Loading article…
カーディフ・シティ・フットボール・クラブは、ウェールズのカーディフに拠点を置くプロのサッカークラブで、1899年にリバーサイド・クリケット・クラブのメンバーによってリバーサイドAFCとして設立されました。[1]クラブの初年度は親善試合で構成され、1900年にカーディフ・アンド・ディストリクト・リーグ、その後1907年にサウス・ウェールズ・アマチュア・リーグに加盟しました。翌年、クラブは、十分なレベルでプレーしていないとみなされて前年に拒否されたが、カーディフ・シティという名前を採用する許可が与えられ、[1]サザン・フットボール・リーグのディビジョン2に参加することで、初めてイングランドのサッカーリーグシステムに移行しました。[2]彼らは1912-13シーズンにディビジョン1に昇格し、1920年までそこに留まりましたが、この間、第一次世界大戦の勃発によりリーグサッカーが中止されたため、わずか3シーズンしかプレーしませんでした。1920年に、彼らはフットボールリーグに選出され、1シーズンだけセカンド・ディビジョンに参加し、2位で終えた最初のシーズンで昇格を果たしました。[3]クラブはウェールズカップにも定期的に出場し、その歴史の中で22回の優勝を果たした。これはレクサムの23回に次ぐ記録である。[4] 1995年以降、イングランドリーグピラミッドでプレーする他のすべてのクラブと同様に、ウェールズサッカー協会によって大会への参加を拒否された。[5] [6]
続く10年間はクラブ史上最も成功した10年とみなされており、1923-24シーズンには2位に終わり、当時使用されていたゴール平均システムによるリーグタイトルをハダーズフィールド・タウンに奪われた。この期間中にFAカップ決勝に2回進出し、1925年にはシェフィールド・ユナイテッドに0-1で敗れたが、2年後の1927年にはウェンブリー・スタジアムでアーセナルを1-0で破り決勝に復帰した。[7] [8]また、アマチュアチームのコリンチャンスを2-1で破りFAチャリティ・シールドで優勝した。[9]カーディフはFAカップまたはFAチャリティ・シールドで優勝した唯一の非イングランドチームである。[7]
カーディフは1929年にクラブ史上初めて降格し、2年後には3部に落ちて衰退期に入った。クラブは1952年になんとかトップ部に復帰したが、1962年の降格でクラブの運命は衰退し、51年間もトップ部から外れることになり、これはクラブ史上最長の不在期間となり、2013年まで復帰しなかった。[10] 1984-85シーズンにディビジョン2から降格したことでクラブは下降期に入り、1995-96シーズンにはフットボールリーグ史上最低の4部リーグ22位に終わった。[3] [11]
2000年、クラブはレバノンの実業家サム・ハマムによって買収され、彼の投資により、わずか3シーズンで4部リーグから2部リーグに昇格した。[12] [13]ハマムは2006年にクラブを去ったが、チームは進歩を続け、2009年から2012年まで3シーズン連続でフットボールリーグチャンピオンシップのプレーオフに進出したが、3回とも敗北を喫した。翌シーズン、新オーナーのヴィンセント・タンの所有下で、チームはチャンピオンシップで1位となり、1962年以来初めてトップリーグへの昇格を果たした。[14]しかし、唯一のシーズンで降格を喫し、チャンピオンシップリーグに戻った。[3]
2021–22シーズン終了時点で、同クラブはイングランドサッカーのトップ層で17シーズン、第2層で48シーズン、第3層で20シーズン、第4層で10シーズンを過ごした。[3]このリストは、1910–11年にサザンフットボールリーグのメンバーとしてイングランドサッカーピラミッドに初めて登場して以来、完了した各シーズンのトップチームの大会での実績と最多得点選手を記録している。完全な統計がないため、1910年以前のアマチュアウェールズリーグのシーズンは含まれていない。
鍵
色とシンボルのキー:
季節
注記
- ^ フットボールリーグカップは1960-61シーズンに創設された[17]
- ^ カーディフ・シティは、イングランドのピラミッドシステムでプレーする他のすべてのウェールズのクラブと同様に、1995年以降、この大会への参加を拒否されました。[6]
- ^ すべての大会（フットボールリーグまたはプレミアリーグ、FAカップ、EFLカップ、EFLトロフィー、ヨーロッパ、ウェールズカップ、フットボールリーグサードディビジョンサウスカップ）のゴールがカウントされます。
- ^ ホームリーグ戦のみカウントされます
- ^ 各部門は当時のイングランドサッカーリーグシステムにおけるレベルに応じて分類されています。
- ^ カーディフ・シティは1913-14シーズンにFAカップに出場しなかった[3]
- ^カーディフ・シティは第3ラウンドで ポンティプリッド・タウンと対戦したが、対戦相手に不戦勝を与えてトーナメントから撤退した。[20]
- ^ カーディフは1920年にフットボールリーグへの参加を招待された[21]
- ^ カーディフ・シティは1920-21シーズンのウェールズカップにリザーブチームを出場させた。[22]
- ^ カーディフ・シティは当時使用されていたゴール平均システムによりハダースフィールド・タウンに次ぐ2位となった。 [21]
- ^ カーディフ・シティは前シーズンのFAカップ優勝者としてFAチャリティ・シールドに出場し、アマチュアチームのコリンシアンを2対1で破った。[9]
- ^ カーディフ・シティは、翌シーズンの1930年10月8日まで行われなかった再試合でリルを破り、トーナメントに優勝した。 [23]
- ^ カーディフ・シティはサード・ディビジョン・サウスの最下位に終わったため、再選を申請せざるを得なかった。[24]
- ^ サードディビジョンサウスカップ準決勝の再試合と決勝は翌シーズンまで延期された。しかし、第二次世界大戦の勃発により、大会は準決勝の段階で中止された。[18]
- ^ フットボールリーグのシーズンは1939年9月に3試合が行われた後中止され、すべての結果は無効となった。[3]
- ^ 1939-40年のウェールズカップトーナメントは終了しました。[25]
- ^ クラブは1939年から1946年の間に地域リーグとカップ戦で254試合をプレーした。ゲスト選手の参加が許可されており、この期間の結果と記録は公式統計には含まれていない。[26]
- ^ FAカップは1945-46シーズンに再開されたが、リーグ戦は翌シーズンまで再開されなかった。[3]
- ^ ディビジョン2で22ゴールを決めた。[27]
