FCロコモティフ1929ソフィア

ロコモティフ・ソフィア

フルネーム	サッカークラブ ロコモティフ・ソフィア
ニックネーム	Железничарите (鉄道員) [1]
設立	1929年9月2日95年前（鉄道スポーツクラブとして） ( 1929-09-02 )
地面	スタディオン・ロコモティフ、ソフィア
容量	22,000
所有者	ヴェセリン・ストヤノフ
マネージャー	アントン・ヴェルコフ
リーグ	ファーストリーグ
2023-24	ファーストリーグ、16チーム中12位
Webサイト	http://www.fclokomotiv1929.com/
ホームカラー アウェイカラー

FCロコモティフ・ソフィア（ブルガリア語：ФК Локомотив София）^[2]は、ソフィアを本拠地とするブルガリアのプロサッカークラブであり、現在はブルガリアサッカーのトップリーグ であるファーストリーグでプレーしている。

このクラブは1929年にレイルウェイスポーツクラブとして設立され、破産後2015年に再設立され、 1985年以来ロコモティフ・スタジアムで試合を行っている。

オリジナルのロコモティフは、リーグ優勝4回、ブルガリアカップ優勝4回を誇ります。ロコモティフは、国内外で好成績を収め、歴史を通じてブルガリアのトップクラブとしての地位を確立してきました。クラブはその歴史の大半をトップレベルのファーストリーグ（旧Aグループ）で過ごしてきましたが、 1969年のスラヴィア・ソフィアとの短期間の合併や、 2015年の財政問題による管理上の降格などの短い中断がありました。2015年の財政混乱の後、オリジナルのクラブは破産宣告を受け、それ以来活動を停止しています。新たに設立されたFCロコモティフ1929ソフィアは非公式の後継者とみなされており、ブルガリアサッカー連合によると、オリジナルクラブの名誉と歴史の正当かつ正当な所有者とは認められていません。

ロコモティフは伝統的に赤と黒のストライプのシャツを着てプレーします。

ロコモティフは、1929年9月2日に鉄道労働者のグループによって鉄道スポーツクラブ（RSC）として設立されました。RSCの最初の公式試合は、1929年10月3日のゾラソフィアに対する2対1の勝利でした。1939-40シーズン、RSCはチーム史上初めてブルガリアのタイトルを獲得しました。チームは、ストヨ・ネディャルコフ（キャプテン）、Sl.ヴィデノフ、K.コストフ、D.マリノフ、セント・アンゲロフ、As.ミルシェフ、クルム・ミレフ、L.フラノフによって構成されていました。1945年に、クラブは既にロコモティフソフィアに改名され、戦後初の選手権で タイトルを獲得しました。

1963-64シーズン、30試合を終えてロコモティフは、タイトルを争う主なライバルであるレフスキ・ソフィアとスラヴィア・ソフィアを破り、 3度目のタイトルを獲得した。この功績により、ロコモティフは初めて1964-65ヨーロッパカップ予選に参加することができた。ロコモティフは、スウェーデン王者のマルメと対戦することになった。ソフィアのヴァシル・レフスキ国立競技場で行われた第1戦では、ロコモティフがライバルを8対3で圧倒し、ニコラ・コトコフがその試合で5得点を決めた。レールローダーズはスウェーデンでの第2戦で0対2で敗れたが、それでも合計得点で第1ラウンドに進んだ。第1ラウンドでは、ロコモティフはハンガリー王者のジェリ・エトFCと対戦することになった。ソフィアでの第2戦は、ロコが次のラウンドに進むために非常に重要だった。ロコモティフは4対3で勝利したが、ハンガリーのライバルに合計スコア8対7で敗退し、ロコモティフのヨーロッパカップ初挑戦はこれで終わった。

1969年、クラブは1971年までの短期間、スラヴィア・ソフィアと統合され、統合チームはブルガリア鉄道労働者と提携しました。1971年に、2つのチームは再び分離しました。ヨーロッパでは、クラブは1961年と1963年に2回、ヨーロッパ鉄道選手権で優勝し、 1973年にはバルカンカップで優勝しました。

