ロンドン ウェールズ センター

ロンドン ウェールズ センター
カノルファン カムリ ルンダイン

設立	1920
創設者	マーガレット・ロイド・ジョージ
集中	芸術、ウェールズの文化とコミュニティ
位置	157–163グレイズ イン ロード、カムデン、ロンドン
座標	51°31′30″N 0°07′02″W / 51.5251°N 0.1171°W / 51.5251; -0.1171
所有者	ロンドン・ウェルシュ・トラスト
Webサイト	ロンドンウェルシュ
旧称	ヤングウェールズ協会

ロンドンウェルシュ センター(ウェールズ語: Canolfan Cymry Llundain ) (1920 年に Young Wales Association として設立) は、ロンドン市カムデン区のグレイ イン ロードにあるコミュニティおよび芸術センターです。このセンターは、ロンドン ウェルシュ トラストによって所有および運営されています。

このセンターは、ロンドン ウェールズ合唱団、グワリア男声合唱団、ロンドン ウェールズ男声合唱団の 3 つの合唱団の拠点です。また、ウェールズ語のクラ​​ス、コンサート、演劇、若手ウェールズ歌手オブ ザ イヤー コンテスト、ロンドン ウェールズ学校のEisteddvod y Plant、文学イベント、ディスカッション プログラム、その他さまざまなイベントも開催されます。

このセンターはヤングウェールズ協会（YWA）の拠点として建設された。ヤングウェールズ協会は後にロンドンウェールズ協会となり、現在はロンドンウェールズトラストとなっている。センターはロンドンを拠点とする建築請負業者で市議会議員でもあったサー・ハウエル・J・ウィリアムズによって建設された。ウィリアムズはこの建物をヤングウェールズ協会に寄贈した。現在の建物が完成する前、同協会はウィリアムズが寄贈した別の土地に住んでいた。^[1]

ヤング・ウェールズ協会は、1920年10月21日にベーカー・ストリートのポートマン・ルームで設立されました。このとき、ロンドンのウェールズ人コミュニティの400人以上の会員が、マーガレット・ロイド・ジョージ（YWAの初代会長となる）が議長を務める会合に出席しました。YWAは、第一次世界大戦の戦死者への追悼として設立されましたが、主に若いウェールズ移民の会合の場として設立されました。^{[2] 1925年3月に「ヤング・ウェールズ協会（ロンドン）有限会社」という名称で}保証有限会社として登録され、後にロンドン・ウェールズ協会有限会社に改名されました。ロンドン・ウェールズ・トラストは1964年に設立されました。

設立から最初の10年間、YWAには恒久的な拠点がありませんでした。会合は最初はヴィリアーズ・ストリートの小さなカフェで行われ、その後アッパー・モンタギュー・ストリート26番地にあるグウィリム・トーマスの建物で行われ、後にオーウェン・ピクトン・デイヴィスのおかげでホテル・サマセットで行われました。1928年7月、ピクトン・デイヴィスが彼のホテルの一つで主催した昼食会で、アトキン卿とデイヴィッド・ロイド・ジョージは、ロンドンにヤング・ウェールズ協会の本部を提供する運動を支持する演説を行いました。その結果、建設請負業者でロンドン州議会議員のサー・ハウエル・J・ウィリアムズが、西はダウティ・ストリートとメクレンバラ・スクエア、東はグレイ・イン・ロードに囲まれた15,000平方フィート（1,400 m ² ）強の土地を購入し、ヤング・ウェールズ協会に無償で提供しました。この建物は1930年11月29日にマーガレット・ロイド・ジョージによって正式にオープンした。^{[3]偶然にも、この場所はグレイ・イン・ロードのほぼ真向かいに位置しており、1772年から1857年まで}ウェールズ慈善学校が使用していた場所であった。

サー・ハウエル・J・ウィリアムズは後にグレイズ・イン・ロードに面した建物を再建し、現在のロンドン・ウェルシュ・センターのメインホールを完成させた。新しい建物は1937年11月5日にウィリアムズによって正式に引き渡された。 ^[3]ダウティ・ストリートとメクレンバラ・スクエアの建物はその後住宅用に売却されたが、グレイズ・イン・ロードに面した建物は現代のロンドン・ウェルシュ・センターとして引き続き使用されている。

センター内のバーは1971年3月17日の聖パトリックデーにハリー・セコムによって正式にオープンした。 ^[3]

この建物はホルボーン 保護地区内にあります。

1940年から1946年にかけて、ウェールズ・サービス・クラブはロンドンを通過するウェールズ（および少数のカナダ）軍人にベッドと食事を提供した。1941年12月13日、このセンターはウェールズ・サービス・クラブとして正式に利用されることとなった。アトキン卿は、デイヴィッド・ロイド・ジョージによって開設された新設のウェールズ・サービス・クラブの会長であった。^[4]

このセンターは、芸術（主にウェールズの芸術と文化）を促進し、地域社会が利用できる施設を提供することを目的としています。

ロンドンウェールズ協会の月刊誌「Y Ddolen」は1925年に創刊された。第二次世界大戦後の1946年10月に再発行されたときには「Y Ddinas」と呼ばれていた。戦後のロンドンウェールズセンターの活動範囲は、1948年1月1か月間だけ「Y Ddinas」に掲載された告知からある程度わかる。 ^[3]センターでは3回のダンス、2晩のコミュニティシンギング、コンサート、2回のホイストドライブ、そして「アットホーム」が開催された。^[5]センターの雑誌は現在、電子メールによる定期的なニュースレターとともに四半期ごとに発行されている。^[3]

ウェールズ語の授業は、1946年以来、ロンドン・ウェールズ・センターでほぼ継続的に行われてきました。1957年に始まった子供向けの土曜日の午前中のウェールズ語の授業は、1年後にロンドン・ウェールズ・スクールの設立につながりました。 ^[3]現在、ウェールズ語の授業は毎週センターで行われており、3つの異なる能力レベルに分かれています。終日の集中ウェールズ語コースは、年に2、3回、週末に開催されています。^[6]

• 1921–1922マーガレット・ロイド・ジョージ女史
• 1923–1924サー・ハウエル・J・ウィリアムズ
• 1925–1926 T.ウッドワード・オーウェン
• 1927 デイヴィッド・デイヴィス
• 1928–1930オーウェン・ピクトン・デイヴィス
• 1931–1932 JTルイス、
• 1933 TW グリン・エヴァンス
• 1934–1935デイヴィッド・ロイド・ジョージ
• 1936–1937リース・ホプキン・モリス
• 1938–1944ジェームズ・アトキン、アトキン男爵、
• 1946–1947クレメント・デイヴィス
• 1947–1949 サー・ウィン・P・ウェルドン
• 1949–1951 牧師 H. エルベット・ルイス
• 1951–1953 モリス判事
• 1953–1955ベン・ボーエン・トーマス卿
• 1955 ～ 1959 年デビッド リース-ウィリアムズ、初代オグモア男爵
• 1959–1962モリス ブルース、第 4 代アバーデア男爵
• 1962–1964 ヒュー・ピュー・ロイド空軍大将
• 1964–1969 ウィリアム・ハリーズ
• 1969–1970モリス ブルース、第 4 代アバーデア男爵
• 1970–1982 マイケル・ウィリアムズ
• 1982–1988エドマンド・デイヴィス男爵
• 1988–1994 ウィリアム・マーズ・ジョーンズ卿
• 1994–2001サー・マルドウィン・トーマス
• 2001–2008ジョン・モリス、アベラヴォンのモリス男爵
• 2008–2023ヒュー・エドワーズ^[7]

• 公式サイト