Loading article…
 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
個人情報 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| フルネーム | ジャック・ダニエル・ワイトン | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 生まれる | 1993年2月4日 オーストラリア、ニューサウスウェールズ州オレンジ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 身長 | 190 cm（6フィート3インチ） | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 重さ | 96 kg（15 ストーン 2 ポンド） | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
プレイ情報 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 位置 | ファイブエイス、センター、フルバック | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
出典: [1] 2024年8月30日現在 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ジャック・ワイトン（1993年2月4日生まれ）は、オーストラリアのプロラグビーリーグのサッカー選手であり、ナショナルラグビーリーグ（NRL）のサウスシドニーラビットーズでセンターとしてプレーしています。[2] [3]ワイトンはクラブでのキャリアのほとんどをファイブエイスとして過ごし、州間および国際レベルでセンターとしてプレーしてきました。
ワイトンは、インディジェナス・オールスターズ、カントリー・オリジン、プライム・ミニスターズXIII、ニューサウスウェールズ州ステート・オブ・オリジン・シリーズでも代表レベルでプレーしたことがある。2020年にはファイブエイスとしてダリーMメダルを獲得したが、フルバック、センター、ウイングとしてもプレーしたことがある。
背景
ワイトンはオーストラリアのニューサウスウェールズ州オレンジで生まれた。母方はウィラジュリ族で、家族はピークヒル（ブルガンドラミンミッション）とニューサウスウェールズ州ウェリントン出身。ワイトンと血縁関係のあるラグビーリーグ選手には、ブレント・ネイデン、ウィリー・トンガ、ラトレル・ミッチェルがいる。[4]
ワイトンは、キャンベラ・レイダーズと契約する前は、オレンジ CYMS とブルームフィールド・タイガースでジュニアサッカーをプレーしていました。彼はウェリビー・セントラルズ・フットボール・クラブのリザーブチームでプレーしていました。
ワイトンはフットボール選手としてのキャリアを追求するためにレンガ職人の仕事を辞めた。
選手としての経歴
初期のキャリア
ワイトンは2010年にニューサウスウェールズ州18歳以下代表とオーストラリア男子学生代表に選出された。
ワイトンは2011年にレイダースNYCチームでプレーし、その後レイダースのフルタイムNRLチームに昇格した。[5] [6]
2012
2012年のNRLシーズン第2ラウンドで、ワイトンはキャンベラ・レイダーズのゴールドコースト・タイタンズ戦でNRLデビューを果たし、ロビーナ・スタジアムで行われたレイダーズの24対12の勝利でウィングとして印象的なデビュー戦を飾った。[7]第6ラウンドのニュージーランド・ウォリアーズ戦では、キャンベラ・スタジアムで行われたレイダーズの32対12の勝利で、ワイトンはNRL初トライを決めた。[8] 2012年5月30日、ワイトンは予期せぬトランポリンの事故でつま先を負傷し、その結果、その年の大半を欠場したが、 ANZスタジアムでのサウス・シドニー・ラビットーズとの準決勝でレイダーズが38対16で敗れたときに復帰した。[9] [10] [11] 2012年8月22日、ワイトンはレイダーズとの契約を2014年シーズン終了まで延長した。[12]ワイトンは2012年のNRLシーズンでレイダーズに9試合出場し2トライを決めてNRLデビュー年を終えた。