1978年、ロコモティフはCSKAソフィアを1ポイント上回り、4度目の優勝を果たした。このチームは、クラブの伝説的選手であるアタナス・ミハイロフとボイホ・ヴェリチコフが率いていた。これにより、チームはクラブ史上2度目のヨーロッパカップ出場権を獲得した。第1ラウンドで、ロコモティフはデンマーク王者オーデンセと対戦した。デンマークでの第1戦は2対2の引き分けに終わり、アンヘル・コレフとボイホ・ヴェリチコフが重要なアウェーゴールを決めた。ホームで行われた2戦目では、ロコモティフは0対1の劣勢を覆して2対1で勝利し、合計スコア4対3で第2ラウンドに進出した。第2ラウンドで、ロコモティフは当時西ドイツの1.FCケルンというはるかに手強い相手と対戦することになった。明らかに劣勢と見られていたロコモティフは、ソフィアでの第1戦で0対1で敗れ、ケルンでの第2戦でも0対4で惨敗し、ヨーロッパカップから敗退した。

1980年、ロコモティフはUEFAカップの準々決勝に進出し、 VfBシュトゥットガルトと対戦したが、それ以前にはフェレンツヴァーロシュ、ASモナコ、ディナモ・キエフを破っていた。シュトゥットガルトとの対戦では、ソフィアで0対1、ドイツで1対3で敗れた。

1982年、ロコモティフはブルガリアカップで3度目の優勝を果たし、1982-83年ヨーロッパカップウィナーズカップ出場権を獲得した。ロコモティフはフランスのチーム、PSGと対戦した。ソフィアでの第1戦は1対0の勝利に終わったが、第2戦は5対1の大敗に終わり、ロコモティフは敗退した。

ロコモティフは1984–85シーズンを4位で終え、 1985–86シーズンのUEFAカップ出場権を獲得した。ロコモティフの最初の対戦相手はキプロスのアポエルだった。両試合でドラマチックな展開となった後、レイルローダーズは合計スコア6–4で第2ラウンドに進出した。そこでロコモティフはスイスのヌーシャテル・ザマックスと対戦した。ロコモティフはホームで1–1の引き分けとなったが、第2戦では得点できず、0–0の引き分けに終わった。このスコアはロコモティフにとって不利だった。なぜなら、この場合、アウェーゴールのルールはスイスの相手チームに有利となり、ロコモティフは敗退した。

ロコモティフ・ソフィアにとって、1994年にニコライ・ギゴフ新会長の就任とともに新時代が到来した。サッカークラブの地位はプロ化された。わずか1年間（1994～95年）で、プロリーグでの地位を失わないように奮闘していたチームから、ロコモティフはチャンピオンシップとステートカップで銀メダルを獲得した。クラブの本拠地はロコモティフ・スタジアムで、収容人数は25,000人で、ジュニアトレーニングセンターも併設されている。ロコモティフには熱狂的でよく組織されたファンクラブがある。チームは2005～06年シーズンにA PFGで4位となり、 2006～07年のUEFAカップ予選1回戦に進出し、マケドニア共和国のFKマケドニア・ジョルチェ・ペトロフと対戦した。ロコモティフは、2006年7月13日にソフィアで行われた初戦でマケドニアのチームを2-0で破り、マケドニアでのアウェー戦では1-1で終え、トーナメントの次のラウンドに進んだ。次に、彼らはブネイ・イェフダ・テルアビブのチームと対戦し、2006年8月10日に2-0、2006年8月24日に4-0で2度勝利した。トーナメントの最初のラウンドの次の対戦相手は、フェイエノールト・ロッテルダムのチームだった。ソフィアでの最初の試合は、ロコモティフが前半早々に2-0とリードした後、2-2の引き分けに終わった。2番目の試合は0-0で終了し、ロコモティフ・ソフィアはUEFAトーナメントから敗退した。

