リーナ・フェルナンデス

リーナ・フェルナンデス
『モガチョ・アウンド』でマリアを演じるディアス(1950)
生まれる	( 1929-12-19 )1929年12月19日 ボンベイ、ボンベイ管区、イギリス領インド（現在のインド、マハラシュトラ州ムンバイ）
死亡	2021年7月30日(2021-07-30)（享年91歳） ムンバイ、マハラシュトラ州、インド
国籍	インド人
職業	女優 電話交換手
知られている	コンカニ映画界初の主演女優
注目すべき作品	モガチョ・アウンド
配偶者	ジョセフ・ディアス
子供たち	3
親族	シリアコ・ディアス ジェシー・ディアス

リーナ・ディアス（旧姓 フェルナンデス、1929年12月19日 - 2021年7月30日）は、コンカニ語映画第1作『モガチョ・アウンド』 （1950年）での役柄で知られるインドの女優である。彼女はコンカニ語映画の最初の主演女優として認められている。

ジェリー・ブラガンザがコンカニ語映画を作ろうというひらめきは、ムンバイのマリーン・ドライブを散歩中に、英語、ヒンディー語、マラーティー語の映画のポスターが目立つ場所に貼ってあるのを見たときに浮かんだ。これを見て動機づけられたジェリー・ブラガンザは、コンカニ語映画を製作するという野望を実現する旅に乗り出した。ジェリー・ブラガンザは、ふさわしい主演女優を探して、外国映画配給会社ユナイテッド・アーティスツのオフィスを訪れた。そこで、ディアスという名の若い女性に出会ったジェリーは、大胆にも彼女にアプローチし、自分の映画のヒロインとして出演するようオファーした。ディアスは、彼女の両親の同意を得て、その役を引き受けることに同意した。『モガチョ・アウンド』の製作は、マカリオ・ペレイラ神父が司式するムフラットの儀式をもって1949年7月31日に始まった。この映画はその後、1950年4月24日にボンベイとゴアで同時に公開された。しかし、この映画は製作過程において、ゴアのポルトガル政権による規制や物流上の困難、税関関連の問題など、数多くの課題に直面した。 ^[1]

特筆すべきことに、その時代、女性が俳優として参加することは珍しいことだった。電話交換手として働き、歌唱力もあったディアスは、俳優たちは月給を受け取っていて、ディアス自身も月に約500ルピー（2023年の価値で55,000ルピー、660米ドルに相当）を稼いでいたとインタビューで明らかにした。当時は吹き替え設備がなかったため、俳優たちは撮影中にセリフや歌を生で演じなければならなかった。モガチョ・アウンドの音楽は、ジョー・ペリーとピーター・デメロのリーダーシップの下、27人のミュージシャンのグループによって作曲された。この映画はチェンブールにあるスタジオで撮影され、追加の屋外シーンは、ヴェーリャ・ゴア教会、マプチャ教会、カラングートビーチ、マンドーヴィ川、アグアダタワー、パンギムのアルティニョとカンパル地域など、ゴア中のさまざまな場所で撮影された。キャストに関しては、ジェリー・ブラガンザがアベラ役、ディアスがマリア役、ジェームズ・ブラガンザがコメディーシーンを担当した。ディアスはまた、ジェリー・ブラガンザとともにタイトル曲や「モガチョ・アウンド」や「モガル・バイ」などの主題歌を歌い、映画に歌唱力を提供した。 ^[2]モガチョ・アウンドは舞台芸術家に頼らない作品として際立っていたことは注目に値する。モガチョ・アウンドの上映には、ファティマの聖母がゴアを訪れたことを語るドキュメンタリーが付随していた。ディアスはこの映画での演技で称賛を受けたが、これが彼女の演技界での最初で唯一の出演となり、その後は映画プロジェクトに携わることはなかった。^[3]

ディアスは1921年12月19日、当時はイギリス領インドの一部で現在はインドのマハラシュトラ州ムンバイとして知られるボンベイ管区のボンベイで、リーナ・フェルナンデスとして生まれた。彼女はゴア州のシオリムという国勢調査都市の出身であったが、ムンバイに住んでいた。^{[3]彼女はジョセフ・ディアスと結婚し、エルヴィスという息子とフィリスとジョアナという2人の娘の3人の子供をもうけた。彼女は}コンカニ語の俳優シリアコ・ディアスとジェシー・ディアスとも親戚関係にあった。^[1]

2021年7月30日、ディアス氏は91歳で、しばらく寝たきりの状態だった後、マハラシュトラ州ムンバイで亡くなった。^[3]

2021年10月、ゴア立法議会は、ハウサタイ・パティル、バラジ・タンベ、ブッダデブ・グハ、ダッタラム・マルティ・ミラスダー、ジャグジット・カウル、ネドゥムディ・ヴェヌ、ガーナシャム・ナヤック、アルビンド・トリヴェディ、シダールス・シュクラなどの著名な人物とともに、ディアスの死を認めた。訃報参考セッション。^[4]

• IMDbのリーナ・フェルナンデス