手放す（義務的な愛）

「Letting Go（Dutty Love）」
ショーン・キングストンのシングル、ニッキー・ミナージュをフィーチャリング
リリース	2010年8月3日
記録済み	2010
ジャンル	レゲエフュージョン R&B シンセポップ
長さ	3:51​​
ラベル	すごい ベルーガハイツ
作詞家	キセアン・アンダーソン エスター・ディーン スターゲイト トル・エリック・ヘルマンセン トレイシー・ヘイル オニカ・マラジ
プロデューサー	スターゲイト
ショーン・キングストンのシングル年表
「みんな」 （2010） 「レッティング・ゴー（ダッティ・ラブ）」 （2010） 「ダム・ラブ」 （2010）
ニッキー・ミナージュのシングル年表
「2012年（それは終わりではない）」 （2010年） 「レッティング・ゴー（ダッティ・ラブ）」 （2010） 「チェック・イット・アウト」 （2010）

「Letting Go (Dutty Love) 」は、アメリカのレコーディングアーティスト、ショーン・キングストンの曲である。スターゲイトがプロデュースし、ラッパーのニッキー・ミナージュがフィーチャリングしている。この曲はもともとキングストンの3枚目のスタジオアルバム^[1] Back 2 Lifeからの2枚目のシングルとしてリリースされたが、理由は不明だが発売中止となった。2014年12月現在、この曲はアメリカで110万枚を売り上げている。^[2]

この曲はスターゲイトがプロデュースし、ショーン・キングストン、エスター・ディーン、スターゲイト、トレイシー・ヘイル、そしてこの曲に参加しているニッキー・ミナージュによって書かれた。公式リミックスにはラッパーのリック・ロスが参加している。^[3]この曲のリリースに際し、キングストンは自分の曲を誇りに思っており、これまでで最も強いシングルだと述べた。^[4]彼はツイッターで次のように述べた。「オーケー、'Beautiful Girls'以来、自分の曲にこれほど満足したことはないけど、信じてほしい... 'Letting Go (Dutty Love)'はヒットだ！」^[4]

この曲は2010年6月21日にiTunesの「East Coast Digital Radio-Hip-Hop/Rap Podcast/Blog」でポッドキャストとして無料でダウンロードできるようになった。 ^[5]

この曲には、この曲の初期バージョンと思われる別バージョンが存在する。このバージョンにはニッキー・ミナージュのボーカルが含まれておらず、これはニッキー・ミナージュ版が編曲される前のオリジナルバージョンだったことを示唆しており、そのため3番目の詩が異なっている。さらにエンディングが延長され、最後の行がもう1回繰り返されている。曲の長さは3分47秒で、通常バージョン（冒頭に3番目の詩のミナージュによるイントロを含む）とほぼ同じである。この別バージョンは「Letting Go (Dutty Love) (Promo Only Clean Edit)」と呼ばれている。このバージョンがリークされたのか、レコード会社によるプロモーション用に配布されたのかは不明である。^[要出典]

この曲はリアーナの「Te Amo 」に似ている。リアーナも同じ制作チーム、スターゲイトが制作した。^[6]この曲は、シンセサイザーのダンスフロアビートとエアホーン効果を特徴とする「島風」のジャムと評されている。^{[1] [7]}ミナージュは、この曲のブリッジと追加のヴァースでフィーチャーされており、R指定のこの「軽くてふわふわした」トラックについての彼女のコメントを抑制している。^[1]「Letting Go (Dutty Love)」の歌詞は、新しい愛、心配事を手放すこと、そしてただ楽しむことについて語っている。^{[1] [7]}メロディーとそのバックビートには、称賛されている「Dutty、dutty、dutty love love」というリフレインが特徴的である。^[1]キングストンは、スチールドラムと重いベースラインの上でカリブ風のダラダラとした口調を強調している。^[8]

ラップ・アップ誌は「警鐘を鳴らそう。ショーン・キングストンが今夏のヒット曲のレースに参戦した」と好意的なレビューを寄せた。 ^[4]アイドレーターのエリカ・ブルックス・アディックマンは「結局のところ、私たちはローラースケートを履いてiPodでこの曲に合わせて頭を振って踊りたいのよ。『Letting Go (Dutty Love)』を夏のヒット曲のレースに加えることができるかしら？」とコメントした。2011年12月2日、この曲はRIAAからプラチナ認定を受けた。 ^[7]

このシングルのミュージックビデオは2010年6月17日の週末にジャマイカで撮影され、リル・エックスが監督を務めた。^[9]ミュージックビデオの撮影中のキングストンとミナージュの写真が2010年6月21日にインターネットに流出した。^[10]ミュージックビデオのプレビューが7月29日にラップアップで公開された。 ^[11]ミュージックビデオは2010年8月3日にツイッターでプレミア公開された。 ^[12]ビデオはジャマイカのダンスホールで撮影され、アメリカ系ジャマイカ人アーティストのシャギーを含むダンサーや火吹き芸人が出演している。ビデオ全体を通して、キングストンとミナージュがダンスフロアで踊りながらカメラに向かって歌ったり、ステージで旧式のマイクに歌ったりしているのが見られる。ビデオはミナージュがカメラに投げキッスをして終わる。

ミナージュは、ピンク・フライデー・ツアーの特定の日程で自身のヴァースをラップした。また、ピンク・フライデー：リローデッド・ツアーでも自身のパートを披露した。