国内では、ロコモティフが驚異的な10連勝を記録したが、 2位を争う直接対決でCSKAソフィアに阻まれた。最終的にロコモティフは2位のCSKAソフィアと同点で3位となった。

2007-08シーズンはチームにとって幸先の良いスタートを切った。UEFAカップ予選2回戦でロコモティフはホームで3-1の勝利、アウェーではスコアレスドローでルーマニアのオツェルル・ガラチを破った。これでヨーロッパの試合で8試合連続の無敗となり、これはブルガリアのチームがヨーロッパのあらゆる大会で達成した無敗記録の最長記録となった。これまでの記録はレフスキ・ソフィアの7試合だった。次のラウンドでロコモティフはフランスのレンヌと対戦し、ソフィアでの第1戦で1-3の敗北がチームのヨーロッパでの連勝に終止符を打った。ブルガリアのチームはフランスでの第2戦で驚くべき反撃を見せ、2-1で勝利し、延長戦にあと1点及ばなかった。ロコモティフは、サッカー史上初めてフランスの地で勝利を収めたブルガリアのクラブであったにもかかわらず、2年連続でUEFAカップのグループステージ進出を逃した。チームは2014-15シーズンにA PFGで3位となったが、未払いの負債によりヨーロッパのトーナメントとAグループのライセンスを拒否された。ロコモティフはブルガリアの3部リーグであるVグループに降格した。^[3]

ブルガリアサッカーの3部リーグに降格した後、ロコモティフは深刻な財政難に陥り、サードリーグから失格となり、その後解散した。その後まもなく、イヴァン・ヴァシリエフ、ボイチョ・ヴェリチコフ、アントン・ヴェリコフなど、チームの伝説的選手たちがA OFGソフィア（市）北部（4部リーグ）に新クラブを設立した。現在ロコモティフ1929ソフィアと呼ばれるこの新クラブは、以前のチームの正当な後継者とみなされており、元のチームの歴史と栄誉を引き継いでいる。ユースアカデミーも新クラブに移管された。他の元選手数名がクラブに戻り、アカデミーの若手選手も新しいファーストチームに選ばれた。^[4]

2016年7月29日、チームは正式にブルガリアの新セカンドリーグへの参加が承認され、ツァールスコ・セロ・ソフィアとともにブルガリアサッカーの1レベルを飛び越えた。^{[5]しかし、当初チームは創設から3シーズンを経たないと最高レベルでプレーできないというルールのため、2018-19シーズンまで}ファーストリーグに昇格することはできなかった。これは後に変更され、新チームは元のロコモティフの後継チームとみなされたため、ロコモティフは2018年には昇格することができた。

2017-18シーズンはロコモティフ・ソフィアにとって非常に劇的なシーズンだった。チームはセカンドリーグで2位となり、ファーストリーグへの昇格プレーオフ出場権を獲得した。しかし、ヴィトシャ・ビストリツァにPK戦で敗れ、リーグ残留を逃した。^[6]次のシーズンはそれほど成功せず、ロコモティフは中位の成績にとどまった。2019-20シーズン、ロコモティフは昇格プレーオフ出場権を獲得した モンタナにわずか3ポイント差で4位に終わった。

2020-21シーズンはロコモティフにとって好調なスタートを切り、冬休み前のシーズンの大半をリーグ1位の座を維持した。ロコモティフは最終的に2位でシーズンを終え、以前のチームの記録から数えると6年ぶりにファーストリーグへの昇格を果たした。