2013
2013年2月9日、ワイトンはサンコープスタジアムで行われたNRLオールスターズチームとの試合で、交代ベンチからインディジェナスオールスターズの選手に選出され、32対6で勝利した。[13]ワイトンはまた、コフスハーバーで行われたNSWシティとの試合で、 NSWカントリーのセンターとして選出され、カントリーは18対12で勝利した。[14]ワイトンは2013年のNRLシーズンを、レイダーズで18試合に出場し4トライを決めて終えた。2013年11月1日、ワイトンは2016年末までレイダーズと再契約した。[15]
2014
ワイトンは、新任のレイダーズ監督リッキー・スチュアートの下でファイブエイスでシーズンを開始した。[16] 2014年5月4日、ワイトンはNSWカントリーのセンターとして、26-26の引き分けとなったNSWシティ戦でプレーした。[17]第10ラウンドのペンリス・パンサーズ戦では、キャンベラ・スタジアムでレイダーズが26-20で敗れた試合で、ワイトンは好みのセンターのポジションに戻った。[18]ワイトンは第24ラウンドまでセンターでプレーし、クロヌラ・サザーランド・シャークスとの対戦でフルバックとしてプレーするよう選ばれた。彼は試合に成功し、シャーク・パークでレイダーズが22-12で勝利するのに貢献した。[19]ワイトンはレイダーズのフルバックとしてシーズンを成功裏に終えた。ワイトンは20試合に出場し、6トライを記録して2014年のNRLシーズンを終えた。 2014年9月9日、ワイトンはオーストラリアカンガルーズ 2014フォーネイションズトレーニングチームに選ばれたが、最終24名のメンバーには入らなかった。[20]
2015
2015年2月13日、ワイトンは2015オールスターマッチでインディジェナスオールスターズの交代ベンチに選ばれた。インディジェナスチームはロビーナスタジアムでNRLオールスターズに20対6で勝利した。[21] [22]
2015年5月3日、ワイトンはニューサウスウェールズ・カントリー代表としてニューサウスウェールズ・シティと対戦し、2015 City vs Country Origin戦でセンターを務め、ワガワガで行われたカントリーの34対22の勝利に貢献した。[23]第25ラウンドのペンリス・パンサーズ戦では、ダウンフィールドでのブレイク後にパンサーズのハーフバック、ジェイミー・ソワードを不意打ちしたため、グレード2の不注意なハイタックルで告発された。このヒットでソワードは意識を失い、キャンベラ・スタジアムでのレイダーズの34対18の勝利中に担架でフィールドから運び出されなければならなかった。[24]その後、彼は1試合の出場停止処分を受け、レイダーズのシーズン最終戦を欠場した。[25]ワイトンは2015 NRLシーズンをレイダーズで20試合に出場し、7トライを記録して終えた。 2015年9月26日、ワイトンはポートモレスビーで行われたパプアニューギニアとの試合で首相官邸XIII代表としてプレーし、40対12で勝利した試合でトライを決めた。 [26] [27]
2016
2016年1月13日、ワイトンは新進気鋭のニューサウスウェールズ・ブルースのメンバーに選ばれた。[28] 2016年2月13日、ワイトンはインディジェナス・オールスターズでワールド・オールスターズと対戦し、サンコープ・スタジアムで12対8で敗れた試合では交代ベンチでプレーした。[29] [30] 2016年5月8日、ワイトンはカントリー・オリジンでシティ・オリジンと対戦し、タムワースで44対30で敗れた試合ではフルバックとしてプレーした。[31] 2016年9月8日、ワイトンは、ライカート・オーバルで行われた52対10の大勝戦の第26ラウンドでウェストス・タイガースのジョエル・エドワーズに肩を突っ込んだことによる3週間の出場停止処分を免れたのは幸運だった。[32]この出場停止処分により、ワイトンはレイダーズ3の決勝戦すべてに出場できなくなり、シーズンを早期に終える可能性があった。[33]ワイトンは2016年のNRLシーズンをレイダーズで26試合に出場し8トライを記録して終えた。
2017
