マリアンヌの気まぐれ

『マリアンヌのカプリス』は、アンリ・ソーゲ作の2 幕構成のオペラ・コミックで、アルフレッド・ド・ミュゼに倣ってジャン＝ピエール・グレディがフランス語の台本を担当しました。この曲は、1954年のエクス・アン・プロヴァンス音楽祭で^[1]、ルイ・ド・フロマン指揮、エリザベート・ブラッスール・コラールと音楽院音楽協会管弦楽団によって初演された [fr]。

このオペラは初演の10日後にフランスのラジオで放送され、^[2] 1956年にシャンゼリゼ劇場でグラツィエラ・シュッティ、ジャック・ヤンセン、ミシェル・セネシャルの出演により上演され、1959年には録音された（マニュエル・ローゼンタールの指揮）。^{[3]最近では、}コンピエーニュ（2006年）とディジョン（2007年）で上演されている。

舞台はナポリ。オペラは、バルコニーの下でマリアンヌにセレナーデを歌う音楽家たちで始まる。コエリオは、ナポリの政務官クラウディオとすでに結婚しているマリアンヌの愛を勝ち取ろうと必死になっている若者。コエリオは、彼女に告白する勇気がなく、クラウディオの従兄弟で放蕩者の友人オクターヴに訴える。彼女はコエリオを愛することを拒むが、夫の叱責の結果、気まぐれで愛人を作ろうと宣言し、オクターヴに情事を持ちかける。しかし、オクターヴは、少しためらった後、代わりにコエリオにマリアンヌとの情事をさせると決める。一方、クラウディオは妻の浮気を疑う。彼は、愛人が家に近づいたら剣士を雇って殺そうと決意する。コエリオは罠に落ち、待ち伏せされて殺される。友人のオクターヴが自分を裏切り、自分に代わって密会に送り込んだのだと思い込む。最後の場面で、オクターヴはマリアンヌに、自分は彼女に真剣な感情を抱いたことは一度もなかったと告白する。結末は誰にとっても悲劇的である。コエリオは死に、オクターヴは人生の楽しみを放棄し、マリアンヌの心は傷つく。