Loading article…
「アルカトラズの鳥人」ロバート・ストラウド著『外を見る：植民地時代から刑務所局の設立までの米国刑務所制度の歴史』は、植民地時代から1930年代の米国刑務所局の設立までの米国刑務所制度の歴史を記したものである。
ロバート・ストラウドは、カリフォルニア州サンフランシスコにあるアルカトラズ刑務所の所長から、アメリカの刑務所制度の歴史を執筆する許可を得た。ストラウド自身、マクニール島、リーベンワース刑務所、アルカトラズ島、そして最後に連邦囚人医療センターに収監されていた。ストラウドは、これらの刑務所の囚人、看守、事務職員にインタビューを行った。また、他のすべてのアメリカ連邦刑務所の記録も調査した。
ストラウドは原稿を書き終えると、ミズーリ州スプリングフィールドにある連邦刑務所医療センターの所長に、原稿を出版社に送付する許可を求めた。スプリングフィールド所長は、その要請をワシントンD.C.にある連邦刑務所局長に送ったが、局長はストラウドの原稿出版の要請を拒否した。局長は、ストラウドの原稿は同性愛行為に対するわいせつな興味を掻き立て、ストラウドがサディスティックだと描写した一部の看守の名誉を傷つけ、またストラウドが無能または腐敗していると描写した一部の刑務所長の名誉を傷つけていると述べた。
ミズーリ州のチャールズ・ダドリー・マーティンは、ストラウドが連邦刑務所医療センター所長と連邦刑務所局長を相手取って起こした訴訟で、ストラウドの代理人を務めた。ストラウドが亡くなった時（ジョン・F・ケネディ大統領暗殺の前日）、裁判官はストラウドの原稿をカンザスシティにあるミズーリ州西部地区連邦地方裁判所書記官の管理下に保管するよう命じた。カンザスシティにあるミズーリ州ジャクソン郡の遺言検認裁判所は、マーティン氏をストラウドの手書き遺言の執行人に任命した。
マーティン氏がミズーリ州西部地区連邦地方裁判所に遺産管理状を提出し、ストラウドの原稿の保管を求めたところ、世論の激しい批判を受け、連邦刑務所局は異議を取り下げた。その後、連邦地方裁判所は、原稿をロバート・ストラウドの遺産管理人であるマーティン氏の事務所に引き渡すよう命じた。
ニューヨーク市で経験豊富な文芸エージェントが雇われ、そのエージェントは『 Looking Outward』の原稿をニューヨークの複数の出版社に持ち込んだ。出版社は原稿を高く評価したものの、出版は拒否した。ストラウドが描写した囚人、看守、刑務所長は当時まだ存命だった。虐待や腐敗の主張を裏付けることができたのは、すでに亡くなっていたストラウドと、散り散りになっていた囚人証人だけだった。出版社はどこも、名誉毀損にあたる著作の出版による民事訴訟や、名誉毀損による損害賠償訴訟を恐れ、ストラウドの原稿の出版を拒否した。
2007年12月26日現在、マーティン氏はストロードの自伝『ボビー』とともに、ストロードの『ルッキング・アウトワード』の原稿を所有していた。[ 1 ]マーティン氏はまた、 『アルカトラズの鳥人』の伝記と脚本を書いたトーマス・E・ガディスの手書きのメモも所有している。
裁判所の命令により、原稿は米国地方裁判所の管理下から外され、ストロードの遺産管理人であるマーティン氏に引き渡された。トーマス・ガディスの『アルカトラズの鳥人』のメモも同封された。マーティン氏は原稿を委託し、ミズーリ州スプリングフィールドの作家、J・E・コーンウェルと提携した。二人は大手出版社に原稿を4冊の本として出版してもらうよう働きかけた。マーティン氏はまた、オリジナルの手書き原稿を、ニューヨーク州ニューヨーク市とカリフォルニア州サンフランシスコに拠点を置くオークションハウスで競売にかける意向も表明した。
2014年初頭、ストラウドの原稿が間もなく出版されることが複数のニュースメディアで報じられた。[ 1 ] [ 2 ]
2014年2月5日、『Looking Outward: A Voice From The Grave』はAmazon Kindle電子書籍として購入可能になった。2015年1月にはペーパーバック版も入手可能になった。本書のプロローグに記されているように、「この作品は元々6つのパートに分かれていた。しかし、著者の死により、4つのパートしか完成しなかった」ため、2014年版には全原稿のうち最初の4つのパートしか含まれていない[ 3 ]が、2015年秋の時点では、残りの2つのパートがいつ入手可能になるかは不明だった。2023年現在、最初の3つのパートはミズーリ州立大学デジタルコレクションのウェブサイトでオンラインで入手可能であり、4番目のパートは大学に直接問い合わせることで入手可能である[ 4 ] 。