アメリカンスタイルが大好き（デクスター）

「アメリカンスタイルが大好き」
デクスターのエピソード
デクスター・モーガン(マイケル・C・ホール) とエンジェル・バティスタ(デビッド・ザヤス) は、マイアミ地下鉄殺人課の他のメンバーとともに緊張しながら待っている。
エピソードNo.	シーズン 1 エピソード 5
監督	ロバート・リーバーマン
著者	メリッサ・ローゼンバーグ
プロダクションコード	105 [1]
初回放送日	2006年10月29日 ( 2006-10-29 )
ゲスト出演
CSリー（ヴィンス・マスカ役） クリスチャン・カマルゴ（ルディ・クーパー役） サム・ウィットワー（ニール・ペリー役） トニー・トゥッチ役ブラッド・ウィリアム・ヘンケ ホルヘ・カスティージョ役のホセ・ズーニガ ニーナ・バティスタ役のアンジェラ・アルバラド・ローザ モニーク・カーネン（イェリナ役） ヴァレリー・ディルマン（ヴァレリー・カスティーヨ役） スコット・マクドナルド（ジェラルド巡査役） リゼット・カリオン（シャンダ役） マリエル役のミネルバ・ガルシア ティーンエイジャーのデクスター・モーガン役のデヴォン・グレイ アシュリー・ローズ・オー（ミンディ役） ジューン・アンジェラが医師役 死体安置所係員役のジョシュ・ドーハティ 魅力的な女性 #1 としてのカルメン・オリバレス 魅力的な女性 #2 としてのノーマ・フォンタナ 叫ぶジョガー役のアリッサ・タッチャー テリー・ウッドベリー（テック役）
エピソードの年表
← 前の 「少年に手を貸そう」 次へ → 「差出人へ返送」
デクスター（シーズン1）
エピソード一覧

「ラブ・アメリカン・スタイル」は、アメリカのテレビドラマシリーズ『デクスター』の第1シーズンの第5話であり、2006年10月29日にアメリカのShowtimeで初放送された。^{[1]このエピソードは}メリッサ・ローゼンバーグが脚本を書き、ロバート・リーバーマンが監督した。このエピソードでは、デクスター・モーガン（マイケル・C・ホール）が人身売買業者で殺人犯のホルヘ・カスティーヨ（ホセ・ズニガ）を追跡する。彼の妹であるデブラ・モーガン警部（ジェニファー・カーペンター）は、「アイス・トラック・キラー」によって手足を切断された警備員から情報を引き出そうとする。

このエピソードはローゼンバーグが初めて脚本を書いたエピソードであり、ケーブルテレビの番組で初めて脚本を書き上げたエピソードで、彼女は5週間早く脚本を書き終えた。撮影はフロリダ州マイアミとカリフォルニア州ロサンゼルスの多くの場所で行われた。フロリダで撮影されたシーンは2006年7月に撮影され、カリフォルニアのシーンはその後撮影された。「ラブ・アメリカン・スタイル」は批評家から概ね好評を博し、ショータイムでの初放送から18か月後にCBSで放送されたときには670万人が視聴した。

デクスターは、以前 トニー・トゥッチを救出した廃病院に呼び出される。デブラとドークスは、トゥッチが病院で目を覚ますと尋問するが、ドークスはデブラの情報引き出し方に不満を抱く。彼は最初、トゥッチに目隠しをしてアイストラック殺人犯との遭遇を思い出すようにするという彼女の提案に反対するが、最終的には折れる。目隠しをされた後、トゥッチは殺人犯がのど飴を使ったことを思い出す。彼らは犯行現場に戻り、飴の包み紙を見つける。マスカはそこに部分的な指紋を見つける。

リタは動揺した同僚のイェリナ (モニーク・カーネン) を慰め、彼女の婚約者がキューバからの不法移民で行方不明になっていることを知る。リタはデクスターに警察のコネを使ってこの問題を調査するよう依頼し、彼は過去の警察事件の被疑者リストを見つける。彼は人身売買に関与している廃品置き場の所有者、ホルヘ・カスティーヨに注目する。イェリナの婚約者が浜辺で死体となって打ち上げられた後、デクスターはカスティーヨが自由の代償を払えない移民を殺害していることを知る。

