ビーバーに任せて（ヴェロニカ・マーズ）

「ビーバーに任せて」
ヴェロニカ・マーズのエピソード
親友リリー・ケインの殺人事件を解決した後、ヴェロニカは二人の再会を夢見る。ヴェロニカのリリーに対する最後の約束は、彼女のことを決して忘れないということだった。
エピソードNo.	シーズン 1 エピソード 22
監督	マイケル・フィールズ
ストーリー	ロブ・トーマス
脚本：	ロブ・トーマス ダイアン ・ルッジェーロ
プロダクションコード	2T5721
初回放送日	2005年5月10日 ( 2005-05-10 )
ゲスト出演
アマンダ・セイフライド（リリー・ケイン役） エリカ・ギンペル（アリシア・フェンネル役） コリンヌ・ボーラー（リアンヌ・マーズ役） リサ・ソーンヒル（セレステ・ケイン役） クリフ・マコーマック役のダラン・ノリス ドン・ラム役のマイケル・マニー キャシディ・カサブランカス役のカイル・ガルナー ディック・カサブランカス役のライアン・ハンセン ジェニファー・ガレイス（デボラ・コリンズ役） スティーブ・ランキン（ロイド・ブランケンシップ役） ハリー・ハムリン（アーロン・エコールズ役） カイル・セコール（ジェイク・ケイン役）
エピソードの年表
← 前回の 「歯医者さんへ」 次へ → 「普通が合言葉」
ヴェロニカ・マーズシーズン1
エピソード一覧

「ビーバーくんに任せて」は、アメリカのテレビシリーズ「ヴェロニカ・マーズ」の第1シーズンの第22話であり最終話である。シリーズの制作者であるロブ・トーマスがストーリーを書き、ダイアン・ルッジェーロと共同で脚本を書いた。シーズン最終話はマイケル・フィールズが監督し、2005年5月10日に米国のUPNで初放送された。

最終回では、リリー・ケインの殺人事件のストーリーが完結し、ヴェロニカ・マーズ(クリステン・ベル) はシーズンを通して父キース・マーズ(エンリコ・コラントーニ) と共に謎を捜査した後、ついに殺人犯の正体を突き止める。トーマスは、最終回は平均的なエ​​ピソードよりも野心的で、通常よりも大きな予算と撮影が必要だったと語った。「ビーバーくん」は初回放送で 299 万人のアメリカ人視聴者を獲得した。このエピソードに対する批評家の反応は概ね好意的で、何人かの批評家はトーマスのレッドニシンの使い方を称賛した。

シーズン 1 は、親友リリーの殺人事件を捜査するヴェロニカを中心に展開します。殺人事件の前、ヴェロニカはボーイフレンドのダンカン ケイン(テディ ダン) に捨てられました。ダンカン ケインもリリーの兄でした。リリーが殺された後、ヴェロニカの父で郡保安官のキース マースは、リリーの父で人気のソフトウェア億万長者のジェイク ケイン (カイル セコー) が殺人事件に関与していると非難しました。このことがネプチューンの怒りを買ってキースはリコール選挙で保安官の座を追われました。ヴェロニカの母、リアン マース (コリンヌ ボーラー) は飲酒問題を抱え、町を去りました。ヴェロニカの「09er」の友人たち (架空の郵便番号90909 の裕福な学生たち)は、ヴェロニカに自分たちと父親のどちらかを選ばせようとしましたが、ヴェロニカは父親を選びました。

保安官の座を追われた後、キースは私立探偵事務所「マーズ・インベスティゲーションズ」を開設し、ヴェロニカはそこでパートタイムで働いている。ヴェロニカは父親の事件解決を手伝い、学校の友人や知人のために自ら調査を行う。ヴェロニカは、リリーの殺人を自白して投獄されたアベル・クーンツ(クリスチャン・クレメンソン) が無実であることを示す新たな証拠を発見する。ヴェロニカは殺人事件を深く調査するとともに、他の調査にも取り組み、母親の居場所を探し、"09er" パーティーで薬物を投与されレイプされた後遺症に対処していく。ヴェロニカがリリーの元ボーイフレンドであるローガン・エコールズ(ジェイソン・ドーリング) と関係を持つようになり、事態はさらに複雑になる。エコールズは一時、リリーの死にヴェロニカが責任の一部を負っていると考え、わざわざ彼女に嫌がらせをしていた。

