リズ・ホジキンソン

リズ・ホジキンソン
リズ・ホジキンソン、2017年3月
生まれる	1945年 セント・ネオッツ、ケンブリッジシャー、イングランド
職業	ジャーナリスト、作家
国籍	イギリス
教育	ハンティンドン・グラマー・スクール
母校	ダラム大学
期間	1966年～現在
ジャンル	健康、ライフスタイル、伝記、不動産
Webサイト
翻訳：

リズ・ホジキンソン（1945年生まれ）は、50冊以上の著書を執筆した作家兼ジャーナリストです。 ^{[1] [2]} 彼女の著書は20以上の言語に翻訳されています。また、ロンドンのほとんどの主要な英国全国紙や女性向け雑誌に記事を寄稿しています。10年間ジャーナリズムを教えています。

ホジキンソンはエリザベス・ギャレットとして生まれ、^[3]ケンブリッジシャーの小さな町セント・ネオッツで育った。^[4]

彼女はハンティンドン・グラマー・スクールに通った。同校は男女共学で、現在はヒンチングブルック・スクールと改名されている。^{[4] [5]同校で彼女は}アマリリス・ガーネットと親しくなり、デイヴィッドとアンジェリカ・ガーネットのボヘミアンな家庭に影響を受けた。^[要出典]彼女は、両親は彼女が16歳で学校を辞めて秘書の訓練を受けることに満足していただろうと書いている。「両親は高等教育や職業について何も知らなかった」。しかし、彼女は職業にもっと興味を持ち、ダラム大学に進学して英語を学んだ。^[6]ホジキンソンは、大学時代は一目ぼれした時に始まった男子生徒への執着に支配され、その後の人間関係に影を落としたと書いている。^[7]

短期間教職に就いた後、ホジキンソンはフリーランスの記者兼コラムニストになった。最初は1966年から1970年にかけて、イングランド北東部のニューカッスル・アポン・タインで、トムソン新聞社のイブニング・クロニクル、ニューカッスル・ジャーナル、サンデー・サンで働いた。

この間、彼女はジャーナリストのネヴィル・ホジキンソンと結婚した。ホジキンソンもデイリー・メール紙の科学・医学コラムニストで、本の著者となった。夫妻の息子トムとウィルは、両親と同じくジャーナリストや作家になった。

家族はロンドンのリッチモンドに家を借りて移り、ホジキンソンは（夫と同じく）フリート街で一連の仕事を得た。1971年から1972年にかけて、ホジキンソンは母親と赤ちゃんの雑誌『モダン・マザー』（すでに廃刊）の副編集長を務め、その後1972年から1973年にかけてはロンドン・イブニング・ニュースのコラムニストとして働いた。^{[1]その後、}サンデー・ピープル、ザ・サン、デイリー・メール、タイムズの4つの全国紙で働き、1986年のある時期はタイムズの女性編集者を務めた。その後、1986年にフリーランスのジャーナリストとなり、タイムズ、ガーディアン、インディペンデント、ロンドン・イブニング・スタンダード、そして再びデイリー・メールに寄稿した。^[1]

ジャーナリストとしての経験を生かし、ホジキンソンはシティ・リテラリー・インスティテュートで10 年間 (1995 年から 2005 年) にわたり、ジャーナリズムの初級、中級、上級クラスを教えていました。彼女の著書の 1 つである「Ladies of the Street」は、19 世紀後半から現在に至るまで、ロンドン中心部のフリート ストリートから英国のジャーナリズムを変革した女性たちについて書かれています。

ホジキンソンの著書は、主に 4 つの主題に時を経て焦点を当てています。最初は健康、次にライフスタイル (宗教や特別な生活様式に関するトピックを含む) (当時の元夫ネヴィルのインディアン宗教への関与に影響を受けた)、次に伝記 (特にセクシュアリティの変化を経験した個人)、そして最後にはまったく方向転換して、不動産と財産に関するものです。

彼女はデイリーメールのFemailページ、デイリーテレグラフ、雑誌ハウスビューティフル、ザレディ、ウーマンなどの出版物やウェブサイトに寄稿し続けています。^[1]

1981年、ホジキンソンの夫ネヴィルはブラフマ・クマリス宗教運動に関わるようになった。7年後、息子たちが成人すると、夫婦は円満に別れた。ネヴィルは妻を深く愛していたが、自身の精神的な旅が関係に影響を及ぼしたと書いている。^{[8]彼はオックスフォードシャーの}ヌネハム・ハウスにあるブラフマ・クマリス修行センターに移った。

1980年代後半、おそらくこの個人的な危機の一環として、彼らの離婚は円満なものであったものの、^[4]彼女は人々がそのような状況にどう対処できるかという問題について考え始め、個人的な問題の解決策としての独身生活に関する本を出版しました。彼女はその後、性転換に関するジャーナリズムの本 「Bodyshock」を出版しました。