2017年2月10日、ワイトンはインディジェナス・オールスターズの一員として、ハンター・スタジアムで行われた2017オールスターズマッチでワールド・オールスターズと対戦し、34-8で勝利した試合でフルバックとして先発出場した。[34]第7ラウンドのニュージーランド・ウォリアーズ戦では、キャンベラ・スタジアムで行われた20-8の勝利で、ワイトンはNRL通算100試合目に出場した。[35] [36] 2017年5月23日、ワイトンはレイダーズとの契約を2020年シーズン終了まで延長した。[37]ワイトンは2017年のNRLシーズンを、レイダーズで23試合に出場し7トライを記録して 終えた。
2018
2018年6月28日、ワイトンは今年初めのキャンベラでの夜遊び中に暴行と公共の場での放尿を法廷で認めた後、キャンベラから出場停止処分を受けた。[38] 7月9日、ワイトンはキャンベラから6試合の出場停止処分を受けたが、裁判の結果にかかわらず契約を解除しないことを選択した。[39] 7月13日、キャンベラがワイトンに言い渡した出場停止処分に不満を持ったNRLは、出場停止処分を10試合に延長し、シーズンの残り試合に出場できなくなったほか、3万ドルの罰金を科した。[40]ワイトンは最終的に投獄を免れた。[41]
彼は2018年のNRLシーズンを13試合に出場し、3トライを記録して終えた。
2019
2019年NRLシーズンの第5ラウンド、パラマタ・イールズ戦で、ワイトンは61分にサム・ウィリアムズのクロスフィールドキックからトライを決め、キャンベラの今シーズン4勝目を確定させるとともに、チームのファイブエイスとしての地位を固めました。
6月5日、ワイトンはサンコープスタジアムで行われた2019年ステート・オブ・オリジンシリーズの第1試合で、ニューサウスウェールズのベンチから出場し、ステート・オブ・オリジンデビューを果たした。56分、ワイトンはファイブエイスでコーディ・ウォーカーと交代し、その後、インターセプトパスを投げて、デイン・ガガイがフィールドを縦走して得点した。ニューサウスウェールズは14対18で試合に敗れた。
6月16日、ワイトンはパースで行われた第2戦でニューサウスウェールズのラトレル・ミッチェルに代わってセンターに抜擢され、ニューサウスウェールズは38対6で第2戦に勝利した。[42]
7月10日、ワイトンはニューサウスウェールズの代表としてANZスタジアムで行われたオリジン決定戦に左センターとして出場し、ニューサウスウェールズが26対20で勝利した。[43]
第22ラウンドでは、ワイトンはAAMIパークでメルボルン・ストームに18-22で勝利した試合で、キャンベラでのNRL150試合目をプレーした。ワイトンはキャンベラで合計26試合に出場し、クラブは25年ぶりのグランドファイナルに進出した。2019年のNRLグランドファイナルのシドニー・ルースターズ戦では、ワイトンは前半にトライを決めた。キャンベラはANZスタジアムで行われた決勝戦で14-8で敗れた。ワイトンはマン・オブ・ザ・マッチに選ばれ、クライヴ・チャーチル・メダルを受賞した。これは、キャンベラのブラッドリー・クライド（1991年）、セントジョージのブラッド・マッケイ（1993年）、マンリーのデイリー・チェリーエバンス（2013年）に続き、負けたチームでこの記録を達成した4人目の選手となった。[44] [45] [46]
10月7日、ワイトンはオセアニアカップの今後の試合に臨むオーストラリア代表メンバーに選出された。
2020
2020年のNRLシーズン第16ラウンドで、ワイトンはGIOスタジアムでカンタベリー・バンクスタウンに34対20で勝利し、2トライを記録した。[47]
第18ラウンドのセントジョージ戦では、 WINスタジアムでキャンベラの37対8の勝利に貢献し、2トライを決めた。[48]
ワイトンは、ホームとアウェイの両方で素晴らしいシーズンを過ごした功績が認められ、ジョシュ・パパリイとともにメニンガ・メダルの共同受賞者に選ばれ、クラブ内で行われた控えめな式典で行われた年間最優秀選手賞の投票でトップに立った。[49]
ワイトンはまた、26票を獲得してクリント・ガサーソンとネイサン・クリアリーを抑えてNRL年間最優秀選手としてダリーMメダルを獲得した。[50]デイリー・テレグラフ紙が授賞式が行われる数時間前に結果を発表したため、発表をめぐって論争が巻き起こった。
