父方の親戚を通じてファニーと遠い親戚関係にあるポリーの物語を語ります。

レオポルディナ・「ポリー」・ハンプトン夫人は、極めて貴族的で非常に裕福なモンドール伯爵とその妻ソニアの一人娘です。モンドール夫人は貴族階級の下級出身で、伯爵との結婚は彼女にとって社会的成功と見なされています。ファニーは彼女を強欲で欲深い俗物として描いていますが、魅力がないわけではありません。彼女の突き進む性格は、夫の申し分のない社会的地位、富、政治的影響力と相まって、彼女を恐るべき女性にしています。モンドール夫人は、モンドール卿に知られずに、夫の評判を利用して、ホステスおよび社交界の操り手としての自身のキャリアを進めています。彼らの娘はポリーですが、モンドール卿がインド総督として派遣されたとき、ファニーは彼女と連絡が取れなくなります。

ファニーはインドから戻ったモンドール家に招待される。彼女はポリーに深い愛情を抱いているが、ポリーは自分のことをほとんど明かさない。ポリーはインドで「カミングアウト」し、美しく社交界で重要な新人としてロンドンで大成功を収めると期待されている。しかし、ポリーはロンドンでのシーズンや出会う男性すべてにまったく興味がない。彼女は「寒い気候」では社会が恋愛にあまり興味を持たないだろうと期待している。モンドール夫人は娘が恋愛や結婚に無関心であることに苛立っている。「重要な」潜在的な求婚者たちはポリーがとても美しいことを認めるが、冷たくよそよそしいと感じる。ポリーは14歳のときから叔父の「ボーイ」ダグデール（父方の叔母の夫）に恋をしていたことを誰にも明かさない。ボーイはスノッブで性欲が強く、彼の多くの浮気は妻にも社会全体にも周知の事実である。ファニーとラドレットの従兄弟たちは、性的に曖昧なボーイが小児性愛の傾向があると長い間疑っていた。彼は、少女に対する不適切な接触や「好色な」振る舞いのため、ファニーの従兄弟たちの間で笑いものになっていた。ポリーは叔母の死後すぐにボーイと結婚し、社交界でスキャンダルを引き起こし、両親を深く苦しめた。ポリーは知らなかったが、ボーイは長年、レディ・モンドールの愛人だった。彼女は結婚後、父親の遺言から除外され、彼女とボーイは社会から追放された。彼らはシチリア島に移り、そこで数年間過ごした。

ポリーの代わりは、モンドール卿の相続財産と称号の相続人であるセドリック・ハンプトンです。ノバスコシア州でモンドール家の下級構成員として生まれたセドリックは、並外れた美貌と人柄の良さを活かして、ヨーロッパ貴族の同性愛者社会で地位を確立しました。裕福な貴族の男性の愛人として贅沢な生活を送ってきました。セドリックはモンドール家への招待を受け入れます。生まれつきの美への愛、生来のセンスの良さ、そしてお世辞を巧みに使うことで、セドリックはモンドール卿と夫人、その他多くの人々の愛情を勝ち取ります。セドリックはモンドール夫人に注目し、夫人はセドリックの人気と魅力を利用して、社交界のホステスとして再び地位を確立し、セドリックに有利な立場を築きます。

ファニーとセドリックはすぐに親友になる。ポリーとボーイは、愛と結婚生活の悪化からシチリアから戻ってくる。妊娠中、ポリーはパディントン公爵 (架空の称号) の訪問を頻繁に受け、彼は彼女に惜しみない愛情を注ぐ。ポリーとモンドール夫人の間には和解が訪れる。ポリーは数分しか生きられなかった子供を産んだのである。ファニーによると、「セドリックがすべてを完全に手配した」という。ポリーが難産から回復する間、セドリック、ボーイ、モンドール夫人はフランスに行き、ポリーは公爵に連れ去られる。3 人はハンプトンに戻り、そこで幸せな同棲生活を始める。この結末は、彼らが交わる保守的な社交界に衝撃を与えるが、ファニーはより寛大な見方をし、愛する人たちがそれぞれ独自の方法で幸せを見つけるのを見て喜ぶ。

