ロンジュモーの郵便ポスト

『Le postillon de Lonjumeau 』 （ロンジュモーのポスティリオン）は、アドルフ・ド・ルーヴェンとレオン・レヴィ・ブランズウィックによるフランス語の台本に基づいてアドルフ・アダムが作曲した3幕のオペラ・コミックです。

このオペラはアダムの作品の中で最も成功し、バレエ「ジゼル」やクリスマスキャロル 「クリスマスの賛歌」を除けば、彼が母国フランス以外で最もよく知られる作品となった。このオペラは難しいアリア「私の友人たちよ、物語を聞かせて」で知られ、アリアの最後の高音D、つまりD5が要求されるため、テノールにとっては試練とも言われている。

このオペラは、1836年10月13日にパリのブルス座でオペラ・コミック座によって初演された。続いて1837年3月13日にロンドンのセント・ジェームズ劇場で、1838年4月19日にニューオーリンズのオルレアン劇場で上演された。

近年のプロダクションは、ベルリン国立歌劇場ウンター・デン・リンデン（2000年8月4日から）とディジョン大劇場（2004年3月30日から）で上演されており、フィリップ・カンブルラン指揮、イザベル・プーレナール（マドレーヌ/ラトゥール夫人）が出演している。後者は、パリ南オペラ座とディジョン・オペラ座の共同制作であった。この作品は、2019年3月にオペラ・コミック座の新制作で125年ぶりにパリで上演され、タイトルロールはミヒャエル・スパイレス、 ^[1]演出はミシェル・フォー。セバスチャン・ルーラン指揮、マドレーヌ役はフロリー・ヴァリケット。^[2]

第 1 幕 結婚したばかりの馬車御者（馬に乗った御者とも言う）シャペルーと宿屋を営む妻マドレーヌは、自分たちの結婚生活が幸福なものとなるよう千里眼の持ち主に相談することにする。しかし千里眼の持ち主は、いつ何が起こるかを正確に示さずには、結婚生活が順調に進まないことを予見する。

最初は不安だったカップルも、新婚初夜を楽しむためにすぐに不安を消し去る。結婚から数日後、パリ・オペラ座の監督であるコルシー侯爵がカップルの宿屋にやって来て、すぐにマドレーヌに夢中になるが、彼女には何も言わない。後に、彼はシャペルーが他の客といつもの歌を歌っているのを耳にし、その歌声に感銘を受ける。彼は若い番頭をオペラ団に招待することに決めるが、彼らはすぐに出発しなければならない。興奮したシャペルーは友人のビジューに、自分がどこに、なぜ行ったのかをマドレーヌに伝えるように頼む。そして、彼と侯爵はショックを受けるマドレーヌを残して出発する。

第 2 幕 10 年後。マドレーヌは遺産相続人となり、マダム ラトゥールとして知られるようになる。シャペルーはオペラ歌手。ある晩、侯爵は公演後のキャスト レセプションを開催し、ラトゥールを招待する。シャペルーはラトゥールと会うと、自分が捨てた妻だとは思わず、恋に落ちる。彼はプロポーズし、彼女はそれを受け入れ、結婚式が開かれる。

第 3 幕 侯爵は警察に通報し、この明らかな重婚を告発しました。新婚の夜、マドレーヌは古い農民の服を着て現れ、シャペルーは彼女だと気づきます。そして、彼女は彼の目の前で相続人ラトゥールに変身します。侯爵が警察を連れて到着すると、彼女は皆に自分の欺瞞を明かします。夫婦は 2 度結婚しており、その日から村の良き人として愛することを誓います。これはコーラスの心からの反応を引き起こし、感動的なフィナーレとなります。

1936年にこのオペラはカール・ラマック監督によるオーストリア・スイス合作のコメディ映画『ロンジュモーの郵便配達』に翻案された。

• 1985年9月17日～25日、サル・ガルニエ、モンテカルロ ：トーマス・フルトン指揮モンテカルロ・フィルハーモニー管弦楽団、ジョン・アレール（シャペル／サン・ファール）、フランソワ・ル・ルー（ド・コルシー）、ジャン＝フィリップ・ラフォン（ビジュ／サン・ファール）アルシンドール）、ジューン・アンダーソン（マドレーヌ/マダム・ド・ラトゥール）、ダニエル・オテウェア（ブルドン）、バルヴィナ・ド・クールセル（ローズ）。 (EMI 557106-2)
• DVD: 2020年、パリのオペラ・コミック座で撮影: セバスチャン・ルーラン指揮ルーアン・ノルマンディー歌劇場管弦楽団、アクセントゥス合唱団、マイケル・スパイレス(シャペル/サン・ファール)、フロリー・ヴァケット(マドレーヌ/ラトゥール夫人)、フランクルグリネル（コルシー侯爵）、ローラン・クブラ（ビジュ／アルシンドール）、ジュリアン・クレマン（ブルドン）、ミシェル・フォー（ローズ）。ナクソス猫: NBD0112V

出典

• アーサー・プーギン（1880年）。 「ヴァレンティノ (アンリ ジャスティン ジョセフ)」、597 ～ 598 ページ、Biographie universallle des musiciens et Bibliographie générale de la musique par F.-J.フェティス。補足と補足、vol. 2. パリ：フィルミン・ディドット。 Googleブックスでご覧ください。
• タンバコ、ジャン＝ルイ (2000)。オペラ座のカンカン。 Chroniques de l'Académie Royale de Musique et du théâtre、à Paris sous les deux Repairs (全 2 巻、フランス語)。パリ: CNRS エディション。ISBN 9782271056856。 

• ウォーラック、ジョン、ウェスト、ユアン（1992）、オックスフォードオペラ辞典、782ページ、ISBN 0-19-869164-5 

• ロンジュモーのポストイヨン:国際楽譜ライブラリー プロジェクトの楽譜