Loading article…
小鮮肉（簡体字：小鲜肉、繁体字：小鮮肉、ピンイン： xiǎoxiānròu）は、ハンサムな若い男性を表す中国のインターネット流行語です。最も一般的には、男性有名人、特に新進気鋭のスターを指すために使用されます。 [1] [2]
プラスの影響
スターパワーと商業的価値
この用語は、中国の芸能事務所がスターを定義するセールスポイントとして広く使用されており、[3]スターがより多くのファンを獲得するのに役立っていることが多い。[4]
興行収入
「新人俳優」を主役にした映画は、制作費が安いにもかかわらず興行成績が好調である。これはスターたちの熱心なファン層によるものだ。[5]特に、メディアは俳優のルーハンのファンたちの間での絶大な影響力を「ルーハン効果」と名付け、批評家からの評価が低かったにもかかわらず、テレビドラマ「運命の戦士」の高視聴率達成に貢献した。[6]
ラベルの多様化
「リトルフレッシュミート」の人気により、メディアはスクリーン上で男性の美の新たな表現を生み出すことが可能となり、テレビや映画で俳優が演じるキャラクターのタイプが多様化しました。繊細で女性的な特徴を持つ男性は、もはや軽蔑や嘲笑の対象にはなりません。[7]
否定的な批判
高給
一部の「新人俳優」が要求する高額な給料が映画業界の収益に悪影響を及ぼしていると報告されている。[8]
- 映画『Somewhere Only We Know』（2015年）と『Sweet Sixteen』 （2016年）は主演俳優クリス・ウーのアイドル的人気に大きく依存していた。しかし、前作の興行収入が2億8600万元だったのに対し、後者は1億4900万元に落ち込んだ。[8]
- クリス・ウー、 TFボーイズ、ウィリアム・チャンなどの大物俳優が出演した『ロード 怒りのデス・ロード』は、予想された20億ドルのうち、わずか3億8200万ドルの収益しかあげられなかった。 [8]
非専門的な態度
「新人俳優」の中には演技力のなさを批判されることが多く、そのせいで映画は否定的なレビューやネット上での反発を受けている。[8] 李易鋒は『ミスター・シックス』での役柄で北京語をマスターしていないと酷評され、百花繚乱賞で最優秀助演男優賞を受賞したことで批判を受け、「人気対才能」論争が巻き起こった。[要出典]
「新人俳優」が示すその他の一般的な非専門的な行動としては、特定のショットで代役を雇うことが挙げられる。人気が高いため、複数のプロジェクトを同時にこなし、各役に十分な時間を割かず、クローズアップを必要としないショットで代役に似た役を雇う傾向がある。[8]
品質
- 『ミスター・シックス』は批評家の称賛を受け、主演の馮小剛が最優秀男優賞を受賞したが、李亦鋒と呉怡煥の演技については批判を受けた。 [要出典]
- 人気小説『道木秘記』を原作とし、中国の人気俳優ジン・ボーランとルーハンを主演にした『タイム・レイダーズ』は興行収入10億人民元を稼いだが、中国の批評家からは圧倒的に否定的なレビューを受けた。 [9]
- 人民解放軍報は、軍事をテーマにした映画における若い俳優たちの非現実的な描写を批判した。[4]
- ジャッキー・チェンが出演した最近の映画『ヴァンガード』、『ナイト・オブ・シャドウズ』、『カンフー・ヨガ』、『レイルロード・タイガース』は、若い俳優の使いすぎとして批判されている。ジャッキー・チェンも、これらの若い俳優たちの行動を批判している。
メディアで
女性のエンパワーメント
この現象は、ガールパワーの台頭に貢献した。女性は常に賞賛の対象として扱われてきたが、今では男性も同様の扱いを受けている。フェミニストの呂斌氏は「この言葉は多様化の可能性の象徴だと思います。以前は年配の男性が若い女性と付き合うのが主流でしたが、今では年齢の異なる人々のマッチングが受け入れられています」と述べた。[引用が必要]