ワイトンは2020年のステート・オブ・オリジンシリーズに選出されたが、ニューサウスウェールズのブラッド・フィットラー監督によってセンターのポジション外でプレーさせられた。ワイトンはニューサウスウェールズの3試合すべてに出場したが、チームはクイーンズランドに2対1で衝撃的な敗北を喫した。[51]
2021
2021年NRLシーズンの第10ラウンドで、ワイトンはカンタベリーの選手アダム・エリオットに対して違法なキャノンボールタックルを行い、クラブが20対18で勝利した試合中にシンビンに送られた。[52]
5月30日、ワイトンはキャンベラでのクラブレベルでの成績が悪かったにもかかわらず、2021年のステート・オブ・オリジンシリーズの第1戦にニューサウスウェールズ州から選出された。 [53]
ワイトンは2021年のNRLシーズンにキャンベラで21試合に出場したが、同クラブは残念ながら10位でシーズンを終えた。[54] [55]
2022
5月29日、ワイトンはニューサウスウェールズ州から2022年ステート・オブ・オリジン・シリーズの第1戦に出場するよう選出された。[56]
10月には、2021年ラグビーリーグワールドカップのオーストラリア代表に選出された。[57]
ワイトンは2021年ラグビーリーグワールドカップ決勝でオーストラリア代表として出場し、サモアに勝利した。[58]
2023
2月5日、30歳の誕生日を祝っていたワイトンが、サウスシドニーの選手でオーストラリア代表のチームメイトであるラトレル・ミッチェルと喧嘩になったとされる。目撃者は、午前3時45分にキャンベラ中心業務地区のブンダストリートのナイトクラブの外で2人が喧嘩しているのを目撃し、警察に通報した。その後、ACT警察はワイトンを公共の場で喧嘩し、退去命令に従わなかったとして告訴した。ワイトンは事件に関して2023年2月22日にACT治安判事裁判所に出廷するよう命じられた。[59]彼は無罪を主張し、事件は2023年10月30日まで延期された。[60] [61]
2023年のNRLシーズン第4ラウンドで、ワイトンはトライを決め、キャンベラがニューカッスルに24対14で敗れた試合でシンビンに送られた。[62] 4月18日、ワイトンはラグビーリーグ代表からの引退を発表した。4月26日、ワイトンが2024年から4年契約でサウスシドニー と契約したことが発表された。 [2] [3]
ワイトンはキャンベラでの最後の試合を、延長戦で28-30で敗れたニューカッスル・ナイツとの決勝戦でプレーした。試合中にタイソン・ギャンブルに噛み付いた疑いで報告書に載ったが、ペナルティは受けなかった。[63]ワイトンは後に有罪判決を受け、3試合の出場停止となった。[64]
2024
2024年のNRLシーズンの第3ラウンドで、ワイトンは宿敵シドニー・ルースターズに48-6で敗れたサウス・シドニーでクラブデビューを果たした。[65] 翌週、ワイトンはカンタベリーに20-16で勝利したサウス・シドニーで2トライを決めた。[66]第18ラウンドでは、ワイトンはパラマタ に32-16で勝利したサウス・シドニーで2トライを決めた。[67] ワイトンはクラブでの最初のシーズンに21試合に出場し、チームは順位表で下から2番目に終わった。[68]
統計
暴行容疑
2018年2月、ワイトンはキャンベラで誕生日を祝っていた際、ナイトクラブの外で5人を暴行し、暴行や公然わいせつを含む数々の罪で起訴された。[69] [70]当初ワイトンは無罪を主張していたが、検察側がCCTVの証拠を提出する用意があると言った。6月、ワイトンはACT治安判事裁判所で暴行や公然わいせつを含む6つの罪状について有罪を認め、検察側は残りの罪状を取り下げた。[38] 7月、ワイトンはレイダースから6試合の出場停止処分を受けたが、クラブは契約を解除しないことを確認した。[39] CCTVの映像を見た後、NRLは出場停止処分をシーズン終了まで延長し、3万ドルの罰金を科した。[40] 11月14日、ワイトンは2ヶ月の執行猶予付き判決と3,500ドルの罰金を受けた。裁判官ベルナデット・ボスは、ワイトンがNRLから受けた肯定的な性格証明書と既存の処罰について言及した。[41]判決後、ワイトンが尿でびしょ濡れになったズボンをはき、5人の通行人に理由もなく襲いかかる映像がメディアに公開された。[70]
参考文献
- ^ 「ジャック・ワイトン」 rugbyleagueproject.org . 2015年4月9日閲覧。
