ロンドン独立

ロンドン独立は、ロンドン独立やロンドン離脱と略されることもある^[1]が、英国から独立した都市国家としてロンドンが完全に独立することを支持する信念を指す。この考えは、2016年の英国の欧州連合加盟の是非を問う国民投票の後に特に注目された。国民投票では、国全体では欧州連合からの離脱に投票したが、ロンドン住民の60%は残留に投票した。ただし、独立したロンドンという概念はそれより数年前から散発的に議論されていた。

動き

支持者たちは、本格的な主権国家ロンドンの成功例としてシンガポールをしばしば挙げている。

ロンドンの英国内での地位については数年にわたって議論されており、自治権の拡大を求める声もある。^[2]^{[3]支持者は、}グレーター・ロンドンの人口が800万人を超えていること、その経済規模、世界的な役割、多様な人口、イングランドの他の地域と比べて特有の課題などを、自治権拡大の理由として頻繁に挙げている。ロンドンが都市国家になるという考えは、2014年のスコットランド独立住民投票の際に再浮上した。^[3]

自治権の拡大または完全な主権を求める運動は、2016年の英国のEU離脱国民投票後に勢いを増した。この国民投票では、英国全体ではEU離脱に投票したが（離脱は52%未満）、ロンドンでは残留に投票した人が大多数だった（残留は60%）。この結果、18万人のロンドン市民がロンドン市長のサディク・カーンにオンラインで嘆願書を提出し、ロンドンが英国から独立してEUに残留することを求めている。支持者はロンドンの「世界都市」としての地位と、英国の他の地域との人口統計的・経済的違いを挙げ、ロンドンはEU加盟国のままでシンガポールをモデルにした都市国家になるべきだと主張している。^[4]^[5]^[6]^[7]^[8]^[9]^[10]

労働党のスペンサー・リバモア卿は、ロンドンの独立は「目標であるべきだ」と述べ、グレーター・ロンドンの都市国家はシンガポールの2倍のGDPを持つと主張した。^[11]ジャーナリストのトニー・トラバースは、カーンが「ロンドンはEU離脱に投票しなかったし、市役所は今や政府は機能不全であると見ていると政府に言うのは当然の権利だ」と主張した。アナリストのケビン・ドランは、ロンドンが独立国家になることは「20年から30年以内に」可能であるだけでなく、避けられないと述べた。^[12]

欧州連合離脱の国民投票後、ロンドンのサザーク区の労働党党首ピーター・ジョンは、ロンドンが英国と欧州連合における将来について考えることは「正当な問題」であると述べた。サザーク区では72%がEU残留に賛成した。ジョンはまた、「ロンドンはEU加盟国の中で15番目に大きな国となり、オーストリア、デンマーク、アイルランドよりも大きい。私たちの価値観はヨーロッパと合致している。外向的で、世界における私たちの立場に自信を持ち、多様性によって豊かになり、友人や隣人と協力することで孤立するよりも強くなる」と述べた。^[13]

トッテナム選出の労働党議員デイビッド・ラミーは2017年3月にイブニング・スタンダード紙に寄稿し、合意なきEU離脱となった場合にはロンドンが都市国家になるべきだと主張した。^[14]

ロンドン独立党は登録政党であり、2021年5月のロンドン議会選挙に初めて立候補した。同党はロンドン全域のリストで 5,746票^{[15]を獲得した。}

世論

世論調査会社ユーガブはロンドン住民が望む憲法上の地位について 2つの世論調査を実施した。

2014年9月にセンサスワイド社が2,001人を対象に実施した別の調査では、ロンドン住民の19.9%が市の独立を望んでおり、25～34歳の支持率が最も高かった。^[16]

批判

ロンドンの独立という考えは非現実的だと批判されている。フィナンシャル・タイムズのブライアン・グルームは「どの国も喜んで首都に別れを告げるなどと考えるのは滑稽だ」と書き、分離独立の考えを「空想」と呼んだ。^[17]

ロンドン・スクール・オブ・エコノミクスの上級研究員で、分離独立運動を専門とするジェームズ・カー・リンゼイ博士は、ロンドンの独立に関する国民投票について、「そのような投票に政府が同意するとは考えにくい」と述べた。また、ロンドンが一方的に離脱した場合、国連加盟申請は国連安全保障理事会における英国の永久拒否権の対象となるため、国連に加盟することはできないとも述べた。^[18]