- ^今シーズンは 勝利時に2ポイントではなく3ポイントを獲得できるようになった。 [28]
- ^ プレミアリーグがフットボールリーグから分離した後、第4ディビジョンは第3ディビジョンに改名された。 [28]
- ^ アソシエイトメンバーズカップは1992-93シーズンからフットボールリーグトロフィーに改名されました。
- ^ ディビジョン2のプレーオフ準決勝でストーク・シティに敗れた。[29]
- ^ プレーオフ決勝でクイーンズ・パーク・レンジャーズを1-0で破り、ディビジョン1に昇格。 [30]
- ^ ディビジョン2で31ゴールを決めた。[31]
- ^ ディビジョンワンは2004-05シーズンからチャンピオンシップに改名されました。 [32]
- ^ チャンピオンシッププレーオフ決勝でブラックプールに敗れた。[33]
- ^ チャンピオンシップで20ゴールを決めた。[34]
- ^ チャンピオンシッププレーオフ準決勝でレディングに敗れた。[35]
- ^ チャンピオンシッププレーオフ準決勝でウェストハムユナイテッドに敗れた。[36]
- ^ チャンピオンシッププレーオフ準決勝でフラムに敗れた。[37]
- ^ COVID-19パンデミックのため、全試合が無観客で行われた
参考文献
一般的な
- ヘイズ、ディーン (2006)。『カーディフ・シティの名士』。ノッティンガム: ブリードン・ブックス。ISBN 1-85983-462-0。
- シェパード、リチャード（2007年）。『カーディフ・シティ雑集』サセックス：ピッチ・パブリッシング。ISBN 978-1-905411-04-7。
- シェパード、リチャード (2002)。決定版: カーディフ・シティFC 。ノッティンガム: SoccerData Publications。ISBN 1-899468-17-X。
- 「フットボールクラブ歴史データベース - カーディフ・シティ」。フットボールクラブ歴史データベース。2018年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年8月10日閲覧。
- アビンク、ディナン。「サザンリーグ最終順位表」。Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation。2010年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年8月10日閲覧。
- 「カーディフ・シティ完全歴史」 statto.com。2016年9月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年8月30日閲覧。
- 「ウェールズサッカーデータアーカイブ」。ウェールズサッカーデータアーカイブ。2016年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年8月10日閲覧。
特定の
- ^ ab “1899–1920 Foundations & The Early Years”. Cardiff City FC 2016年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年9月6日閲覧。
- ^ “クラブの歴史”. カーディフ・シティFC. 2016年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年9月9日閲覧。
- ^ abcdefghijk 「カーディフ・シティ」。フットボールクラブ歴史データベース。2018年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年4月26日閲覧。
- ^ 「ウェールズカップ優勝者」。ウェールズサッカーデータアーカイブ。2016年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年4月26日閲覧。
- ^ “Uefa give Swansea and Cardiff European agreement”. BBCスポーツ. 2012年3月21日. 2017年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月5日閲覧。
- ^ ab 「ウェルシュカップ」。フットボールクラブ歴史データベース。2016年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年7月28日閲覧。
- ^ ab シャトルワース、ピーター（2009年1月4日）。「カップフレンズ再会」BBCスポーツ。2017年9月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年4月26日閲覧。
- ^ Rogers, Gareth (2013年4月23日). 「Happy Anniversary: Cardiff City celebrate 86 years since their 1927 FA Cup win」. WalesOnline. 2016年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年4月26日閲覧。
- ^ ab ロス、ジェームズ。「イングランド - FAチャリティー/コミュニティシールドマッチのリスト」。Rec.Sport.Soccer統計財団。2020年11月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年4月26日閲覧。
- ^ Clutton, Graham (2013年4月17日). 「カーディフ・シティ、チャールトン・アスレティック戦で0-0の引き分け、プレミアリーグ昇格パーティー開始」デイリー・テレグラフ。2013年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年4月26日閲覧。
- ^ “1988–1999: 闇から光へ”. カーディフ・シティFC. 2016年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年4月26日閲覧。
- ^ “Ignition & Promotion”. カーディフ・シティFC. 2016年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年4月26日閲覧。
