Loading article…
ウジェニー・ドロ | |
|---|---|
 | |
| 生まれる | ローレ・ウジェニー・ザーン 1893年3月21日 ラ・ショー・ド・フォン、ヌーシャテル、スイス |
| 死亡 | 1976年9月19日 ジュネーブ、スイス |
| 母校 | ヌーシャテル・ エコール・プラティク・デ・オート・エチュード大学、パリ |
| 職業 | 編集者 書籍販売者 出版社 作家 |
| 配偶者 | いいえ |
| 両親） | フレデリック・ザーン・ ロール・アメリー・ゲブ。ドロス |
ウジェニー・ドロ（本名ウジェニー・ザーン、1893年3月21日 - 1976年9月19日）は、スイスのロマンス学者、編集者、出版者、作家であり、もともとはスイス・ロマンド地方出身であった。彼女は1924年にパリで学術書の出版・販売会社Librairie Drozを設立し、戦争の終わりに事業をジュネーブに移転した。[1] [2] [3] [4]
バイオグラフィー
ローレ・ウジェニー・ザーンは、スイス北西部のフランス語圏にあるラ・ショー・ド・フォンで生まれた。父のフレデリック・ザーンは町のビジネス界では著名な人物で、編集者として働いていた。[4] 1900年に家族はヌーシャテル近郊に移住した。ここで彼女は中等教育を修了し、教員免許を取得した。1910年から1913年の間、彼女はシロンスク地方のグナデンベルグにあるモラヴィア研究所でフランス語を教え、同時にドイツ語を完璧にする機会を得た。 1913年にヌーシャテルに戻り、ヌーシャテル大学に入学し、その後3年間、学位取得のために勉強した。彼女はアルチュール・ピアジェの弟子であり、良き友人でもあった。ピアジェは彼女に、古代詩史とルネサンス文学の研究を勧めた。[5]ピアジェの作品の第2巻『アントワーヌ・ヴェラールの楽園と修辞学の花（1501年版）』は、1925年に出版され、「序文と注釈」という副題が付けられ、E.ドロとアルテュール・ピアジェの署名が入ったが、その大部分はピアジェの博学な弟子の作品であったことは明らかである。多くが作者不明の672の詩、バラード、サウンド、ロンドーなどの集大成は、ウジェニー・ドロの死亡記事で「20世紀半ばのフランス文学への計り知れない貢献」（「世紀半ばのフランス文学への計り知れない貢献」）と評されている。[3]
1916年に両親は離婚した。3年後、彼女は父親の名前の代わりに母親の結婚前の姓を使用する許可を求め、許可を得た。ウジェニー・ザーンはウジェニー・ドロになった。[1]この時期の資料では、彼女はどちらかの名前で呼ばれている可能性がある。
彼女は1916年にパリに移り、この時点ではウジェニー・ザーンとして高等研究学校（第4部 歴史・文献学）に入学した。教師にはアルフレッド・ジャンロワ、アベル・ルフラン、ジョルジュ・ドゥトルポン [fr]がいた。彼女は最初から非常に好意的な評価を受け[3]、1923年に学位を取得した。[1] 1924年に彼女はLibrairie Droz [fr]を開設した。最初は34 rue Serpenteに、1年以内に25 Rue de Tournonに移転した。どちらの住所もパリ6区にふさわしい場所だった。[4]彼女のビジネスは本質的には専門書店と出版社だった。中心となる製品は、16世紀のテキストと17世紀の文学の歴史と文献学に特に興味を持つ編集者兼出版者としての彼女自身の学術的成果であった。より一般的には、歴史を通じての本の社会的影響について研究しています。この事業は、中世および人文主義の書籍、文学批評、美術史に焦点を当て続けています。[6]
彼女は最初のカタログでパリの建物を誇らしげに描写している。「フランソワ1世が1539年に[ルネサンス詩人]クレマン・マロに贈った青銅の馬の館に所在する『Librairie Droz』[書籍販売店]は、高等研究実習学校と文学博士を卒業したウジェニー・ドロによって設立された。彼女はヌーシャテル大学で博士号を取得した。彼女の仕事は、現代フランス語への翻訳を伴った35冊の古代テキストで構成され、現在フランス国立図書館の貴重書コレクションに保存されている。」[7]
Librairie Droz [fr] はパリに設立されていたが、出版物に商標として印刷された図柄は、所有者のスイスの起源を認めるものであった。彼女は、1487年から1493年までジュネーブで印刷所を経営していた Jean de Stalle が使用したデザインを模倣した。唯一の変更点は、図柄の中央に組み込まれていた「IdeS」の頭文字を削除し、自分の頭文字「ED」に置き換えた点であった。[8]
