ロンドンのヘンリー王子への愛

ロンドンのヘンリー王子への愛（1610年5月31日）は、ロンドン市がヘンリー王子をウェールズ公に叙任するためにテムズ川で開催した劇団である。^[1]

組織と構成

このページェントはチェルシーとホワイトホールの間のテムズ川で行われた。ロンドン市長が主催し、アンソニー・マンデーが執筆し、後に同氏はこの光景の記録を出版した。^{[2] 700ポンドの費用がかかった花火は、}王立兵器局のロジャー・ダリソンが提供した。^[3]

コーンウォールとウェールズのシンボル

リッチモンド宮殿から来たヘンリー王子の船は、チェルシーで鯨に乗ったコーンウォール女王コリーナ（ジョン・ライス）に遭遇した。彼女はロンドンの愛を告白した。次に、ヘンリーはホワイトホールでイルカに乗ったウェールズの天才アンフィオン（リチャード・バーベッジ）に会い、王子に別れを告げた。音楽家たちは鯨とイルカの中に隠れていた。^[4]市長とギルドは50隻の船で王子の後を追った。

コリネアは「真珠とザルガイの貝殻でできた冠をかぶり、豪華で高価な水っぽい服装をしていた。」アンフィオンは「厳粛で思慮深い預言者のような人物で、身なりを整え、あらゆる点でその地位と職業にふさわしい服装をしており、頭には貝殻でできた花輪をかぶり、目の前には妖精のより糸で編んだハープを掲げていた。」^[5]

神話の水生テーマ

ブラウンシュヴァイク＝リューネブルク公爵でデンマーク王アンヌの甥であるフレデリック・ウルリッヒも、王子の船の観客および乗客の一人だった。翌月曜日には水かけ合戦と花火の夜が計画されており、プロテウスの登場で告知された。このイベントは雨で中止となったが、1610年6月5日には、水のテーマは宮廷仮面劇「テティスの祭り」で継続された。

仕組まれた戦闘

6月6日水曜日の午後、戦いがあった。コンプトン卿はイニゴ・ジョーンズが設計したあずまやで羊飼いに変装し、スコットランドの領主は雲のページェントの仕掛けを作った。^[6]遅れていた海戦はその日の夕方に起こった。城を守っていたトルコの海賊船が2隻の商船と交戦した。商船は海賊の城から砲撃を受け、その後2隻の軍艦が援護し、多くの船員が殺されたり海に投げ出されたりしたようで、最後に海賊の城は花火で爆破された。^[7]

祝賀行事の記録

カルン選出の国会議員ジョン・ノイズは、妻のために祝賀会の記録をまとめたが、その中には「伝聞で得た」資料も含まれていた。ノイズは、コンプトンが羊飼いに変装していたのは、義父のジョン・スペンサー卿がウールの布で作った富に由来しているのではないかと考えた。彼は、6月6日のロケットの描写に感銘を受けた。そのロケットは「セント・ポールの塔の2倍の高さまで空に舞い上がり、最高潮に達した時には再び鐘のロープの長さほど流れ落ち、火は空で互いに激しくぶつかり合い、小競り合いをしているように見えた。暗い夜にそれを見るのはとても楽しかった」という。^[8]

参考文献

ロンドンの恋人アンソニー・マンデーは、5月最後の木曜日にロンドン市民の立派な一団を率いてリッチモンドから戻ったヘンリー王子にテムズ川で会いました（ロンドン、1610年）。
デイヴィッド・M・バージェロン、「ヘンリー王子の創作（1610年）のためのエンターテインメントの創作」、比較演劇、第42巻第4号（2008年冬）、433～449頁。

^ マーティン・ウィギンズ、キャサリン・リチャードソン『イギリス演劇1533-1642：カタログ：1609-1616』第3巻（オックスフォード、2015年）、72-74頁。
^ デイヴィッド・M・バージェロン『レノックス公爵1574-1624：ジャコビアン朝の廷臣の生涯』（エディンバラ、2022年）、78-79頁。
^ フレデリック・デヴォン著『国庫問題』（ロンドン、1836年）、107ページ。
^ マーティン・ウィギンズ、キャサリン・リチャードソン『イギリス演劇1533-1642：カタログ：1609-1616』第3巻（オックスフォード、2015年）、72-74頁。
^ ロンドンの恋人アンソニー・マンデーがテムズ川でヘンリー王子に会う（ロンドン、1610年）、14、19ページ。
^ SC Lomas, HMC Manuscripts in Various Collections: Cleverly Alexander、第3巻（ロンドン、1904年）、262〜263ページ；Roy Strong, Henry Prince of Wales（Thames & Hudson、1986年）、159ページ。
^ ロンドンの恋人アンソニー・マンデーが、テムズ川で彼に会うヘンリー王子に宛てた手紙（ロンドン、1610年）、24～25ページ。
^ SC Lomas, HMC Manuscripts in Various Collections: Cleverly Alexander、第3巻（ロンドン、1904年）、p. lxxi、263をここで現代化。

外部リンク

中世および近世オリエント：テムズ川の劇とトーマス・シャーリー：現実と想像上の英オスマン帝国の遭遇

[1] マーティン・ウィギンズ、キャサリン・リチャードソン『イギリス演劇1533-1642：カタログ：1609-1616』第3巻（オックスフォード、2015年）、72-74頁。

[2] デイヴィッド・M・バージェロン『レノックス公爵1574-1624：ジャコビアン朝の廷臣の生涯』（エディンバラ、2022年）、78-79頁。

[3] フレデリック・デヴォン著『国庫問題』（ロンドン、1836年）、107ページ。

[4] マーティン・ウィギンズ、キャサリン・リチャードソン『イギリス演劇1533-1642：カタログ：1609-1616』第3巻（オックスフォード、2015年）、72-74頁。

[5] ロンドンの恋人アンソニー・マンデーがテムズ川でヘンリー王子に会う（ロンドン、1610年）、14、19ページ。

[6] SC Lomas, HMC Manuscripts in Various Collections: Cleverly Alexander、第3巻（ロンドン、1904年）、262〜263ページ；Roy Strong, Henry Prince of Wales（Thames & Hudson、1986年）、159ページ。

[7] ロンドンの恋人アンソニー・マンデーが、テムズ川で彼に会うヘンリー王子に宛てた手紙（ロンドン、1610年）、24～25ページ。

[8] SC Lomas, HMC Manuscripts in Various Collections: Cleverly Alexander、第3巻（ロンドン、1904年）、p. lxxi、263をここで現代化。