リトルスパルタ

リトルスパルタは、スコットランドのサウスラナークシャーのペントランドヒルズにあるダンサイアにある庭園で、芸術家で詩人のイアンハミルトンフィンレーとその妻スーフィンレーによって 1966 年から造られています。

5 エーカー (2 ヘクタール) のアルカディア庭園には、彫刻の形で表現されたコンクリート詩、論争、哲学的格言、彫刻と 2 つの寺院があります。合計で、多数の職人とのコラボレーションによって制作された 275 点を超える芸術作品が含まれています。

歴史

庭園は1966年に最初に造られ、当初はストーニーパスと名付けられていた。フィンレイは1983年に、エディンバラのニックネームである「北のアテネ」に応えて、古代ギリシャの都市アテネとスパルタの歴史的なライバル関係をもじって、「リトル・スパルタ」という名前を選んだ。リトル・スパルタは、庭園寺院の評価に関する数々の論争、フィンレイの言うところの「戦争」を乗り越えた。^[1]フィンレイは2006年に亡くなる直前までそこに住んでいた。戦争は、ペンシルバニア大学キスラック特別コレクション、貴重書および原稿センターが所蔵する、フィンレイと共に働いた風景画家グレアム・ムーアの文書に記録されている。^[2]

イアン・ハミルトン・フィンレイとスー・フィンレイは、23 年にわたる共同作業で、前衛的な庭園の実験、スコットランドの機知と奇抜さ、そしてイギリスの風景式庭園の伝統を組み合わせた、世界的に有名な作品としてリトル・スパルタを作り上げました。この庭園は、フィンレイの「庭園詩」の例が数多くある最も親密な空間である前庭、小さな池の周囲に広がる森林庭園、そしてより荒々しい丘陵地帯の風景の中にある一連の小道、エリア、彫刻で構成されていました。フィンレイは、この庭園が、互いにつながっている池、小川、そして小さな湖、ロッチャン・エックを中心に構成されると考えました。

フィンレイは 1990 年代に庭園を拡張し、かつての牧草地に小さなイギリス式公園を造りました。彼の死後、壁で囲まれた庭園「ホルトゥスコンクルスス」が追加されました。これらのエリアは、ピアシミグとラルフアーヴィングとのコラボレーションで作られました。

コンセプト

イアンがリトルスパルタで確立した重要な概念は、「エリア」内に置かれた「庭の詩」という概念でした。フィンレイはこれらの詩のオブジェクトとその周囲の関係を定義しました。「通常、各エリアには小さな工芸品があり、小さな神やその場所の精霊のように君臨しています。私の理解では、作品は全体の構成、つまり文脈内の工芸品です。作品は孤立したオブジェクトではなく、花、植物、木、水などを含むオブジェクトです。」^[3]

植栽と栽培の大部分を担ったスー・フィンレイは、回想録『丘陵の庭の植栽』の中で、この創造的プロセスの寛大さについて次のように述べている。「学習プロセス。このプロセスに含まれる愛。その愛情あふれる没頭、つまり詩の日々の手入れ。詩のすぐ近くのエリアは、舗装されていようが、芝生であろうが、植物で覆われていようが、夏には必ず個別に多くの注意を必要としました。」^[4]

保存

現在、この庭園はリトル・スパルタ・トラストが所有しており、継続的な維持管理基金を賄うのに十分な資金を集めて、将来に向けて庭園を保存する計画である。評議員にはジャーナリストのマグナス・リンクレイターやギャラリーオーナーのビクトリア・ミロなどが含まれている。^[5]庭園は限定的に一般公開されている。

受付

2004年12月、スコットランド・オン・サンデーが50人のスコットランド人芸術家、ギャラリーディレクター、芸術専門家を対象に実施した投票で、リトル・スパルタは「スコットランド芸術の最も重要な作品」に選ばれた。^[6]美術史家のロイ・ストロング卿はリトル・スパルタについて「1945年以降にこの国で作られた唯一の本当に独創的な庭園」と述べている。^[7]ガーディアン紙に寄稿したジェームズ・キャンベルは、この庭園を「20世紀芸術の驚異の一つ」と表現し、ハミルトン・フィンレーが自らを「前衛的な庭師」と称したことに賛同している。^[8]

