ルイザ・フレデリチ

ルイザ・モード・フレデリーシ・コーディ（1844年5月27日 - 1921年10月21日）は、ウィリアム・F・「バッファロー・ビル」・コーディの妻であった。彼女は1866年3月6日にミズーリ州アーノルドの実家の農場で結婚し、1917年にコーディが亡くなるまで51年間、波乱に満ちた関係が続いた。 ^{[1] [2] 2}人は、南北戦争の終結時にコーディが北軍の任務でセントルイスを訪れた際に出会った。^{[3] 2} 人はすぐに結婚し、 1865年の出会いから間もなく結婚式を挙げ、コーディはルイザと結婚するために斥候活動や乗馬の仕事を休んだ。^[3]夫から「ルル」と呼ばれていたルイザは、1904年にコーディとの離婚を簡単には認めなかった誇り高い女性で、1905年に裁判にかけられました。裁判官は「性格の不一致は離婚の理由にはならない」と判断し、ルイザに有利な判決が下されました。^[1]

ルイザとコーディには4人の子供がいた。アルタ・ルシール（1866年 - 1904年）、キット・カーソン（1870年 - 1876年）、オーラ・モード（1872年 - 1883年）、イルマ・ルイーズ（1883年 - 1918年）である。^[2]ルイザは子供たち全員より長生きしたが、アルタは離婚手続きの直前に亡くなった。ルイザと子供たちはコーディが旅行している間、別々に住んでいた。ネブラスカ州ノースプラットに残ったルイザは、家族の財産のほとんどを自分の名前で購入した。^[4]ルイザは、コーディが金運に見放された場合（彼はよくそうだった）に、自分が彼に小金を分け与えることができると期待してそうした。^[4]ルイザの人生と夫との問題について詳細に描いた『バッファロー・ビルの思い出』（1923年頃）は、 女優や西部劇の女性たちとの関係があったとされる夫への彼女の献身を示している。^[4]

ルイザは裁縫が好きで、夫や子供の服をよく縫っていた。これは、少女時代に修道院で訓練を受けた結果である。 ^[4]常に実用的だったことで知られるルイザは、ロティ・コッケン（1878年のバッファロー・ビル遠足に参加した少女）によると、コーディが大きな花束を送ってくると、「花よりもお金が必要だった」ため怒っていたという。 [ ^4]ジェシー・ブラックンバーグ・レニオールズもルイザのことを思い出し、「ウィリーは金を貯めることができなかった。彼は浪費家だったから、彼女は彼がすべてを抵当に入れられないようにしなければならなかった」とコメントしている。^[4]キット・カーソンが1868年に亡くなったとき、それが、妻以外の女性からお金を使って愛情を得たいと思っていたコーディにとって最後の一撃だったと考えられている。^[4]コーディは2度の離婚 訴訟を起こしたが、ある新聞は、その原因はルイザの「口うるさい」ためだと主張した。 ^{[4] [5]}最初の離婚訴訟は、1883年にオーラ・コーディが亡くなったため取り下げられた。^[5] 2度目の訴訟は1905年にワイオミング州シャイアンで起こされ、見出しを賑わせ、地域社会を激戦に巻き込み、どちらかの側につくよう迫った。^[5]

法廷や新聞で二人の離婚騒動が渦巻く中、ルイザは家と生存する子供たちの世話をし続けた。アルタの葬儀に出席するために訴訟を一時的に保留にするよう求められたが、ルイザは拒否し、結婚生活を続け訴訟を取り下げるよう要求した。^[1] 1905年3月23日、シェリダン地方裁判所はコーディの離婚を認めなかった。ルイザはその後、ネブラスカ州リンカーン郡で、自分の名義で評価された1,200エーカーの土地と多数の家屋、およびコーディ名義であった700エーカーの土地に対する不動産税を支払った。その額は600ドルを超え、郡内で最も高額な納税者の一人となった。[ 4 ^]ルイザとコーディは1910年に和解し、1917年に彼が亡くなるまで、ルイザは彼のワイルド・ウェスト・ショーに頻繁に足を運んだ。^[5]ルイザは1921年に亡くなり、夫と共にルックアウト・マウンテンに埋葬された。

• エンス、クリス。バッファロー・ギャルズ：バッファロー・ビルのワイルド・ウェスト・ショーの女性たち。ギルフォード、コネチカット州：TwoDot、2006年。
• ビル、バッファロー、ステラ・アデリン。フート。バッファロー・ビルからの手紙：モンタナ州ビリングスのワンダーランド博物館で展示中の原本より抜粋。ビリングス、モンタナ州：フート出版、1954年。
• ラッセル、ドン。バッファロー・ビルの生涯と伝説。ノーマン、オクラホマ：オクラホマ大学出版局、1960年。
• コーディ、ルイザ・フレデリシ、コートニー・ライリー・クーパー。バッファロー・ビルの思い出。ニューヨーク：D.アップルトン・アンド・カンパニー、1919年。
• ウォルシュ、リチャード J.、ミルトン S. サルズベリー。バッファロー・ビルの誕生：英雄の研究。インディアナポリス：ボブス・メリル社、1928 年。

• バッファロー・ビル・センター・オブ・ザ・ウェスト: https://centerofthewest.org/explore/buffalo-bill/ 2016 年 5 月 4 日閲覧
• マクラッケン研究図書館のバッファロー・ビルに関するデジタルコレクション: http://library.centerofthewest.org/cdm/ 2016 年 5 月 5 日に取得。
• ウィリアム・F・コーディ・アーカイブ: http://codyarchive.org/ 2016年5月2日閲覧。
• 「ウィリアム・F・コーディの文書」。2016年5月1日閲覧。