「小鮮肉」という言葉は、女性が若くてハンサムな男性への欲望や渇望を表現するために使用されてきたため、心理学者は、抑制された中国社会において女性が性的欲求と自己満足を認識することは進歩であると述べた。[3]
芸能人コメント
中国競泳選手の寧澤涛は、自分は「新人選手」と呼ばれたくないと語った。「この名札は気に入らない」と彼は言った。[引用が必要]
商業トレンド
「リトルフレッシュミート」の人気は美容・化粧品会社にも変化をもたらし、女性有名人の代わりに若い男性有名人を製品の宣伝に起用する企業が増えている。[10]
タイトルに関連する人々
- ウィリアム・チャン（1985年生まれ）、歌手、俳優[1]
- 李易鋒（1987年生まれ）、歌手、俳優[11]
- ジン・ボーラン（1989年生まれ）、歌手、俳優
- ルー・ハン（1990年生まれ）、歌手、俳優[12]
- 陳雪東（1990年生まれ）、歌手、俳優
- クリス・ウー（1990年生まれ）、歌手、俳優[要出典]
- ヤン・ヤン(1991 年生まれ)、歌手、俳優[13]
- 張一星（1991年生まれ）、歌手、俳優
- オホ・オウ（1992年生まれ）、俳優[14]
- 黄子韬（1993年生まれ）、歌手、俳優
- 寧澤涛（1993年生まれ）、陸上選手[15]
- 蔡旭坤（1998年生まれ）、歌手
- リウ・ハオラン（1997年生まれ）、俳優[14]
- レオ・ウー（1999年生まれ）、俳優
- TFBoys、ボーイズバンド[要出典]
- 肖戦（1991年生まれ）、俳優、歌手
- 王一博（1997年生まれ）、俳優、歌手、ダンサー、バイクライダー
- 李振寧（1995年生まれ）、俳優、歌手[16]
参照
参考文献
- ^ ab 「中国の若い顔の男性セレブトップ10：フォーブス」China.org.cn 2015年5月15日。
- ^ 「リトル・フレッシュ・ミート」サウス・チャイナ・モーニング・ポスト、2016年1月28日。
- ^ ab 「なぜ中国の女性は『小鲜肉』に夢中なのか？」。Women of China。2016年10月9日。
- ^ ab 「人民解放軍日報、テレビで兵士を描写した『小さな新人記者』を非難」人民日報、2016年11月26日。
- ^ 「『フレッシュミート』が若いファンを最新映画に殺到させる」上海日報。2015年5月31日。
- ^ 「新テレビドラマ『運命の戦士』は『ルハン効果』を活用しようとしている」Sina Corp. 2017年4月20日。
- ^ 「『リトル・フレッシュ・ミーツ』がいかにして中国で支持を獲得しているか」Sixth Tone。
- ^ abcde 「美少年たちの黄昏」チャイナデイリー、2016年11月21日。
- ^ 「興行収入バブル」Sina 2016年8月9日。
- ^ 「中国の「若くて新鮮な」男性は女性向け美容製品の新しい顔」The Nanfang 2016年7月15日。
- ^ 「李易鋒：中国で最も美味しい『新鮮な肉』」Sina 2016年8月3日。
- ^ 「中国の『スター・ウォーズ』大使、ルー・ハンをめぐり恐怖の声が上がる」Sina 2016年1月4日。
- ^ 「中国のトップフラワーボーイズである4人のゴージャスなリトルフレッシュミーツ」DramaFever。2016年11月16日。
- ^ ab "鹿晗领衔2014娱乐圈最受欢迎的十大人气小鲜肉".シーナ。 2016 年 6 月 5 日。
- ^ 「『リトル・フレッシュ・ミーツ』がいかにして中国で人気を博すか」Sixth Tone 2016年8月7日。
- ^ https://m.enterdesk.com/bizhi/44545-252523.html。
{{cite web}}:欠落または空|title=(ヘルプ)