参照

参考文献

^ 「『ロンドン独立』は夢かもしれないが、都市の自治権拡大はそうではない」ニューヨーク・タイムズ。2016年6月28日。2017年3月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年3月2日閲覧。
^ “英国はロンドンに権限委譲された政府を必要とする” 2016年1月30日。2016年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年6月25日閲覧。
^ ab スミス、リチャード・G.「ブレグジット後のロンドン：独立は不可能だが、特別な地位は世界的な地位を守る可能性がある」。2016年6月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月25日閲覧。
^ “Second Scotland Referendum 'Highly Likely'”. 2016年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年6月25日閲覧。
^ Hedges-Stocks、Zoah。「ロンドン市民、英国からの独立を要求」。2016年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。
^ “ロンドンが英国を去る時が来た”. 2016年6月24日. 2017年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年12月4日閲覧。
^ “数千人がサディク・カーンにロンドンの独立宣言を要求”. 2016年6月24日. 2021年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月4日閲覧。
^ 「『ロンドン独立』請願書、ロンドンが独自にEUに加盟するよう求める」 2016年6月24日。2016年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年12月4日閲覧。
^ 「サディク・カーン市長、EU離脱投票後にロンドンの自治権拡大を要求 - ワシントン・ポスト」ワシントン・ポスト。2016年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月25日閲覧。
^ Metro.co.uk、Nicole Morley（2016年6月24日）。「7万人がロンドンの独立とEUへの再参加を求める嘆願書に署名」。2016年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月25日閲覧。
^ 「ロンドン独立はツイッターのジョークを超え、政治家が真剣に議論」2016年6月24日。2016年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月25日閲覧。
^ 「ロンドンは英国から離脱できるか？」The Week UK . 2021年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月6日閲覧。
^ Alex Yeates (2016年6月24日). 「サザーク区議会議長、EU国民投票の結果を受けてロンドンが英国からの独立を検討するよう求める声を支持」サザークニュース。2016年6月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月26日閲覧。
^ ラミー、デイビッド（2017年3月20日）。「デイビッド・ラミー：ハード・ブレグジットが実現すればロンドンは都市国家のように見える必要がある」イブニング・スタンダード。2020年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年12月8日閲覧。
^ “London Assembly Final Results 2021” (PDF) 2021年5月9日。2021年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2021年5月9日閲覧。
^ ムーア・ブリッジャー、ベネディクト（2014年9月10日）。「『ロンドン市民の5人に1人が首都の独立を望んでいる』」イブニング・スタンダード。2017年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年3月31日閲覧。調査対象となった2,001人のうち19.9パーセントが、ロンドンは独立した国になったほうが良いと考えている。
^ ブライアン・グルーム（2013年8月26日）。「ロンドンは都市国家になれるか？」フィナンシャル・タイムズ。2022年4月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年3月31日閲覧。もちろん、これは空想である。スコットランドとは異なり、ロンドンには分離主義運動はない。
^ ケスヴァニ、フセイン（2014年4月17日）。「ロンドンが英国から独立するにはどうすればよいか専門家に聞いてみた」。2019年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月3日閲覧。

外部リンク

ロンドン独立党のウェブサイト

[1] 「『ロンドン独立』は夢かもしれないが、都市の自治権拡大はそうではない」ニューヨーク・タイムズ。2016年6月28日。2017年3月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年3月2日閲覧。

[2] “英国はロンドンに権限委譲された政府を必要とする” 2016年1月30日。2016年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年6月25日閲覧。

[theconversation-3] スミス、リチャード・G.「ブレグジット後のロンドン：独立は不可能だが、特別な地位は世界的な地位を守る可能性がある」。2016年6月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月25日閲覧。

[4] “Second Scotland Referendum 'Highly Likely'”. 2016年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年6月25日閲覧。

[5] Hedges-Stocks、Zoah。「ロンドン市民、英国からの独立を要求」。2016年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。

[6] “ロンドンが英国を去る時が来た”. 2016年6月24日. 2017年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年12月4日閲覧。

[7] “数千人がサディク・カーンにロンドンの独立宣言を要求”. 2016年6月24日. 2021年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月4日閲覧。

[8] 「『ロンドン独立』請願書、ロンドンが独自にEUに加盟するよう求める」 2016年6月24日。2016年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年12月4日閲覧。

[9] 「サディク・カーン市長、EU離脱投票後にロンドンの自治権拡大を要求 - ワシントン・ポスト」ワシントン・ポスト。2016年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月25日閲覧。

[10] Metro.co.uk、Nicole Morley（2016年6月24日）。「7万人がロンドンの独立とEUへの再参加を求める嘆願書に署名」。2016年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月25日閲覧。

[11] 「ロンドン独立はツイッターのジョークを超え、政治家が真剣に議論」2016年6月24日。2016年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月25日閲覧。

[12] 「ロンドンは英国から離脱できるか？」The Week UK . 2021年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月6日閲覧。

[13] Alex Yeates (2016年6月24日). 「サザーク区議会議長、EU国民投票の結果を受けてロンドンが英国からの独立を検討するよう求める声を支持」サザークニュース。2016年6月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月26日閲覧。

[14] ラミー、デイビッド（2017年3月20日）。「デイビッド・ラミー：ハード・ブレグジットが実現すればロンドンは都市国家のように見える必要がある」イブニング・スタンダード。2020年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年12月8日閲覧。

[15] “London Assembly Final Results 2021” (PDF) 2021年5月9日。2021年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2021年5月9日閲覧。

[16] ムーア・ブリッジャー、ベネディクト（2014年9月10日）。「『ロンドン市民の5人に1人が首都の独立を望んでいる』」イブニング・スタンダード。2017年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年3月31日閲覧。調査対象となった2,001人のうち19.9パーセントが、ロンドンは独立した国になったほうが良いと考えている。

[17] ブライアン・グルーム（2013年8月26日）。「ロンドンは都市国家になれるか？」フィナンシャル・タイムズ。2022年4月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年3月31日閲覧。もちろん、これは空想である。スコットランドとは異なり、ロンドンには分離主義運動はない。

[18] ケスヴァニ、フセイン（2014年4月17日）。「ロンドンが英国から独立するにはどうすればよいか専門家に聞いてみた」。2019年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月3日閲覧。