リーラ・ロイ・ゴーシュ

リーラ・ロイ・ゴーシュ（1947年または1948年 - 2012年5月11日）は、インドの女優、吹き替え声優である。彼女はヒンディー語、ベンガル語、英語、マラーティー語、ウルドゥー語の吹き替えを担当した。^{[2] [検証失敗]}彼女は吹き替え監督でもあった。彼女の娘、モナ・ゴーシュ・シェッティは声優兼歌手である。^[3]

ゴーシュは、ムンバイ市アンデリにある吹き替えスタジオSound & Vision Indiaの創設者兼社長として最もよく知られている。彼女の娘モナは彼女を助け、1990年代初頭からリーラが亡くなるまで二人で会社のために事業を営んだ。同社はパラマウント・ピクチャーズ、ユニバーサル・スタジオ、ソニー・ピクチャーズ・エンタテインメントなどのハリウッド制作会社が製作する映画のインド語吹替（主にヒンディー語）を扱っている。2013年現在、この吹替スタジオは300本以上の外国映画と1000本以上の外国テレビ番組の吹替を行っている。^{[4] [5]}

2012年5月11日、ゴーシュ氏は肝臓移植手術の合併症により64歳で亡くなった。^[1]

• アガシェ、アシシュ（2009年6月26日）。「インドにおけるハリウッドの声 - エコノミック・タイムズ」。エコノミック・タイムズ。 2012年5月21日閲覧。
• IMDbのリーラ・ロイ・ゴーシュ