愛とボトル

『恋と一壷』は、アイルランドの作家ジョージ・ファークワーによる1698年の喜劇である。 ^{[1]この作品は、アイルランドの}デリー出身のプロテスタントであるファークワーがロンドンに移住した直後に書かれたもので、主人公はアイルランド人ローバックで、女性を妊娠させた後にアイルランドから逃亡した。ローバックは、その女性と結婚するようにという父親の要求に抵抗し、息子を最近出産した母親に追われてイギリスの首都にやってくる。

オリジナルのドルリー・レーン劇場のキャストには、ローバック役のジョセフ・ウィリアムズ、ラブウェル役のジョン・ミルズ、モックメイド役のウィリアム・ブロック、リリック役のベンジャミン・ジョンソン、パンフレット役のジョセフ・ヘインズ、クラブ役のウィリアム・ピンケスマン、ルシンダ役のジェーン・ロジャース、ブルフィンチ役のメアリー・パウエル、ピンドレス役のヘンリエッタ・ムーア、リアンス役のマリア・アリソン、トラッジ役のマーガレット・ミルズが含まれていた。出版されたバージョンはカーマーゼン侯爵家に捧げられた。

この作品はイギリスでのデビュー作であり、その後の作品『The Constant Couple』ほどのインパクトはなかった。しかし、その後の戯曲の成功を受けて、18世紀にはよく上演される作品となった。

• アーンショウ、スティーブン。『文学におけるパブ：イングランドの変容』マンチェスター大学出版局、2000年。

• LibriVoxの「Love and a Bottle」パブリック ドメイン オーディオブック