- ^ ab 「フレディとの関係悪化の憶測が広がる中、ジャック・ワイトンがオリジンとの衝撃的な電話について沈黙を破る」www.foxsports.com.au 2023年4月18日。
- ^ ab 「『クラブへの信頼がない』：メニンガ、ワイトンの衝撃的なレイダーズ退団に『失望』」www.foxsports.com.au . 2023年4月26日。
- ^ ヘルマーズ、ケイデン（2017年2月7日）。「キャンベラ・レイダーズのプロップ、ジュニア・パウロがNRLシーズン第1ラウンドから出場停止」。キャンベラ・タイムズ。
- ^ 「NSW Under 18s - NSWRL Academy」。Fox Sports Pulse。2011年6月15日。 2015年11月26日閲覧。
- ^ デブナム、サム（2010年11月24日）。「ワイトンが男子校の勝利に貢献」セントラル・ウェスタン・デイリー。 2015年11月26日閲覧。
- ^ ジョン・タックスワース (2012年3月11日). 「Wighton the center of attention on the wing」.シドニー・モーニング・ヘラルド. 2015年11月26日閲覧。
- ^ 「前半の猛攻でレイダーズがキャンベラでウォリアーズに勝利」。オーストラリアン。 2015年11月26日閲覧。
- ^ “Wighton set for NRL return against Souths”. 2015年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年4月7日閲覧。
- ^ 「ラビットーズがANZスタジアムでレイダーズと対戦、第2回NRL決勝戦」 Foxsports.com.au . 2015年11月26日閲覧。
- ^ 「トランポリンでレイダーのジャック・ワイトンがシーズンを終える」。オーストラリアン。 2015年11月26日閲覧。
- ^ Otto, Tyson (2012年8月22日). 「キャンベラ・レイダーズの若手選手ジャック・ワイトンが契約延長に署名」 News.com.au . 2015年11月26日閲覧。
- ^ Burke, Dominic (2013年2月9日). 「REPLAY: Indigenous All Stars 32 d NRL All Stars 6 at Suncorp Stadium」. News.com.au . 2015年11月26日閲覧。
- ^ “Country Overcome City in Close Clash”. Foxsports. 2015年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年11月26日閲覧。
- ^ Jon Tuxworth (2013年11月1日). 「ジャック・ワイトンがキャンベラ・レイダーズと再契約」. キャンベラ・タイムズ. 2015年11月26日閲覧。
- ^ ジョン・タックスワース (2014年3月10日). 「キャンベラ・レイダーズのコーチ、リッキー・スチュアートはジャック・ワイトンのために5/8の計画を立てている」.シドニー・モーニング・ヘラルド. 2015年11月26日閲覧。
- ^ バリー・トゥーヒー（2014年5月4日）「ダボでのシティ/カントリー対決で大柄なセンター、ジャマール・イドリスが主役」デイリー・テレグラフ。 2015年11月26日閲覧。
- ^ ポール・クローリー (2014年5月18日). 「リッキー・スチュアートの暴言と汚い言葉がペンリス・パンサーズのキャンベラ・レイダーズ戦での26-20の勝利を阻む」デイリー・テレグラフ。 2015年11月26日閲覧。
- ^ ディーン・リッチー (2014年8月24日). 「シャークスは最下位に沈む、アンソニー・ミルフォード・マジックがキャンベラ・レイダーズとの最下位争いに勝利」. Foxsports . 2015年11月26日閲覧。
- ^ ジョン・タックスワース (2014年9月8日). 「キャンベラ・レイダーズの4選手がオーストラリアのフォー・ネーションズ練習生チームに選出」.シドニー・モーニング・ヘラルド. 2015年11月26日閲覧。
- ^ 「ジャック・ワイトンがインディジェナス・オールスターズに選出される」デイリー・テレグラフ。 2015年11月26日閲覧。