ドロ図書館を開設して間もなく、まだ32歳だった彼女は、 1875年にパリで設立された学術団体であるフランス語古代テキスト協会の会計補佐の職に就く時間を見つけた。この学会は、油彩語またはオック語で書かれたあらゆる種類の中世文書を出版することを目的としていた。（この協会の会計はエドモン・ド・ロスチャイルド男爵であった。）[9]
1934年、彼女は「ユマニスム・エ・ルネサンス」[9]を創刊した。これは事実上「世紀評論」に代わる学術雑誌であった。この雑誌の多くの博識な協力者の中で最も著名なのは、彼女の昔の教師であるアベル・ルフランクとロバート・マリシャルであった。彼女はまた、非営利団体「ユマニスム・エ・ルネサンス」を創設した。占領下、彼女は（かなり衰退した）雑誌の名前を「ビブリオテーク・デュ・ヒューマニスム・エ・ルネサンス」に変更した。[3]
1945年、パリに拠点を置いていた彼女は「フランス文学テキスト」シリーズを創刊した。これは初期のペーパーバックシリーズで、以前と同様に彼女自身の専門分野に焦点を当てていた。1950年、ジュネーブに移った彼女は「ルネサンスとヒューマニズムの労働」シリーズを立ち上げ、これはルネサンス研究の重要な参考文献となり、現在もその地位を維持している。[1]
1944年11月、彼女は臨時政府からジュネーヴの政治追放者のファイルを調査するよう命じられた。1940年代後半のフランスは、深刻な緊縮財政と政情不安の時代だった。彼女がパリからジュネーヴに永住することを決意したのは、おそらくこの頃だった。彼女は1947年にトゥルノン通り25番地の建物を売却し、ジュネーヴのヴェルデーヌ通り8番地に事務所を移転した。1963年、70歳の誕生日に彼女は事務所を売却し、彼女が個人的に選んだ、互いに補い合う能力を持つ2人の若い歴史家、アラン・デュフォーとジョヴァンニ・ブジーノの手に渡った。[5]
出版物（抜粋）
著者として
- Notice sur un manuscrit ignoré de la Bibliothèque Nationale : Imprimés, vélin 2231;ルーマニアの第 15 世紀、1918 ～ 1919 年
- ジェハン・ピカール、 『世紀のレビュー』のエトラン・ピカール、1921 年
- ジャン・カステルのフランス記録誌『哲学と歴史』誌、1921 年
- ルーマニアのルアンジュ救済に関する通知、1923 年
- 『15 世紀の詩と音楽』、1924 年（G. ティボーと）
- ピエール・ド・ネッソンと作品、1925年（A.ピアジェと）
- 『音楽学評論』のフィリップ・ル・ボンのシャンソニエ、1926 年 (G. ティボーと)
- Les 9 月の刑罰とレタニー・アン・フランソワ(ダルバンヌ Cl と)、1926 年
- Relation du Souper offert par le duc Sigismond d'Autriche aux commissaires bourguignons、Thann、1469 年 7 月 21 日、M. Antoine Thomas による哲学と歴史のメランジュ、1927 年
- 15 世紀のヴィエンヌのドーフィネの帝国、1930 年 (ダルバンヌ氏と)
- シモン・デ・コリンズのグーテンベルク・ヤールブーフの旧蔵書、1931 年
- ルーマニア、ガリン・ル・ロランの死の断片、1931 年
- アンリ 2 世のメダイユの宝庫、フランス図書館蔵、1932 年
- ジャン・ド・モンシュニュのシャンソニエ、フランス図書館蔵、1933 年
- アンリ 2 世、ヒューマニズムとルネッサンスのルリユール賞、1935 年
- ギョーム・ボニ・ド・サン・フルール、メランジュのロンサールのオーヴェルニュ音楽家、 M.アベル・ルフランにオファー、1936年
- Le Manuscrit des Plaintes d'Acante de Tristan L'Hermite、1937
- Le Comte de Modène et ses 特派員 : 移民に関する文書、1791 ～ 1803 年、1942 ～ 1943 年
- ジャンとヘンリー・ド・スポンデの『人間主義とルネッサンスの図書館』、1947 年
- Le Premier séjour d'Agrippa d'Aubigné à Genève、同上。
- ル・カルム・ジャン・ボダン、ヒューマニズムとルネッサンスの図書館、1948 年
- クレマン・マロの日記: d'après des poèmes inédits (P.-P. Plan 付き)、同上。
- 「人間主義とルネッサンスの図書館」にある「アグリッパ・ドービニエの発明」、1949 年
- ジャン・ド・スポンデとパスカル・ド・レストカート、ヒューマニズムとルネッサンスの図書館、1951
- ギョーム・アポリネールのスイス人、スイスレビュー、1952 年
- シモン・グラール、音楽編集者、人間主義とルネッサンスの図書館、1952
