劉俊（南漢）

劉濬（りゅう・じゅん）、通称伯深（ ぼしん）は、中国の 五代十国時代の南漢の官僚で、一時は宰相を務めた。

劉鈞がいつ生まれたかは不明である。父の劉崇望は唐末期の著名な官僚で、昭宗の治世中に宰相を務めた。劉崇望の兄である劉崇龜を含む彼の叔父の何人かもまた著名な人物であった。^{[1] [2]}

昭宗の治世中、国は大きな混乱に陥っていた。昭宗大順年間（890-891）の初めに劉崇桂が青海（現在の広東省広州に本部を置く）の軍都督（街度使）になった後、劉鈞は混乱を避けたいと考え、叔父の劉崇桂に従って青海に行き、劉崇桂に依存するようになった。昭宗乾寧年間（894-898）の中頃に劉崇桂が亡くなった後も、彼は青海の首都である広州に留まった。^[1]

劉崇貴は894年頃、劉隠を賀水鎮（現在の広西チワン族自治区南寧市）の守備に任命し、その後封州（現在の広東省肇慶市）の知事に任命した。^[3]そのため、劉隠が901年に臨時で青海省の知事となり^[4]、904年に正式に青海省の知事となった後^[5]、劉隠は劉崇貴に感謝の意を表し、劉軍を丁重に扱った。彼は劉軍を自分の参謀に招き、李隠衡や倪書とともに働き、重要な決定についてしばしば彼らに相談した。^[1]

917年、劉隠の弟で後継者の劉炎は、以前は唐の後継国である後梁の家臣であったが、新しい国である越（後に漢に改められ、歴史的には南漢として知られる）の皇帝を宣言した。^[6]彼は劉鈞を宗正卿（Zhongzheng Qing）と工部侍郎（Gongbu Shilang ）に任命した。 劉炎の乾衡年間（917-925）の終わりごろ、劉炎は軍を動員して潮州（現在の広東省潮州）に配置し、南漢の北東の隣国である閔に対して攻撃する準備を整えたことがあった。 劉鈞はこれが賢明ではないと考え、宰相の楊東謙と協議した。楊は劉延の意見に同意し、劉延を説得しようとしたが、無駄だった。^[1] 924年、劉延は軍を率いて閔亭（汀州、現在の福建省龍岩）と漳州（現在の福建省漳州）の間に陣取った。閔軍が彼を攻撃し、彼は撤退を余儀なくされた。^[7]そのため、彼は楊と劉軍の言うことを聞かなかったことを大いに後悔した。^[1]

936年に楊が死去すると、^{[1] [8]}劉延は楊に代わる宰相に劉峻を昇格させ、中書侍郎と同中書門下平章事の称号を与えた。 ^{[1] [9]}劉峻は正直で倹約家だったと言われている。彼は劉峻に民を愛し、軍を休ませるよう、繊細だが毅然とした言葉で頻繁に勧めた。彼は宰相在任中に亡くなったが、その日付は明かされていない。^[1]（劉峻の後継者の下で働いたかどうかは何も語られていないため、おそらく劉峻が942年に亡くなる前に亡くなったと思われる。）^[10]

• 『紫之同鑑』第280巻。
• 南漢書、vol. 10.
• 春秋十国史記第62巻。