トップレベルに復帰して最初のシーズンは困難なものとなった。しかし、ロコモティフは2021–22シーズンの降格グループで多くのドラマを経て、リーグでの地位を確保することに成功した。チームは最終的にボテフ・ヴラツァとツァールスコ・セロを上回り、降格を免れた。シーズン終了後、ロコモティフはイヴァン・コレフと袂を分かち、代わりに元ルドゴレツ監督のスタニスラフ・ゲンチェフを任命し、ジフコ・ミラノフをアシスタントコーチに任命したことを発表した。ロコモティフはその後、 2022–23シーズンをより成功させ、ヨーロッパ・カンファレンス・リーグのグループ内でフィニッシュすることができた。全体として、ロコモティフはシーズンを9位で終えた。シーズンの終わりにゲンチェフはクラブを去り、ストイチョ・ストエフが後任となった。ストエフは2023–24シーズンの初めに良い結果を残せず、9月に解雇された。彼の後任には元選手のダニロ・ドンチッチが就任した。チームはドンチッチ監督の下では結果がまちまちで、結局は降格グループでレギュラーシーズンを終えた。シーズン終盤に ドンチッチの後任としてブルガリアの伝説的選手であるクラシミール・バラコフが就任した。

• ファーストリーグ：
  • 優勝者（4 ） : 1939–40、1945、1963–64、1977–78​
• ブルガリアカップ：
  • 優勝者（4）: 1948年、1953年、1981～82年、1994～95年

• ヨーロッパリーグ:
  • 準々決勝: 1980
• バルカンカップ:
  • 優勝者: 1973
• ヨーロッパ鉄道カップ
  • 優勝者（2）: 1961年、1963年

チームのメインキットは赤と黒です。アウェイキットは黒と白です。

2022年2月11日、ロコモティフはギリシャの賭博会社ベタノと3年間のスポンサー契約を締結した。 ^[7]

2024年11月15日現在^{[アップデート]}

注: 国旗は、 FIFA の資格規則で定義された代表チームを示します。選手は FIFA 以外の国籍を複数保持できます。

最近の移籍については、「2023～24年冬季移籍」および「2024年夏季移籍」をご覧ください。

ブルガリア ファースト リーグのトップ チームには最大 20 人の外国人を登録し、背番号を付与できますが、試合日に使用できる非 EU 国籍者は 5 人までです。ヨーロッパ系の祖先を持つ非 EU 国籍者は、祖先の出身国の市民権を主張できます。ヨーロッパ系の祖先を持たない選手は、ブルガリアで 5 年間プレーした後、ブルガリアの市民権を主張できます。

ロコモティフの最初の公式戦は、1929年11月3日のゾラ・ソフィア戦で、2-1で勝利した 。ロコモティフの通算出場記録保持者はアタナス・ミハイロフで、1964年から1981年までの17シーズンで348試合に出場した。ロコモティフの歴代最多得点者は、やはりアタナス・ミハイロフで、145ゴールを決めた。1試合で選手が決めた最多得点は6ゴールで、 2007年にツヴェタン・ゲンコフがこの記録を達成した。^[8]

ロコモティフの最大勝利は、 1991年のブルガリアカップでのチャウダル・ビャラ・スラティナに対する11対1の勝利である。2007年5月27日のロコモティフのチェルノモレツ・ブルガス・ソフィアに対する9対0の勝利は、リーグ戦での最大の勝利であった。 ^[9]ロコモティフの最大の大敗は、 1994年のレフスキ・ソフィアに対する0対8の敗北である。UEFAカップでのロコモティフのネフチ・バクーに対する6対0の勝利は、当時のヨーロッパの大会史上最大の勝利であった。

• 太字の選手は現在もロコモティフでプレーしています。

それぞれの国で国際試合に出場した経験、クラブ記録保持者、またはリーグ戦に 100 回以上出場した経験を持つ選手。名前が太字で記載されている選手は、それぞれの国を代表しています。

鍵

ロコモティフには、ブルガリアサッカーの最下層でチームを応援した鉄の旅団（ブルガリア語：Железни бригади）として知られる忠実なファンのグループがいる。ロコモティフの最大のライバルはスラヴィア・ソフィアである。^{[10]ロコモティフのファンは}スパルタク・ヴァルナやオーストリアのクラブFavACと友好関係を保っている。

• 公式サイト
• ニュースウェブサイト
• ファンのウェブサイト
• 翻訳元