- クロード・バデュエル、ヒューマニズムとルネッサンスの図書館のビュサーのトラクター、1955 年
- Les Étudiants français de Bâle、Bibliothèque d'Humanisme et Renaissance、1958
- ピエール・ド・ヴァングルの印象は続く : les Prières et oraisons de la Bible、リヨン : 1530 年 8 月 19 日、同上。
- Autour de l'affaire Morély : La Roche Chandieu et Barth。ベルトンは、アンリ 3 世・ド・ポローニュの「人間性とルネッサンスの図書館」での「提案の提案」、1960 年
- バルテルミー・ベルトン : 1563–1573、1960
- ヴーヴ・ベルトンとジャン・ポルトー : 1573–1589、1960
- エルナンデスによるジュヌヴォワーズの交通機関に関するメモ、ヒューマニズムとルネッサンスの図書館、1960 年
- L'imprimeur de l'Histoire ecclésiastique、1580 : Jean de Laon、同上。
- フォス、『ヒューマニズムとルネッサンスの図書館』で演説（1961 年）
- Pierre Haultinの参考文献の補足、同上。
- ジャック・ド・コンスタンス、「オービニエのアミ・ダグリッパ」：プロテスタントの詩作への貢献、1962
- テオドール・ド・ベーズのメモ、『ヒューマニズムとルネッサンスの図書館』、1962 年
- スタニスラス・ド・クレルモン＝トネールとジュネーブの占領、1782 年、フランス社会史誌 Annuaire-bulletin、1962
- 『マルグリット・ド・ナヴァール王妃とクール・ド・ネラックの生活』（1579–1582）『ギュイエンヌ愛書協会誌』、1964 年
- Les Regule de Remigius、ミュンスター・アン・ヴェストファリー、1486 年、タンマロ・デ・マリニスの書誌学と物語の研究、1964 年
- Bibles françaises après le Concile de Trente : 1546 年、ヴァールブルクおよびコートールド研究所ジャーナル、1965
- クリストフル・プランタン、ギ・ド・ブレス教皇長 : 1555 Het Boek、1965
- 「イディーンとフォルメン」におけるミュンスター・アン・ヴェストファリーの初演の改革: フーゴー・フリードリッヒの祝典、1964
- ラ・ソシエテ・ハモン、ダンフリーとル・ロワイエ、1561年、グーテンベルク・ヤールブーフ、1965年
- テオドール・ド・ベーズ・ア・ジュネーブのデビュー、ジュネーブ、1965
- カトリーヌ・ド・メディシスの魔術師、『官報』掲載、1965 年
- フレール・ガブリエル・デュピュイエルボー、フランソワ・ラブレー研究科の入学者、1966 年
- L'Originale des Chrestiennes méditations de Bèze : 1581 年、Bulletin de la Société de l'histoire dutestantisme français [fr]、1966 年、CXII、236 ～ 249 ページ。
- David Joris のフランス語翻訳: ロッテルダム、ディールク・ムレム、1580 節、Het Boek、1966
- クリストフル・ド・トゥーとジャン・ポルトロ、フランスプロテスタンティズム歴史学会誌誌の領主ド・メレ、1967年
- ヨハン・バプティスト・フィクラー、『歴史と宗教哲学』のデュピュイエルボーのトラダクター、1967年
- ジャン・ド・カンプノンの図書館、1580 年、ギュイエンヌ愛書協会誌、1967 年
- L'Ecclésiaste de Théodore de Bèze et ses éditions allemandes、1599 と 1605、 Revue d'histoire et de philosophie religieuses [fr]、1967
- ヘンドリック・ヴァン・ショールとデイヴィッド・ジョリスの著作家、ヘルマン・ド・ラ・フォンテーヌ・ヴェルウェイ名誉研究書誌、1966年
- ロンサールのアンコール ゴシック版アンコール : 避難所のフランスの人々のレモンストラスアニメーション図書館 : アルバート コルブの芸術祭、1969
- Le copiste Guichard Philippe : (1471) Studi francesi 、1969
- クロード＝エノク・ヴィレの15世紀の図書館資料の収集、テキスト研究機関紀要、1969年
- Les Chemins de l'hérésie : テキストと文書、1970–1976