- ^ 「インディジェナス・オールスターズがNRLスターズを26-6で破る」デイリー・テレグラフ。 2015年11月26日閲覧。
- ^ 「Country overcome City in seesawing affair」NRL.com。2015年5月3日。 2015年11月26日閲覧。
- ^ 「ジェイミー・ハワードは入院、ジャック・ワイトンは大規模衝突で1週間の出場停止処分」 Foxpsorts . 2015年11月26日閲覧。
- ^ Lee Gaskin (2015年9月6日). 「NRL: キャンベラ・レイダーズがパラマタ・イールズに勝利した試合の5つの重要な話題」シドニー・モーニング・ヘラルド。 2015年11月26日閲覧。
- ^ 「メリンが首相の第13代大統領を率いる」NRL.com。2015年9月15日。 2015年11月26日閲覧。
- ^ Tom Decent (2015年9月26日). 「オーストラリア首相率いるXIIIがポートモレスビーでパプアニューギニアを40対12で破る」. シドニー・モーニング・ヘラルド. 2015年11月26日閲覧。
- ^ 「デイリーが2016年新興ブルースを指名」NRLニュース、2016年1月13日。
- ^ 「NRLオールスターマッチのチームが発表」2015年12月15日。
- ^ クリス・ギャリー (2016年2月13日). 「ワールド・オールスターズがサンコープ・スタジアムでインディジェナス・オールスターズを12-8で破る」デイリー・テレグラフ。 2016年2月14日閲覧。
- ^ ウォルター、ブラッド（2016年5月8日）。「カントリー・オリジン対シティ・オリジン：カートライトがシティの44-30の勝利でオリジンの有力候補に浮上」 - シドニー・モーニング・ヘラルドより。
- ^ 「ワイトンが退場しレイダーズ安堵」www.dailytelegraph.com.au 2016年9月6日。
- ^ ディセント、トム（2016年9月6日）。「NRL決勝2016：キャンベラ・レイダーズのフルバック、ジャック・ワイトンが試合審査委員会で無罪と判定」シドニー・モーニング・ヘラルド。
- ^ 「Indigenous All Stars は手に負えないほど熱い」www.dailytelegraph.com.au 2017年2月10日。
- ^ 「混乱がワイトンの節目を曇らせる」ナショナル・ラグビー・リーグ。2017年4月13日。
- ^ 「レイルアがレイダーズのウォリアーズ勝利に貢献」ナショナル・ラグビー・リーグ2017年4月15日。
- ^ 「NRL：キャンベラ・レイダーズがジャック・ワイトンと2020年末まで再契約」2017年5月23日。
- ^ ab ローリー、トム (2018年6月28日). 「レイダーズ、ジャック・ワイトンをブロンコスの試合から除外、有罪答弁を受け」ABCニュース。
- ^ ab 「キャンベラ・レイダーズ、暴行事件でジャック・ワイトンに6週間の出場停止処分」www.sportingnews.com 2018年7月8日。
- ^ ab 「NRL、ジャック・ワイトンに暴行容疑で10週間の出場停止処分」ガーディアン、2018年7月13日。
- ^ ab ダルゼル、ステファニー（2018年11月14日）。「『大失態』：キャンベラ襲撃の映像、NRLスターのジャック・ワイトンが釈放される」ABCニュース。
- ^ 「ラトレル・ミッチェルが解雇され、ニューサウスウェールズ州はステート・オブ・オリジン第2戦で7名を変更」ガーディアン、2019年6月17日。
- ^ 「エモーショナル・ブルースの伝説、ウェイン・ピアースが息子ミッチェルとの闘いについて語る」www.news.com.au。
- ^ マット・バンガード、ロイ・ワード（2019年10月6日）。「NRLグランドファイナル選手評価：ルースターズとレイダーズのヒットとミス」シドニー・モーニング・ヘラルド。
- ^ 「シドニー・ルースターズがキャンベラ・レイダーズを破りNRLグランドファイナルで優勝」BBCスポーツ。
- ^ 「グランドファイナルの『6回連続』審判の衝撃に対するリッキー・スチュアートの反応」WWOS。
- ^ 「メルボルン・ストームがマンリーに30-6で勝利、NRLでレイダーズが逆転してブルドッグスを下す」ABCニュース。2020年8月30日。