前回のエピソードでは、キースは、リリー殺害を偽証した有罪判決を受けた殺人犯クーンツの無実を証明した。前年のパーティーでレイプされたと信じていたヴェロニカは、自分とダンカンがGHBの影響下で性交していたことを知る。翌朝、ダンカンはヴェロニカが自分の妹だと信じてその場を去った。ヴェロニカはボーイフレンドのローガンと彼のプールハウスで時間を過ごすが、ベッドに焦点を合わせたカメラにリンクされた隠しビデオシステムを発見する。ヴェロニカはショックを受けて家に帰ると、母親のリアンヌがリハビリから戻ってきたことに気づく。

クーンツの無実を暴露する新聞記事を読んだ後、ダンカンは両親のジェイクとセレステ・ケイン (リサ・ソーンヒル) に真実を問いただす。両親は、ある晩家に帰るとダンカンが血まみれでリリーの遺体を抱えていたと語る。キャシディ・「ビーバー」・カサブランカス(カイル・ガルナー) はヴェロニカに、リリーが殺害された週末、ダンカンはローガンとディック・カサブランカス(ライアン・ハンセン) とメキシコでサーフィンをしていたが、ローガンはリリーに会うためにネプチューンに戻ったと話す。ヴェロニカとキースは、ローガンがメキシコでリリーのために買ったショットグラスが、リリーの寝室と車から見つかった証拠品のリストに入っていることを発見する。電話でキースと話したヴェロニカは、ローガンが殺人犯であると示唆する。彼女の会話は、リリーと関係のあった ラテン系バイカー ギャング PCHers のリーダー、イーライ "ウィービル" ナヴァロ(フランシス キャプラ) に聞かれる。

キースは、リアンヌにもう一度チャンスを与えるために、ウォレスの母アリシア・フェンネル (エリカ・ギンペル) との関係を終わらせる。彼は、ダンカンを見つけたことに対する 5 万ドルの報酬の支払いを拒否したとしてケイン夫妻を訴える。彼らは、ヴェロニカが将来的に彼らの遺産を放棄することに同意すれば、支払うことに同意する。ヴェロニカが署名すると、キースは自分が彼女の父親であることを証明する DNA 検査結果を彼女に見せる。つまり、ヴェロニカはケイン夫妻の相続人になる可能性はなかったということだ。

ローガンは逮捕され、釈放されると、証拠を提出したヴェロニカと怒って別れる。ローガンは、メキシコから戻った後にリリーに会ったとき、彼らの関係が終わったとわかり、手紙を書いて、ショットグラスと一緒にリリーの車に置いていったと彼女に告げる。ヴェロニカは手紙が見つからなかったことに気づき、ケイン家のディナーパーティーに忍び込み、リリーの部屋を捜索する。ダンカンは部屋で彼女を見つけ、彼らはリリーがローガンの父アーロン・エコールズ(ハリー・ハムリン) と浮気しているのを映した数本のビデオテープを発見する。ヴェロニカは、アーロンはリリーがテープを持ち去ったことを知り、彼女がそれを返すことを拒否したため、激怒して彼女を殺し、それがダンカンがリリーの遺体を発見し、彼の両親が彼が彼女を殺したと誤解することになったと結論付ける。

リリーの部屋では、隠れた人物がクローゼットから見守る中、ヴェロニカはキースに電話し、アーロンがパーティーにいることを告げてテープを持って帰ると伝える。ヴェロニカは去る前にダンカンに、2人は血縁関係ではないと告げる。別の場所では、ローガンが酔って橋の欄干に立っている。ウィービルと PCH たちが到着し、脅迫的にローガンに迫る。

車で家に帰る途中、ヴェロニカはアーロンが車の後部座席にいることに気づき、逃げるためにわざと電柱に衝突する。二人とも意識を失うが、ヴェロニカが先に目を覚まし、近くの家の裏庭に逃げ、走りながらテープをあちこちに隠す。アーロンはヴェロニカをポーチの冷蔵庫に閉じ込め、テープがどこにあるか明かすよう要求する。キースが到着すると、アーロンは冷蔵庫に火をつける。キースはヴェロニカを解放する際に火傷を負い、アーロンは逃走中にトラックにひかれる。警察が到着し、キースとアーロンは担架で連行され、アーロンは権利を読み上げられる。ジェイクはアーロンの行為を罰すると誓い、司法妨害で逮捕される。

