リリピペ

リリパイプ（/ ˈ l ɪ r ɪ ˌ p aɪ p /）^{[注 1]は、}衣服の要素であり、フードやマントの裾、または尾の長いフードです。現代のリリパイプは、学位服のフードに見られます。

長い尾を持つフードには、特にシャペロンまたはグーゲル、または靴のつばが含まれます。ノーフォークのスワンニントン教会の教会壁の落書きには、「長いレースのガウンと長いリリパイプの飾りが付いたフードを身に着けている中世後期の女性」が描かれています。^[1]

現代では、リリピペは主に卒業式で見られる学者フードの頭巾の端を指します。

リリピペは14世紀半ばから15世紀末にかけて人気があった。衣装史家がよく使う「リリピペ」や「リリピペフード」という表現は中世の言葉ではなく、中世美術によく見られるフードの長い延長部分のファッションを表現するために近世初期に学術的に採用されたものである。フードは垂らして着用されることもあったが、15世紀には頭や首に巻き付ける姿が描かれていた。^[2]

この単語は中世ラテン語のliripipiumに由来すると考えられているが、その語源は定かではない。ウェブスター辞典ではcleri ephippium (「聖職者のティペット」)の訛りであるとしているが、定かではない。オックスフォード英語辞典ではこの仮説をジル・メナージュに帰し、「ばかげた推測」と呼んでいる。^[3]

おそらく学術的な関連性のため、この単語には「記憶に留められた部分または教訓」という時代遅れの意味があり、「自分のリリパイプを知る」や「誰かに自分のリリパイプを教える」という表現に見られる。^[3]

この言葉のもう一つの起源は、フードの「しっぽ」が、コインを入れるために使われる細長い財布、文字通り「リラパイプ」に似ていることに由来するというものです。

リリパイプは、不条理または誇張されたファッションに対する暗黙の批判としてテキストによく登場します。1360年代の年代記『Eulogium Historiarum sive Temporis』の著者は、ばかげた帯のようにかかとまで垂れ下がったリリパイプ（「リリピピア ウスケ タルム ロング ア モド ファトゥオルム ディラセラータ」）や、女装した女性が頭の周りに結んで着用したリリパイプについて言及しています。^[2]

この用語は、14世紀のオックスフォード大学の法令に見られるように、中世のピガッシュシューズやプーレーヌシューズの誇張されたつま先にも適用されました。 ^[2]

異綴りのliripoopも「愚かな人」という時代遅れの意味を持ちますが、^[3]おそらく、この単語が本質的に面白い単語だからでしょう。「Nincompoop」と比較してください。^[4]

• アカデミックドレス、フードの詳細についてはこちらをご覧ください。
• シャペロン（ヘッドギア）

ウィキメディア・コモンズには、リリピペに関連するメディアがあります。

• マイケル・クィニオン著「リリピペ」
• スティーブン・クリソマリスの「リリピペ」を含むお気に入りの単語リスト