リザはザ・パレスにいます....

リザはザ・パレスにいます....
オリジナルポスター
プロダクション	ブロードウェイ 2008年12月3日 - 2009年1月4日

『ライザズ・アット・ザ・パレス...』は、2008 年 12 月 3 日から 2009 年 1 月 4 日まで、ブロードウェイのパレス劇場でライザ・ミネリが主催したコンサートです。プロデュースはジョン・シェアとメトロポリタン・タレント・プレゼンツが担当しました。

ロン・ルイスが演出と振付を担当し、ケイ・トンプソンとビリー・ストリッチがボーカルアレンジを担当した。ミネリはコルテス・アレクサンダー、ジム・カルーソ、タイガー・マルティナ、ジョニー・ロジャースの4人のダンサー兼歌手と共演した。コンサートではカンダーやエブなどが作曲した曲も披露された。

第一幕では、かつて彼女の母親がパレスで演じたボードビルのトリビュートの改訂版が披露された。 ^[1]第二幕では、「[ケイ]トンプソンの有名なナイトクラブの芸をウィリアムズ兄弟4人で再現」した。^[2]

ニューヨークタイムズのスティーブン・ホールデンは、「ミネリさんが男性の歌とダンスのカルテットと力を合わせて、トンプソンが1940年代後半から50年代前半にウィリアムズ兄弟と作り上げた有名なナイトクラブのショーの一部を復活させた瞬間から、パレスシアターは軌道に乗りました。劇場はそのまま、2時間20分のショー（休憩あり）の最後まで狂乱状態のまま回転し、スターは息をのむほどの高揚感に包まれました。水曜日の初日のショーの終わりには、ミネリさんは息を切らし、汗でびっしょり濡れ、髪はもつれ、まるでニューヨークマラソンを走り終えたばかりのようでした。ある意味では、彼女は... ミネリさんの声と身体の敏捷性が魔法のように以前の栄光を取り戻したと報告したいのですが、あの頃はもう過ぎ去ってしまったようです。水曜日の夜、彼女の声はぼろぼろで、発音は不安定でした。彼女が力強く歌うとき、広いビブラートは限界まで揺れ動いていた。彼女のsのほとんどは、ろれつが回らないshだった。彼女はしばしば息切れして、フレーズを飲み込んでいた。彼女の最高音の多くは、乾いた、鋭いカウだった。しかし、美しく集中したドラマチックな歌いの瞬間はまだ時々あった...動きに関しては、キックはおろか、半キックさえなかったが、ミネリさんは、まだこっそりと闊歩したり、官能的な放縦で監督の椅子に横たわったりすることはできる...しかし、ショーが盛り上がり始めると、ミネリさんの意志の力は、肉体に対する精神の勝利となった。彼女は、もはやできないことをやろうと言い張ったが、彼女の大胆さは感動的だった。彼女のメッセージは、最善を尽くし、必要なら偽装することだった。彼女は、リスナーの想像力が空白を埋めてくれると信じていた。" ^[1]

バラエティ誌のデイヴィッド・ルーニーは、「10年近くぶりにブロードウェイに復帰したミネリは、初日の観客をステージに立った瞬間から完全に魅了した。片腕を空に向けたあのトレードマークのポーズを、巨大なピンクの三角形のライトが適切に縁取りした。…ミネリが全力でパフォーマンスしているときに素晴らしいエンターテイナーであるのは、観客の愛のために懸命に努力しているからだ。そして、観客の愛に明らかに生き生きしている。多くの女性コンサートパフォーマーが過剰にプロデュースされた機械人形で、ファンに崇拝されるのを甘んじて受け入れている時代に、ミネリの感情的なやり取りは彼女を無防備な遺物にしている…確かに、声はかすれてハスキーで、コントロールが揺らぎ、歌詞の多くは不明瞭で、大きなベルトはオーケストラの豊かな金管楽器セクションの後ろに隠れて努力を隠している。しかし、そもそもこのショーのチケットを買うような人は、誰もそんなことを気にしないだろう。ミネリのカリスマ性は衰えず、彼女の歌声は今でも力強く、温かみがあり、あらゆる曲を個性的にする驚くべき能力を持っています。」^[4]

Theatermania.com のブライアン・スコット・リプトンは、「大きな疑問を先に述べると、ミネリの声は何年も前のものではないが、力強くてパワフルで、大抵のことはこなすし、踊るというよりは動いている。しかし、50年以上かけて磨かれたパフォーマーとしてのスキルと、彼女の誠実さと弱さを考えると、これらの欠点はそれほど重要ではないようだ」と述べた。^[5]

ミネリは2009年にインディペンデント・シアター・レビュアーズ協会賞の最優秀女性演劇賞^[6]とドラマ・デスク・アワードの「特別賞」を受賞した。「彼女の長年にわたる卓越したキャリアと『リザ・アット・ザ・パレス』での輝かしい演技が評価され」、このショーはトニー賞の最優秀特別演劇イベント賞も受賞した。

この作品は、ドラマデスク賞の優秀ミュージカル部門とドラマリーグ賞の優秀ミュージカル作品部門にノミネートされた。 ^[7]

マイケル・ファインスタインによるライナーノーツ付きの2枚組CDセットは、2009年2月3日にハイブリッド・レコーディングスから発売された。ビルボード・インディペンデント・アルバム・チャートで42位、トップ・キャスト・アルバム・チャートで3位にデビューしたが、ビルボード200にはランクインできなかった。このアルバムは、2009年12月2日にグラミー賞の最優秀トラディショナル・ポップ・ボーカル・アルバム賞にノミネートされた。 ^[8]

『リザズ・アット・ザ・パレス....』の1周年を記念して、アメリカ公共テレビ（APT）は2009年11月から全国の公共テレビ局に特別番組を配信しました。2009年9月30日と10月1日にラスベガスのMGMグランドにあるハリウッドシアターで撮影されたこの番組は、ニューヨーク公演中に披露された内容が特集されました。

このコンサートはケーブルネットワークHDNetで初公開され、2009 年 11 月 15 日、16 日、22 日の 3 回放映されました。

• コンサート公式ウェブサイト
• Liza's at The Palace....​ インターネットブロードウェイ データベース
• ライザ・ミネリ公式サイト