キースは病院で目を覚ますと、隣にアリシアがいた。ヴェロニカは家に帰り、母親に出て行くように言う。彼女はリアンがまだ酒を飲んでいて、リハビリを終えていないことを知っている。リアンは荷物をまとめて、ケインの和解金の小切手 5 万ドルを持って出て行く。

ヴェロニカは、花で覆われたプールでリリーと一緒にプールいかだに乗って浮かんでいる夢を見て、二人は最後の別れを告げる。ヴェロニカは目を覚まし、ドアを開けて、見えない訪問者に「あなただったらいいのに」と言う。

ヴェロニカ・マーズの第1シーズンでは、エピソードごとに異なる「今週の事件」と、シーズンを通して続くリリー・ケイン殺人事件の謎が描かれている。^[2]エピソードごとに別々の謎を描くことに加え、脚本家はシーズン最終話で殺人事件の解決につながる手がかりも提供する必要があった。^[3]殺人事件の謎の筋書きはシーズン開始時から計画されており、殺人犯の正体は制作中ずっと同じままだった。トーマスはシーズン開始時に「大まかなあらすじはわかっているし、誰がやったか、どのようにやったか、大きなストーリー展開はわかっているが、細部を詰めていくのは毎週だ。それは毎週だ。脚本家室では、視聴者にどれだけの情報を伝えたいかを考えることが毎週の課題だ」と語った。^[4]

シリーズの制作者ロブ・トーマスはハリー・ハムリン演じるアーロン・エコールズを殺人犯として描くことを常に計画していたが、ハムリンはオーストラリアで映画の撮影が予定されていたためシーズン最終回の撮影にほとんど参加できず、この暴露は実現しそうになかった。しかし、ハムリンは代わりにヴェロニカ・マーズを続けることを決めた。^[5]

シーズンの計画はほとんど変更されなかったが、トーマスはローガンが予想以上に大きなキャラクターになったと述べた。トーマスは、これはジェイソン・ドーリングが魅力的な俳優であり、スタッフが彼のためにシーンを書きたかったためだとした。各エピソードの予算は約170万ドルだったが、最終話にはさらに40万ドルが費やされた。撮影は最初のユニットで丸一日延長され、2番目のユニットではさらに3日間撮影が延長された。トーマスは「ヴェロニカ・マーズでこれまで見たことのないほどのアクション」になると約束した。^[4]

エピソードの撮影について、トーマスは「リリーの最後のシーンはただただ美しい。ヴェロニカとリリーが別れを告げるシーンこそが、リリー・ケインを殺したのは誰かということと同じくらい、人々が見たいシーンだと思う」と語った。 ^[6]最終回について、トーマスは「80%の満足度。リリー・ケインを殺したのは誰かは分かるだろう。そして最後に『彼らは殺していないかもしれない』というどんでん返しはないだろう。私は観客をそんな風に置き去りにするつもりはない。しかし、エピソードの最後には、かなり大きなクリフハンガーの疑問も残る」と約束した。^[4]

「ビーバーくん」は初回放送時に299万人のアメリカ人視聴者を獲得し、週間チャートでは112番組中98位となった。^[7]これはパイロット版の249万人のアメリカ人視聴者数を上回る数字である。 ^[8]第1シーズンは1話あたり平均250万人の視聴者を獲得した。 ^[9]

