Loading article…
| ロスヘレとイードリックの法則 | |
|---|---|
| 帰属 | ケント王、フロセレ（685年没）とイードリック（686年没） |
| 言語 | 古英語 |
| 日付 | 7世紀 |
| 主要原稿 | テキストゥス・ロフェンシス |
| 初版印刷 | ジョージ・ヒックスとハンフリー・ワンリー、リンガラム・ヴェット。 Septentrionalium Thesaurus Grammatico-Criticus et Archaeologicus (オックスフォード、1703 ～ 1705)。エセルベルトの法則#原稿、版、翻訳を参照 |
| ジャンル | 法律コード |
フロセアとエアドリックの法は、アングロサクソンの 法典である。ケント王フロセア（685年没）とエアドリック（686年没）に帰せられ、7世紀後半のものだと考えられている。7世紀初頭のエゼルベルト法と8世紀初頭のウィトレッド法とともに、現存する初期ケント法典3冊のうちの1つである。これらよりも近代化された言語で書かれたフロセアとエアドリックの法は、法的手続きに重点を置いており、宗教的な内容はない。
由来
その名前が示すように、この法律はケントの王フロセレ（685年没）とイードリック（686年没）に帰せられるものであり、これは本文の序文と目録に記されている。[1]前者は673年から685年まで統治し、イードリックは686年に亡くなるまでの1年半統治したと考えられている。 [2]この法律が発布された当時、フロセレとイードリックが共に統治していたとは本文には記されていないため、2つの統治時代の法令がまとめられた可能性がある。[3]
他のケント法典と同様に、フロセアとエアドリックの法典は、Textus Roffensisまたは「ロチェスター写本」として知られる 1 つの写本としてのみ現存しています。[4]これは、1120 年代初頭にロチェスター司教エルヌルフの指揮下でまとめられた、アングロサクソンの歴史的および法的資料の編集物です。[5]フロセアとエアドリックの法典は、3ページから 5ページを占めています。[6]
同じ年代であるにもかかわらず、Hloþhere 法と Eadric 法の古英語は、Æthelberht 法(7 世紀初頭) やWihtred 法(8 世紀初頭) の言語ほど古風ではありません。[7]この言語は後になって「更新」されたようです (Oliver)。これは、ケント法典の中では、おそらく他の 2 つよりも頻繁に参照され、独特の伝達経路をたどったことを示しているのかもしれません。[8]ただし、これは証拠の偶然であり、他の 2 つの法典にも同様に「更新」されたバージョンがかつて存在していた可能性もあります。それらは、 Textus Roffensis筆写者によってコピーされたバージョンではなかっただけです。[8]
コンテンツ
内容は一連のドマ（「運命」または判決）から成り、ケントの補償と治安管理に関する歴史的情報を提供しながら、他の2つのケント法典よりも手続きに重点を置いています。[9]テキストの最新の編集者であるリシ・オリバーによると、11の明確な規定グループがありますが、[10] FLアッテンボローは以前に15に細分化していました。[11]驚くべきことに、教会に直接関連する規定はありません。[9]
規定は、エゼルベルト法の場合のように、犯罪の程度に応じて定められているのではなく、社会的地位に応じて定められている。[12]規定別の法律の内容は以下のとおりである。
- 1. 貴族が召使に殺害されたことに対する賠償
- 2. 奴隷による自由人の殺害に対する補償
- 3. 人身窃盗の告発と被告人に対する賠償
- 4. 死亡した自由民の家族に対する規定：母親による監護権と、子供が10歳になるまで父方の親族から男性後見人の任命
- 5. 盗まれた財産とその所持者への対処方法
- 6. 告訴の方法：告訴、保証人、宣誓
- 7～9. 侮辱や治安妨害に対する罰金
- 10. 外国人客に対するおもてなしと行動に対する責任
- 11. ロンドン（ランデンウィック）での不動産取得
この法律、特に第 6 条は、歴史家がアングロサクソンの仲裁手続きを理解する上で重要です。[13]被告人は、いったん告発されると、裁判官の決定に従うことを誓約し、従わない場合は 12 シリングの罰金を受け入れることを誓約しなければなりません。[14]告発者と被告人は、双方が受け入れられる仲裁人を探すよう努めなければなりません。 [14]判決が言い渡されると、不利な判決を受けた者は、相手に弁護するか、無実であると宣誓しなければなりません。[14]被告人が協力を拒否した場合、100 シリング (自由人のウェルギルド) の罰金が科せられ、将来無実を宣誓することは禁じられます。[14]
これは、7世紀後半にケント王国がロンドンを支配していたことを示す上でも重要である。[15]第11条では、ケント人がロンドンで不動産を購入する場合、2、3人の身分のよい自由人の面前、または王のウィクゲレファン、ポートリーブの前で公に購入しなければならないと規定されている。[16]これらの王の前任者であるエゼルベルトの息子のエドバルド（640年死亡）は、7世紀初頭にロンドンで貨幣を発行していた。[17]
注記
- ^ オリバー『英国法の始まり』126～127ページ、134ページ
- ^ ケリー、「Hlothhere」
- ^ ホワイトロック『イギリス歴史文書』第 1 巻、360 ページ
- ^ オリバー『英国法の始まり』20ページ
- ^ ワーマルド『ファーストコード』1～2ページ
- ^ オリバー『英国法の始まり』p. 21; ワーモルド『英国法の形成』p. 246
- ^ オリバー『英国法の始まり』120～122ページ
- ^ ab オリバー『英国法の始まり』 p. 121
- ^ オリバー著『英国法の始まり』 134ページ
- ^ オリバー『英国法の始まり』126～133ページ
- ^ アッテンボロー『初期のイギリス王の法律』 18～23ページ
- ^ オリバー『英国法の始まり』135 ページ
- ^ オリバー『英国法の始まり』140～141ページ
- ^ abcd オリバー『英国法の始まり』140 ページ
- ^ オリバー『英国法の始まり』142～143ページ
- ^ オリバー『英国法の始まり』142 ページ
- ^ オリバー『英国法の始まり』143 ページ
参考文献
- アッテンボロー、FL（1922）、初期の英国王の法律（Llanerch Press Facsimile Reprint 2000 ed.）、ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局、ISBN 978-1-86143-101-1
- ケリー、SE「ロスヘレ（685年没）、ケント王」。オックスフォード国立人名辞典（オンライン版）。オックスフォード大学出版局。doi : 10.1093/ref:odnb/39262。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
- オリバー、リシ（2002）『英国法の始まり』トロント：トロント大学出版局、ISBN 0-8020-3535-3
- ホワイトロック、ドロシー編（1979年）、イギリス歴史文書。[第1巻]、c.500–1042、ロンドン：エア・アンド・スポティスウッド、ISBN 0-19-520101-9
- ウォーマルド、パトリック（2005年）『英国法典』、カンタベリー：カンタベリー記念協会、ISBN 0-9551196-0-X
- ウォーマルド、パトリック（2001）『英国法の成立：アルフレッド王から12世紀まで／第1巻：立法とその限界』オックスフォード：ブラックウェル出版社、ISBN 0-631-22740-7