デクスターはカスティーヨを自分の廃品置き場のエアストリームトレーラーに連れて行くが、彼を殺そうとしたとき、カスティーヨの妻ヴァレリー (ヴァレリー・ディルマン) が到着する。デクスターは、この夫婦が共謀していることに気づき、トレーラーの中で二人を殺害することに決める。そうした後、彼は二人の死体を海に捨て、キューバ人の捕虜を解放するが、庭の車のトランクから自分を見ている人物には気づかない。フラッシュバックでは、十代のデクスター (デヴォン・グレイ) が、女の子とのロマンチックなデートで喜びを偽る方法を ハリー(ジェームズ・レマー)から学ぶ 。

「ラブ・アメリカン・スタイル」はメリッサ・ローゼンバーグが脚本を書き、ロバート・リーバーマンが監督した。このエピソードはローゼンバーグにとってシリーズ初、そしてプレミアムネットワーク向けの番組初脚本となった。無料放送の商業ネットワーク（通常1シーズンあたり12話ではなく22～26話で、スケジュールもずっとタイト）向けの脚本執筆で10年以上の経験を持つ彼女は、準備期限の5週間前に脚本を書き終えた。「ストーリーテリングについて考える時間がありました。他の番組ではそんなことは一度もありませんでした。ただただ素晴らしいです」と彼女は語った。^[2]

撮影はロサンゼルスとマイアミの両方で行われました。マイアミのシーンは2006年7月に撮影され、ロサンゼルスのシーンはその後撮影されました。^[3]イェリーナがリタと話すビーチのシーンと婚約者の遺体が打ち上げられるシーンは、マイアミ北部のフロリダ州フォートローダーデールのサウスビーチパークで撮影されました。 ^[4]フロリダ州ビスケーン湾のハイビスカス島の海辺の家がカスティーリョ家の家として使われました。^[5]デクスターと警察がトゥッチを発見する廃病院は、イーストロサンゼルスの旧リンダビスタコミュニティ病院で撮影されました。 ^{[6]デクスターの子供時代の家は、}カリフォルニア州ロングビーチの住宅街の家で撮影され、リタの家もそこで撮影されました。^{[7]解体場のシーンは、}カリフォルニア州サンバレーのLAジャパニーズオートパーツで撮影されました。^[8]デクスターが二重殺人を犯すエアストリームトレーラーは、屋外での撮影のために廃品置き場に持ち込まれたが、トレーラー内のシーンの撮影のためにスタジオのサウンドステージで組み立てられた。 ^[9]

「ラブ・アメリカン・スタイル」は、ショータイムでの最初の放送から18か月後の2008年3月にCBSで放送され、670万人の視聴者を獲得した。 ^[10]

IGNのエリック・ゴールドマンは、このエピソードの複数のストーリーラインの扱いは「満足できる」ものであり、デクスターがカスティーヨを殺そうとするシーンは「素晴らしい」と感じた。^[1]彼はデブラとドークスのトゥッチとのストーリーラインを賞賛したが、「デブが最後にあまりにも早く無実を証明されるのを見るのは少しがっかりした」と書いた。^[1] TVガイドのポーラ・ペイジは、このエピソードは「ケーブルテレビの歴史に残る、これまでのデクスターの最高のエピソードになるだろう」と述べた。 ^[11]彼女はデブラのキャラクターの成長と「実にスタイリッシュな」撮影法に満足したが、ホルヘとヴァレリーがお互いに最後に交わした情熱的な言葉は「私にはやりすぎだった」と思った。^[11] Blogcriticsのレイ・エリスは、このエピソードが「シリーズをより立体的な方向に導いた」と考えた。^[12]彼はエピソードのサブプロットとテーマが「デクスターを魅力的にしている」と述べ、デブラのキャラクターはエピソードでより「共感のレベル」に達したと書いた。^[12] TVスクワッドの評論家キース・マクダフィーは、フラッシュバックを通じてデクスターと父親の関係がますます複雑になっていることを賞賛し、デクスターのナレーションが「この番組の最高の部分」であると考えました。^[13]

WikiquoteにLove American Styleに関連する引用句があります。

• IMDbの「ラブ・アメリカン・スタイル」