愛の勝利（劇）

愛の勝利
著者	ピエール・ド・マリヴォー
初演日	1732年3月12日 ( 1732-03-12 )
初演された場所	テアトル・イタリア、パリ
原語	フランス語
主題	愛
ジャンル	コメディ
設定	古代ギリシャ、スパルタのヘルモクラテの家

『愛の勝利』（フランス語: Le Triomphe de l'amour ）は、ピエール・ド・マリヴォーによる3幕構成のフランスの喜劇である。 1732年3月12日にパリのイタリア劇場で初演された。 ^[1]

• レオニード — フォキオンという名の男に変装したスパルタの王女。
• コリーン — 彼女の召使いで、エルミダスという名の男に変装している。
• ヘルモクラテス —哲学者。
• ヘシオネー — ヘルモクラテスの妹。
• アギス — 廃位されたスパルタ王クレオメネの息子。
• ディマス — ヘルモクラテスの庭師。
• ハーレクイン — ヘルモクラテスの召使い。

スパルタの王女レオニードは、フォキオンという男に変装して、敵である老哲学者ヘルモクラテスの家に入る。レオニードがそうするのは、その家に住むアギスという若い男を見て恋に落ちたからだ。彼がスパルタ王クレオメーネスの正当な後継者であることを知ったレオニードは、クレオメーネスが愛人を誘拐したことへの復讐として、レオニードの叔父が王位を奪った。

レオニードと召使いのコリーヌ（やはり男に変装）は哲学科の学生を装ってヘルモクラテスの家を訪れる。二人が計画を話し合っていると、ヘルモクラテスの召使いのアルルカンがそれを聞いてしまうが、二人は彼に金を支払って協力してもらう。レオニードはその後、偶然アギスと出会うが、庭師のディマスが疑いを持ち、ヘルモクラテスの独身の妹ヘシオネに二人の「男」を追い出すよう依頼する。敷地内に留まるため、レオニードはレオンティーヌに恋したふりをして、彼女を誘惑して自分を支えさせる。

その後、レオニードはヘルモクラテス本人と会うが、ヘルモクラテスは彼女の変装を見破り、彼女がアギスを誘惑しに来たと非難する。レオニードは自分が女性であることを認めるが（偽名アスパシーと名乗る）、ヘルモクラテスを誘惑しに来たのであってアギスではないと説得することに成功する。ヘルモクラテスは彼女の滞在を許可する。ヘルモクラテスは「アスパシー」に、スパルタの王女を倒してアギスを王位に就かせようと企んでいると告げる。

レオニードはついにアギス本人と会話する。アギスは愛に反対していると誓った。愛が彼の両親を破滅させたからだ。そこでレオニードは、自分がスパルタの王女（実際は彼女自身）からの迫害から逃れてきた若い女性であるため、男に変装していると告げ、アギスは助けると約束する。

レオニードは、3 つの矛盾した関係をうまくやりくりしている。ヘシオネーとヘルモクラテスはレオニードに恋をしているが、レオニードはアギスとは情熱的な友情でしかない。劇の残りの部分では、レオニードは自分の利益のために物事を進め、アギスはレオニードに恋をする。劇のクライマックスでは、ヘルモクラテス、レオニード、アギスは、全員が同じ人に恋していることに気づく。レオニードは自分が王女であることを明かし、アギスと結婚して彼を王位に復帰させたいと願う。ヘルモクラテスとレオニードは恋に失望する。その後、王室の従者が到着し、王女と王子を宮殿に連れ戻す。

『愛の勝利』の初演は批評家から不評だった。王女が敵対する男女の年上の男性2人に加えて若い男性を誘惑するのは不適切だと思われた。この公演はわずか6回の公演で終了した。^[1]

しかし、20世紀にはこの劇は人気を博し、1912年にラ・プティット・セーン、1956年にテアトル・ナショナル・ポピュレールによって再演された^。[1]その後も多くの作品が上演された。1997年にはブロードウェイミュージカル『愛の勝利』が制作され、2001年にはミラ・ソルヴィーノ主演の映画化作品が公開された。