離婚後、彼女は大学時代の男子生徒に対する強迫観念に再び悩まされた。彼女は心理療法を受け、その経験について本を書いた。「強迫的な愛は、時間では全く癒されないと私は信じています。強迫的な愛の経験は、編み物をしているときに目を落とし、二度と拾わないことに例えることができます。編み物は、ほどいて間違いからやり直さない限り、それ以降決してうまく見えません。」^[7]彼女はジャーナリストのジョン・サンディランズと友人になり、その後彼をパートナーとみなしました。そして長年、彼らはウェスト・サセックス州ワージングで休暇用のフラットを共有していましたが、2004年に彼が亡くなってからは一人で暮らしています。^[4]彼女は（2016年末現在）二人の間に5人の孫を授かっています。^[4]

彼女は、米国作家協会、健康作家ギルド、全米地主協会 の会員です。

• ボディショック：性転換の真実 9月（1987年）、ヴァージンブックス
• マイケル・ネー・ローラ：世界初の女性から男性への性転換者の物語（1989年4月）、ヴァージン・ブックス
• ストリートの女性たち：ジャーナリズムを変えた女性たち（2008年11月）、レヴェル・バーカー
• アレックス・ウィリアムズ：アーティストの生き残り（2012年5月）、カルテット・ブックス
• 少女から男へ: ローラがマイケルになった経緯 ペーパーバック – イラスト付き(2015 年 10 月)、カルテット ブックス
• ダディ・ジャンキ - 奉仕の世紀(2015)、ブラフマ・クマリス情報サービス

• 依存症：依存症とは何か、なぜ起こるのか、どう助けるか（人生の危機の本）（1986年5月）、ハーパーコリンズ
• 亜鉛溶液（1986年10月）。アローブックス
• スマイルセラピー - 笑顔と笑いがあなたの人生を変える（1987年8月）、オプティマ
• セルライトを永久に消す方法（1989年4月）、グラフトン
• 健康をチェックする20の方法（1990年）、リーダーズダイジェスト
• セルライト対策レシピブック（1992年4月）、ソーソンズ
• カウンセリング：カウンセリングとは何か、どのように機能するのか、どのように役立つのか（1992年4月）、サイモン＆シュスター
• いびきを止める方法（1992年12月）、ソーソンズ
• サイキックカウンセリング（1994年3月）、アクエリアン・プレス
• ブリストルの経験：がん患者と介護者のためのユニークな生活向上プログラムの個人的評価（1995年3月）、バーミリオン
• アルコール依存症（あなたの質問にお答えします）（1995年8月）、カセル・イラストレイテッド
• 摂食障害（あなたの質問にお答えします）（1995 年 8 月）、Cassell Illustrated
• 薬物乱用：あなたの疑問にお答えします（1995年9月）、カセル・イラストレイテッド
• アルツハイマー病（あなたの質問にお答えします）（1995 年 9 月）、Cassell Illustrated
• 飲料水療法（1996年）、カーネル社
• セルライト対策計画（1997年4月）、ソーソンズ
• スピリチュアルヒーリング：あなたが知りたいことすべて（1990年9月）、ピアトカスブックス
• アレクサンダーテクニックとその効果（1990年）、ジュディ・ピアトカス

• 働く女性のためのガイド（女性のための本）（1985年9月）、ソーソンズ
• バグワン：失敗した神（1986年）、スフィアブックス
• セックスは義務ではない：より良い健康とより大きな幸福のためにセックスをやめる（1988年1月）、スフィアブックス
• 不道徳な結婚：結婚廃止のケース（1988年6月）、コロンバスブックス
• 転生：証拠（1989年10月）、ピアトカス・ブックス
• 強迫的愛：感情を解放し、再び生きる方法（1991年10月）、ピアトカス・ブックス
• パーソナル グロース ハンドブック(1993)、ピアトカス ブックス
• 独身でいることの幸せ：独立の喜び（1993年1月）、ソーソンズ
• 共依存：自由になり、自分の人生を生きる方法（1998年7月）、ピアトカス・ブックス
• 平和と清浄：ブラフマ・クマリスの物語（1999年11月）、ライダー＆カンパニー
• アーユルヴェーダハンドブック：インドの医学の知恵を解説（2006年）、カイル・キャシー・リミテッド
• 平和と純粋さ：精神的革命の物語（2012年5月）、ハーパーコリンズ
• 女性が神を信じる理由（2012年10月）、サークルブックス
• パーティーアニマルの回想録（2015年11月）、lulu.com

• 不動産賃貸完全ガイド（2002年2月）、コーガン・ページ
• 海外不動産購入完全ガイド（2002、2006、2007、2008）、コーガン・ページ
• アパートの購入方法: アパート暮らしと賃貸について知っておくべきことすべて(2006 年 6 月)、ハウツー本
• 不動産賃貸完全ガイド：賃貸物件購入、HIP、賃貸保証金制度に関する情報を含む（2006年10月）、Kogan Page
• 不動産の改修と改善のための完全ガイド（2006年12月）、Kogan Page
• 家は安全か？ 住宅所有者のための財産、相続、課税ガイド（2007年10月）、コーガン・ページ
• 不動産投資完全ガイド（2009年2月）、コーガン・ページ

• リズ・ホジキンソンのウェブサイト