Loading article…
『ハウ卿の行動、あるいは栄光の6月1日』は、フィリップ・ジェームズ・ド・ルーテルブールが1795年に描いた絵画で、1794年6月1日、ハウ卿率いるイギリス海軍がルイ・トマ・ヴィラレ・ド・ジョワイユーズ率いるフランス海軍に勝利した様子を描いている。ジョージ4世の王室コレクションに収蔵された後、現在は国立海洋博物館の所蔵品となり、同博物館のクイーンズ・ハウス1階に展示されている。
この絵画は、彫刻家兼出版業者のV.とR.グリーン、そしてクリスチャン・フォン・メッヘルによって500ポンドで依頼された。彼らは1793年に同じく大作の「ヴァランシエンヌ包囲戦」を依頼しており、この海戦の絵画はそれに添える予定だった。どちらの絵画も版画化（ジェームズ・フィトラーによって版画が制作され、「Glorious First」は1799年1月に[ 1 ]、「Valenciennes」は1801年に出版された）と一般公開（1795年3月2日からパル・モールのヒストリック・ギャラリーで展示され、画像の出版への関心を集め、1799年にリバプールのT・ヴァーノン氏に売却された後、巡回展が行われた）を目的としていた。 ジェームズ・ギルレイは、ルーテブールの『ヴァランシエンヌ』と同様に、人物の彩色においてルーテブールを助けた（ギルレイは包囲戦を行った軍隊に同行していた）。
1800年にエディンバラで展示された後、ヴァーノンはこれらを別々に売却し、「ヴァランシエンヌ」は最終的にイーストン・ネストンのヘスケス卿のコレクションに収蔵された。「グロリアス・ファースト」は19世紀初頭にウェールズ公によってロイヤル・コレクションのために購入され、セント・ジェームズ宮殿に展示された。そして1820年に即位した後、JMWターナーに「トラファルガーの戦い」を依頼し、これに対となる作品とした。しかし、ターナーの作品は事実に基づかないと批判されたため、ジョージは1829年に「トラファルガー」と「グロリアス・ファースト」の両方をグリニッジ病院の海軍ギャラリーに寄贈し、これが同ギャラリーへの最後の贈り物の一つとなった。
中央には、互いに戦っている2隻の旗艦が描かれている。左にHMSクイーン・シャーロット、右にモンターニュがあり、後者の砲門から死体が落ちている。両艦は実際に戦闘中に交戦したが、絵に描かれているような舷側砲撃の姿勢では決してなかった。クイーン・シャーロットは、モンターニュの後方で既に前部マストを失ったのであり、ここに描かれているような舷側砲撃の最中に失ったのではない。このため、クイーン・シャーロットはこのマストを失ったためにモンターニュの後ろに回り込み、捕獲に失敗したかのように誤解され、ハウ卿とジェームズ・ボーエンによる批判につながった。ボーエンは、もし実際にこのような舷側砲撃が行われていれば、クイーン・シャーロットはモンターニュを捕獲していたはずであり、したがってこの絵はクイーン・シャーロットの名誉を傷つけるものだと述べた。
一番右にはイギリス艦（おそらくHMSブランズウィック ）の左舷艦首が描かれ、その後ろには別のフランス艦（モンターニュ号と同様に、マストの一つに信号旗Sを掲げている）が描かれている。左手前にはブランズウィック号との長くて致命的な決闘の末に沈没するヴェンジュール・デュ・プープル号の左舷が描かれ、ヴェンジュール・デュ・プープル号の向こうには、戦闘の煙の上にわずかに見えている他の艦のトップセイルが描かれている。フランス艦隊は革命初期の海軍旗（ブルボン家の白海軍旗の上部四分円にフランスの三色旗を追加したもの）を掲げているが、これはフランス艦隊がこの旗の下で戦った唯一の主要な戦闘である。この旗は1794年5月に正式に新しい（そして現在の）三色旗に置き換えられたが、ヴィラレ＝ジョワイユーズの艦隊が出航した時点では新しい旗はまだ届いていなかった。
ウィキメディア・コモンズにある、ハウ卿の行動または栄光の6月1日に関連するメディア