法律ラベル

法定ラベルとは、米国のマットレス、室内装飾品、詰め物製品（枕、ぬいぐるみ、掛け布団など）業界を規制する、生地や詰め物について説明する、新品の商品に法的に義務付けられたタグまたはラベルです。通常、これらのタグは、 「このタグは、消費者以外は法律により罰せられることなく取り外すことはできません」などのフレーズで始まります。一部の州では、中古の寝具にもタグを義務付けています。

法定ラベルの目的は、寝具や家具製品の中に隠された内容物、つまり「充填材」があることを消費者に知らせることです。法定ラベルは、食品ラベルと同様に、馬の毛、トウモロコシの皮、その他製造業者が消費者が目にすることのない材料を使ってこれらの製品がさらに製造されるのを防ぐために、1900 年代初頭に誕生しました。

米国では、消費者が購入するぬいぐるみ製品に新品の素材が含まれているのか、それともリサイクル素材が 含まれているのかを知らせるために、こうしたタグを義務付ける法律が制定されました。

このような詰め物製品に関する表示法は他の管轄区域にも存在し、例えば英国で販売される羽毛布団には、使用されている素材やTOG断熱等級を記載したタグが義務付けられています。

Sealy、Simmons、Sertaなどの多くのマットレス製造業者は、保証請求の際にこれらのタグの提示を義務付けています。

一部の法律ラベルに印刷された警告の文言は、いかなる状況でもそのようなラベルを剥がすことは犯罪であり、消費者が購入した商品からラベルを剥がすことを禁じているという、米国でよくある誤解を引き起こしている。特にこの混乱を助長したのは、もともとそのようなラベルの文言には消費者以外によるというフレーズが含まれていなかったことである。^[要出典]

• 国際寝具・家具法務官協会 – 各州における消費者向け寝具・家具法の施行を担当する州職員の組織。
• ミネソタ州法 325F.31: ラベルを貼付する寝具。 – ミネソタ州における新品または再生寝具のラベル貼付に関する法的要件。
• ミネソタ州法 325F.28: 素材は改修する必要があります。 – ミネソタ州における古いマットレスの殺菌と改修に関する要件の法的定義。