• モンドール卿とモンドール夫人の娘、レオポルディナ・「ポリー」・ハンプトンは、その美しさで有名だが、それ以外にはあまり有名ではない。
• ソニア（旧姓ペロット）、モンドール夫人、ポリーの攻撃的で自己中心的で思いやりのない母親
• ポリーの優しくて退屈な父親であり、インド総督であったモンドール卿
• ナレーターのフランシス・「ファニー」・ウィンチャム（旧姓ローガン）は、ポリーの遠い親戚であり、家族を頻繁に訪れている。
• リンダ・ラドレット、ファニーの従妹で親友、アルコンリー卿とアルコンリー夫人の娘。彼女の人間関係は『愛のちから』のストーリーの中心となる部分を形成しています。
• アルコンリー卿とアルコンリー夫人の長女ルイザ・ラドレットがフォートウィリアム卿と結婚する。
• ハンプトンの相続人でファニーの親友であるセドリック・ハンプトンは、あからさまに同性愛者であり、非常に魅力的です。彼は多くの噂やスキャンダルを引き起こしますが、ほとんどの人は一度彼に会えば彼の魅力に魅了されます。ハンプトンに到着すると、彼はほとんどの時間を叔母を変身させることに費やします。
• ハーヴェイ・「ボーイ」・ダグデールは、モントーア卿の妹パトリシアの夫であり、後にポリー・ハンプトンの夫となった。ボーイは両性愛者であり、非常に活発な性生活で知られている。
• ポリーに似ていると言われているレディ・パトリシア・ダグデール（旧姓ハンプトン）は、ボーイ・ダグデールの妻です。パトリシアはボーイと結婚するまで何年も彼を慕っていましたが、結婚から6か月以内にパトリシアは夫の不倫に気づきました。彼女は長い間病気に悩まされており、彼女の死は物語の重要なプロットポイントです。
• ファニーの叔父であり、モンドール家とアルコンリー家の親しい友人であるデイビー・ウォーベック
• ファニーのいとこであるジャシー・ラドレットさんは、いつもファニーを元気づけてくれる常連客です。
• ヴィクトリア・ラドレットはジャシーの妹であり、ファニーにとって最も歓迎された訪問者の一人である。
• ジャシーとヴィクトリアの父であり、ファニーの叔父であるアルコンリー卿マシュー・ラドレットは、セドリック・ハンプトンに対する激しい嫌悪感で知られている。
• ファニーの叔母であり、ジャシーとビクトリアの母親であるサディー・アルコンリーは、モンドール家の親しい友人である。
• アルフレッド・ウィンチャムはオックスフォード大学の教授で、ファニーの夫です。ファニーは自分と夫は完璧にお似合いだとよく言いますが、アルフレッドは妻の行動や興味を軽視することが多いです。
• ファニーの隣人であるノーマ・コーゼンズは、性格に多くの違いがあるにもかかわらず、ファニーの最も親しい友人の一人です。
• ヴェロニカ・チャデスリー・コーベットは、当時最も人気があり著名な社交界の名士であり、ハンプトンの重要な訪問者でもありました。
• ファブリス・ド・ソヴテールは、裕福なフランス公爵であり、ハンプトンの客人です。ソヴテールは『愛の追跡』の主要登場人物です。

『アルフレッドに告げるな』（1960年）は、ファニーとアルフレッドの結婚生活へのさらなる洞察を与える小説の続編です。

『寒い気候の中の恋』はミニシリーズとして2度映画化されました。

• 1980年、サイモン・レイヴンがテムズテレビ（1924年～1940年を舞台）のために制作、主演はルーシー・ガタリッジ、ロザリン・ランドー、マイケル・アルドリッジ、ジュディ・デンチ、ヴィヴィアン・ピクルス、ジャン＝ピエール・カッセル
• 2001年、BBCのデボラ・モガック監督、ロザムンド・パイク、エリザベス・ダーモット・ウォルシュ、セリア・イムリー、アラン・ベイツ主演

両バージョンとも、マスターピースシアターの一部として米国PBSで放送されました。

• ナンシー・ミットフォードの公式ウェブサイト
• IMDbの 1981 年テレビミニシリーズ 
• IMDbの 2001 年テレビミニシリーズ