- ^ 「ハマム、カーディフの『強欲』で告発される」BBCスポーツ、2006年12月23日。2007年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年4月26日閲覧。
- ^ 「カーディフ・シティのファンがプレミアリーグへの初昇格を祝う」BBCニュース、2013年4月17日。2016年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年4月26日閲覧。
- ^ 「カーディフ・シティ - 完全な歴史」Statto.com。2016年9月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年8月9日閲覧。
- ^ 「FAカップ過去の結果」。The Football Association。2012年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年7月21日閲覧。ドロップダウン メニューから個々のシーズンにアクセスします。
- ^ 「FAの歴史」。The Football Association。2013年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年7月21日閲覧。
- ^ ab 「Football League Division Three South Cup 1938–39」。フットボールクラブ歴史データベース。2016年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年8月9日閲覧。
- ^ 「ヨーロッパのウェールズのクラブ」。ウェールズサッカーデータアーカイブ。2016年8月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年8月9日閲覧。
- ^ 「ウェルシュカップ 1914/15」。ウェールズサッカーデータアーカイブ。2016年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月27日閲覧。
- ^ ab “1920–1947 Great Days, Lows & Recovery”. カーディフ・シティFC. 2016年6月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年7月21日閲覧。
- ^ 「WELSH CUP 1920/21」。ウェールズサッカーデータアーカイブ。2016年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年8月8日閲覧。
- ^ 「ウェルシュカップ決勝 1929/30」。ウェールズサッカーデータアーカイブ。2016年8月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月27日閲覧。
- ^ レイトン、ジェームズ（2010）、フレッド・キーナー - 決して諦めなかった男、ダービー：ダービー・ブックス出版会社、p. 148、ISBN 978-1-85983-828-0
- ^ 「ウェルシュカップ 1939/40」。ウェールズサッカーデータアーカイブ。2016年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月27日閲覧。
- ^ シェパード、リチャード (2002)。決定版：カーディフ・シティFC。ノッティンガム：サッカーデータ出版。p. 43。ISBN 1-899468-17-X。
- ^ 「ジョン・トシャック」。LFCの歴史。2012年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月5日閲覧。
- ^ ab “History of The Football League”. The Football League. 2010年9月22日. 2013年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年7月21日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: bot: 元の URL ステータス不明 (リンク) - ^ “Stoke break Cardiff hearts”. BBCスポーツ. 2002年5月1日. 2003年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年7月21日閲覧。
- ^ “Cardiff seal Promotion”. BBCスポーツ. 2003年5月25日. 2006年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年7月21日閲覧。
- ^ 「2002/2003年にロバート・アーンショウがプレーした試合」。Soccerbase。Centurycomm。2016年7月21日閲覧。
- ^ “League gets revamp”. BBCスポーツ. 2004年6月10日. 2021年5月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年7月21日閲覧。
- ^ フレッチャー、ポール（2010年5月22日）。「ブラックプール3-2カーディフシティ」BBCスポーツ。2012年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年7月21日閲覧。
- ^ 「ピーター・ウィッティンガムが2009/2010年にプレーした試合」。Soccerbase。Centurycomm。2016年7月21日閲覧。
- ^ Hughes, Dewi (2011年5月17日). “Cardiff City 0–3 Reading (0–3)” BBC Sport. 2017年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年7月21日閲覧。
- ^ “West Ham 3–0 Cardiff (5–0 agg)”. BBC Sport. 2012年5月7日. 2020年5月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年7月21日閲覧。
- ^ “Fulham 1–2 Cardiff City (3–2 agg)”. BBC Sport. 2020年7月30日. 2020年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月30日閲覧。