参考文献

^ ガーデン・テンプルの状況については、イアン・ハミルトン・フィンレイ著『ビジュアル入門』イヴ・アブリオー（Reaktion Books、1985年）で詳しく論じられている。
^ アリンガム、サム（2019）リトルスパルタの数々の戦い。ペンシルバニア大学キスラック特別コレクション、貴重書、写本センターの特別コレクション処理センター（SCPC）。（4月24日）。
^ イアン・ハミルトン・フィンレイ、ロビン・ギランダース著『リトル・スパルタ：庭の肖像』に引用、アレック・フィンレイによるあとがき付き（スコットランド国立肖像画美術館、1998年）
^ New Arcadian Journal、（第61/62号、Patrick Eyres（編）、New Arcadian Press、2007年、ISSN 0262-558X。
^ 「Contact the Trust」。リトル・スパルタ・トラスト。2012年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年8月18日閲覧。
^ 「リトル・スパルタがスコットランドの最も偉大な芸術に関する世論調査で上位にランクイン」2012年4月15日閲覧。
^ ギボンズ、フィアクラ（2003年6月30日）。「無一文の詩人の夢が開花」ガーディアン。 2009年8月18日閲覧。
^ キャンベル、ジェームズ（2012年11月17日）。「イアン・ハミルトン・フィンレイ：前衛的な庭師としてのコンクリート詩人」ガーディアン。 2018年11月30日閲覧。

さらに読む

ジェシー・シーラーとアンドリュー・ローソン。リトル・スパルタ：イアン・ハミルトン・フィンレイの庭（2003年）。
ロビン・ギランダース。リトル・スパルタ。（1998年）。
ジョン・ディクソン・ハント。『ネイチャー・オーバー・アゲイン：イアン・ハミルトン・フィンレイのガーデンアート』（2008年）。
アレック・フィンレイ。ウッド・ノーツ・ワイルド：イアン・ハミルトン・フィンレイの芸術と詩に関するエッセイ（1995年）。
ニューアルカディアンジャーナル（第61/62号、パトリック・エアーズ（編）、ニューアルカディアンプレス、2007年、ISSN 0262-558X

外部リンク

リトル・スパルタ・トラスト
https://www.facebook.com/pages/Little-Sparta-the-garden-of-Ian-Hamilton-Finlay/303817088244?fref=ts

55°43′25.3″N 3°30′32.3″W / 55.723694°N 3.508972°W / 55.723694; -3.508972

[1] ガーデン・テンプルの状況については、イアン・ハミルトン・フィンレイ著『ビジュアル入門』イヴ・アブリオー（Reaktion Books、1985年）で詳しく論じられている。

[2] アリンガム、サム（2019）リトルスパルタの数々の戦い。ペンシルバニア大学キスラック特別コレクション、貴重書、写本センターの特別コレクション処理センター（SCPC）。（4月24日）。

[3] イアン・ハミルトン・フィンレイ、ロビン・ギランダース著『リトル・スパルタ：庭の肖像』に引用、アレック・フィンレイによるあとがき付き（スコットランド国立肖像画美術館、1998年）

[4] New Arcadian Journal、（第61/62号、Patrick Eyres（編）、New Arcadian Press、2007年、ISSN 0262-558X。

[5] 「Contact the Trust」。リトル・スパルタ・トラスト。2012年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年8月18日閲覧。

[6] 「リトル・スパルタがスコットランドの最も偉大な芸術に関する世論調査で上位にランクイン」2012年4月15日閲覧。

[Gibbons-7] ギボンズ、フィアクラ（2003年6月30日）。「無一文の詩人の夢が開花」ガーディアン。 2009年8月18日閲覧。

[8] キャンベル、ジェームズ（2012年11月17日）。「イアン・ハミルトン・フィンレイ：前衛的な庭師としてのコンクリート詩人」ガーディアン。 2018年11月30日閲覧。