編集者として
- アラン・シャルティエ、『四章の研究』、1923 年
- ジャン・レニエ、『運命と逆境』、1923 年
- 夢の伝説、1924年
- L'abuzé en court、続いてLe doctrinal du temps présent、1925 年
- Le jardin de plaisance et fleur de rhétorique (A. ピアジェと)、1925 年
- Remèdes contre la peste (A.-C. クレブスと)、1925 年
- ポンテュスとベル・シドワーヌ、1926
- Les subtiles fables d'Esope (J. Bastin et Cl. Dalbanne と)、1927 年
- ジョーン・エヴァンス、フランスの文明、1930 年
- フランソワ・ヴィヨン、Deux manuscrits : Bibliothèque Nationale、フォン・フランセ 1661 et 20041 (A. Jeanroy と)、1932
- トレペレルの帰還（H. レヴィッカと共著）、1935年～1961年
- ジョアヒム・デュ・ベレイ『ローマの古遺物と後悔』、1945 年
- アラン・シャルティエ、「Le Quadrilogue invectif」、1950
- La farce du pauvre Jouhan : pièce comique du XVe siècle (M. Roques と)、1959
- アグリッパ・ドービニエ、Le printemps : Stances et Odes、1972
優等生（選抜）
- 1951 年ジュネーブ大学名誉博士号[ 10]
- 1964年ローザンヌ大学名誉博士号取得
- ケルン大学名誉博士号[11]
- 1905年に建設されたジュネーブ公立大学図書館の閲覧室には彼女の名前が付けられている。[12]
参考文献
- ^ abcd ルシエンヌ・ヒューブラー。 「ドロー、ウジェニー」。 Historischen Lexikon der Schweiz、ベルン。2018 年8 月 1 日に取得。
- ^ メイラン、アンリ (1977)。 「ウジェニー・ドロー」。ネクロロジー。123． Bulletin de la Société de l'Histoire du Protestantisme Français (1903–2015): 169–172。JSTOR 24294535。
- ^ abcd アンリ・メイラン。 「ウジェニー・ドロー（1893–1976）」。ナクルフのネクロロジー。 Schweizerische Gesellschaft für Geschichte、ベルン。 528–534ページ。2018 年8 月 1 日に取得。
- ^ abc マリサ・アヴィリアーノ (2017 年 11 月 10 日)。 「La intrigante Eugénie Droz 1893–1976」。ラ・パジーナSA (パジーナ12) 。2018 年8 月 1 日に取得。
- ^ ジャン＝ダニエル・カンドー ab (1963 年 2 月 3 日)。 「ウジェニー・ドローは引退します」。ジャーナル;ド・ジュネーブ。 p. ８．2018 年8 月 1 日に取得。
- ^ 「図書館ドロズ」.図書館ドロー、ジュネーブ。2018 年8 月 1 日に取得。
- ^ “ル・レクイユ・トレペレル”. Les Archives de littérature du Moyen Âge (ARLIMA) 。2018 年8 月 1 日に取得。
- ^ 「ヒストリーク」.図書館ドロー、ジュネーブ。2018 年8 月 1 日に取得。
- ^ ab ロバート・マリシャル (1993)。Bibliothèque d'Humanisme et Renaissance、Travaux etDocuments -Tome LV-（フランス語）。 Vol. 3. ドローズ図書館、ジュネーブ。 645–652ページ。
{{cite book}}:|work=無視されました (ヘルプ) - ^ “Base des Doctorats HC des universités スイス”. Prdfmp.unil.ch。 2016 年 8 月 11 日のオリジナルからアーカイブ。2018 年10 月 25 日に取得。
- ^ ミシェル・フランソワ、『ウジェニー・ドローを追悼してヒューマニズムとルネッサンスの図書館』、1977年。
- ^ “ウジェニー・ドロー – Bibliothèque de Genève – Ville de Genève : 施設のサイト”. Institutions.ville-geneve.ch 。2018 年10 月 25 日に取得。