- ^ 「誇らしげな母親が見守る中、ドラゴンズの若きスター、コーディ・ラムジーの夢のデビュー」www.foxsports.com.au 2020年9月12日。
- ^ 「パパリイとワイトンが2020年メニンガメダルでレイダーズのベストに選出」キャンベラウィークリー。ニューステートメディア。2020年9月30日。 2020年10月2日閲覧。
- ^ 「レイダーズのワイトンがダリーMメダルで輝かしいシーズンを締めくくる」キャンベラウィークリー。 2020年10月21日閲覧。
- ^ 「ステート・オブ・オリジン2020第3戦：クイーンズランド・マルーンズがニューサウスウェールズ・ブルーズに勝利 – 実際の結果」www.theguardian.com 2020年11月18日。
- ^ 「シドニー・ルースターズがノース・クイーンズランドを30-16で破り、サウス・シドニーがクロヌラを32-22で破り、キャンベラがブルドッグスを20-18で破る」ABCニュース。2021年5月15日。
- ^ 「NSW Origin team: Luai gets nod for Freddie’s fresh-faced Blues」www.nrl.com . 2021年5月30日。
- ^ 「ルースターズの『ミスター・フィックス・イット』がハットトリックで驚かせ、スロッピー・レイダーズの最後のフェードアウトでシーズン終了：3つのビッグヒット」www.foxsports.com.au 2021年9月2日。
- ^ 「パラマタの若きスター、ディラン・ブラウンへの関心が高まる中、キャンベラのベテランスターにとって厳しい交渉が迫っている」www.theaustralian.com.au。
- ^ 「ブルースが第1戦のラインナップを確認、ワイトンがセンターで先発」www.nrl.com 2022年5月30日。
- ^ ラグビーリーグワールドカップ2021の全チームの完全なリスト
- ^ マクラフリン、ルーク（2022年11月19日）。「オーストラリア30-10サモア：ラグビーリーグワールドカップ決勝戦 - 実際のところ」ガーディアン。
- ^ スポーツ、ガーディアン（2023年2月5日）。「NRLスターのラトレル・ミッチェルとジャック・ワイトンが誕生日の乱闘の後に逮捕、起訴」ガーディアン。
- ^ 「ジャック・ワイトンとラトレル・ミッチェル、キャンベラのナイトクラブでの「無害な」喧嘩について無罪を主張」ABCニュース。2023年2月21日。
- ^ 「『誤解しないで』：ラトレル、サウスがカンガルーの混乱に反応」2023年10月3日。
- ^ 「クロヌラがセントジョージ・イラワラを40-8で破り、ニューカッスルとウォリアーズがNRLで勝利」ABCニュース、2023年3月26日。
- ^ リアム・オローリン (2023年9月10日). 「ジャック・ワイトン噛みつき事件：キャンベラ・レイダーズのスター選手が敗退決定戦で報告書に載る」スポーティング・ニュース。 2023年9月10日閲覧。
- ^ 「司法ライブブログ：ワイトンが噛みつきで有罪、審査委員会は出場停止を検討中」www.nrl.com 2023年9月12日。
- ^ 「ルースターズのスターたちが『完全支配』で暴れ回る中、サウスは真剣な『自己省察』に臨む：ビッグヒッツ」www.foxsports.com.au。
- ^ 「スター選手の加入でバニーズが初勝利を収め、大きな『安堵』。ドッグスは逃したチャンスを悔やむ：学んだこと」www.foxsports.com.au。
- ^ 「モーゼスのフラストレーションが最高潮に達し、イールズは4連敗に沈む」www.smh.com.au。
- ^ 「モールのシーズン終了レビュー：サウスシドニー・ラビットーズは何が悪かったのか？」www.nine.com.au。
- ^ Nowroozi, Isaac (2018年4月8日). 「キャンベラ・レイダーズのスター選手、乱闘容疑で起訴へ」ABCニュース。
- ^ ab 「ジャック・ワイトンの暴力的で酒に酔った暴れの映像が公開された」2018年11月14日。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ジャック・ワイトンに関連するメディアがあります。
- キャンベラ・レイダーズのプロフィール