PopMattersのジェシー・ハッセンジャーは、最終回が「息もつかせぬペース」だったと感じた。^[11]しかし、脚本家はクリフハンガーにも満足しておらず、シーズン2ではシリーズの焦点がヴェロニカの関係に向けられないことを望んでいた。ハッセンジャーは「これまでのところ、このシリーズは他のティーン中心の番組でよくある関係の苦悩を避けてきました。確かにネプチューンの心は傷つきますが、この番組は決して結ばれるか結ばれないかという力学に陥ることはありません。ヴェロニカは三角関係には興味深すぎる珍しいテレビキャラクターです」と書いている。^[11] IGNのフィリップ・ヴクチェビッチは、殺人事件の解決は満足のいくものだったが、もっと良くできたはずだと考えていた。 「すべての展開は気に入ったが、期待していた『シックス・センス』のような瞬間は得られなかった。シーズン最終回で衝撃を受けたかったのに、代わりに『ああ、なるほど。すごいね』という感想しか得られなかった」 ^[2]ヴクチェヴィッチは、シーズンのペースが飛躍的に上がり、最終話で最高だったと書いている。^[2]両レビュアーはロブ・トーマスのミスリードの使い方を賞賛した。ヴクチェヴィッチは「最終回が近づくにつれて、殺人犯は何人かの人物のうちの誰かである可能性があると信じ込まされる。これは簡単に説得力のあるやり方ではない。良いテレビを作るには、視聴者の参加が必要だ。登場人物に感情移入したり、謎を解いたりすれば、視聴者は番組に巻き込まれる。そして、巻き込まれると、楽しい時間を過ごせる」と感じている。^[2]ハッセンジャーは、リアン、ダンカン、ローガンを主なミスリードとして挙げた。^[11]

デトロイト・フリー・プレスのマイク・ダフィーは、このエピソードを「見逃したくないシーズン最終回12選」のリストに加え、「素晴らしい脚本、陽気なダークユーモアのセンス、そしてベルの自信に満ちた賢い女の子としての魅力」を視聴する主な理由として挙げた。^[12] 脚本家兼監督のケヴィン・スミスは、「即興」のシーズン最終回を称賛し、「リリー・ケイン殺人事件をうまく描き、22話にわたって決して疎外されたり使い古されたように感じたりしない」と書いた。^[13]スミスは1年にわたる殺人ミステリーを『ツイン・ピークス』のミステリーと比較し、「『ツイン・ピークス』では最終話で殺人犯が明らかになり、ストーリーが完結するのとは違い、この番組は時代遅れになったようには感じない。明快な脚本、火星世界の巧みな肉付け、魅力的なキャストのおかげで、視聴者はヴェロニカの物語が続いてほしいと願うようになる」と述べた。^[13]

TV.comのライター、プライス・ピーターソンは、このエピソードを非常に好意的に評価し、「素晴らしい… 完璧な 1 時間のテレビ番組で、シーズンの素晴らしい締めくくりとなった。彼らがこの謎をこれほどうまく解き明かしたとは、いまだに信じられない。アーロン・エコールズが殺人犯だとは思っていなかった」と書いている。 ^[14] AV クラブのローワン・カイザーは、キースとヴェロニカの関係、ストーリー展開の結末、そしてアーロンが殺人犯だと明かされた後の最後のシーンを称賛し、熱烈なレビューを書いた。「殺人犯が明かされるのがエピソードの 3 分の 2 くらいのところで、そしてドラマチックな追跡と格闘シーンでエピソードを終わらせるという選択も興味深い。ヴェロニカが直接的な危険にさらされることはほとんどないので、アーロン・エコールズが彼女を追いかけて捕まえ、キースが残忍な格闘と救出に現れるのは衝撃的だ。そして、これは効果的だと思う。」^[15] Television Without Pity は、このエピソードに「A」を与えた。^[16]

Give Me My Remote は、このエピソードをヴェロニカ・マーズのベストエピソード3に挙げ、「このエピソードは、筋書きからスタント、演技まで、すべてが素晴らしい。特にクリステン・ベルは、心を締め付けられるようなエミー賞に値するシーンを次々と生み出した」と書いている。^[10] IGN は、このエピソードをヴェロニカ・マーズのベストエピソードに挙げ、「アーロンが運命の人だと気付いたら、残りのエピソードは席に釘付けになり、毛布の後ろに隠れてしまうかもしれない。この真相が明らかになるまで、シーズン中待つ価値があった」と書いている。 ^[17] BuzzFeed は、このエピソードをシリーズのベストエピソード2に挙げ、「番組の中で最も緊張感があり、スリリングで、感情的なエピソードの1つ」と呼んでいる。^[18]同様のリストで、TVLine は、このエピソードを番組のベストエピソード4に挙げている。^[19]

Wikiquote には、 Veronica Mars#Leave It to Beaverに関連する引用があります。

• IMDbの「ビーバー一家」
• 火星調査局の「ビーバーに任せて」