ランボー・​​リープ

ランボー・​​リープはアメリカンフットボールのタッチダウンセレブレーションで、選手が得点した後にエンドゾーンの後ろの観客席に飛び込む。このセレブレーションは、1993年12月26日、グリーンベイ・パッカーズの選手、リロイ・バトラーがロサンゼルス・レイダース戦でファンブルリカバリーからタッチダウンを決めた後、ランボーフィールドの観客席に飛び込んだことで人気となった。2000年代初頭にNFLがタッチダウンセレブレーションのルールを厳格化したにもかかわらず、このセレブレーションはそれ以来人気を保っている。ファンによる不適切な接触や、観客席に飛び込む選手の負傷の可能性など、安全上の懸念が選手やスタッフから指摘されている。珍しいことではあるが、このセレブレーションはランボーフィールドで対戦チームの複数の選手によって試みられたことがある。ランボー・​​リープはパッカーズの歴史と伝統の重要な要素である。

最初のランボー・​​リープは1993年12月26日、グリーンベイ・パッカーズとロサンゼルス・レイダースの間で行われた歴史的にコールドゲームで発生した。^{[1] [2]}パッカーズが第4クォーターで14対0とリードしていたとき、レイダースのクォーターバック、ヴィンス・エバンスがスナップを取り、右にロールしてランニングバックのランディ・ジョーダンに短いパスを成功させた。ジョーダンはすぐにパッカーズのセーフティ、リロイ・バトラーにヒットされ、ボールをファンブルした。^[3]ボールはパッカーズのディフェンスラインマン、レジー・ホワイトの手に直接跳ね返り、ホワイトは向きを変えてエンドゾーンへ走ろうとした。しかし、レイダースのガード、スティーブ・ウィズニエフスキーがホワイトを捕まえてゆっくりとタックルした。^{[2] [4]}ホワイトが場外に落ちそうになると、バトラーにボールを投げ、バトラーがエンドゾーンまでの残りの道を走ってタッチダウンを決めた。^[5]バトラーは得点後、ボールを落とし、観客席を指差して最前列のファンに飛び込み、ファンは数秒間バトラーを抱きしめた。^[6]バトラーはフィールドに戻り、ボールを回収し、チームメイトと得点を祝った。^[4]パッカーズは28対0で試合に勝利した。^[2]この勝利により、チームは11年ぶりのプレーオフ出場を決めた。^[5]当時、 NFLではインスタントリプレイは使用されていなかったが、使用されていた場合、リプレイではホワイトがバトラーにボールを投げる前に明らかにアウトオブバウンズになっていたことが示されていた。レイダースはまた、ジョーダンがボールを完全にキャッチしたことはなく、パスは不成功と判定されるべきだったと主張した。^[7]

他の選手もランボー・​​リープを行っていたが、ワイドレシーバーのロバート・ブルックスがタッチダウンを決めるたびにこの行為を行っていたことで普及した。^[8] NFLが2000年と2014年に過度な祝賀行為に関するルールを更新した際、ランボー・​​リープは新しいルールに組み入れられ、挑発の形を取らない個人的な祝賀行為であったため、継続が許可された。^{[9] [10]}

過去のパッカーズの選手や解説者から、安全上の懸念がいくつか指摘されている。第一に、リープを行う選手、特に壁から降りる際の懸念がある。2003年にランボーフィールドの改修工事が行われ、フィールドとスタンドの間の壁が低くなり、選手がより簡単かつスムーズにリープを行えるようになった。^[6]選手はまた、リープ中に不適切に触れられたり、飲み物や食べ物をこぼされたりしたと述べている。^[11]多くの選手は、壁に激しくぶつかったり、十分に高くジャンプできなかったりして、リープを完了するのに苦労している。^[12] COVID-19パンデミックのため、ナショナルフットボールリーグ（NFL）は、選手とファンの接触や感染の可能性を制限するために、2020年のNFLシーズン中、スタンドの最初の6列から8列目からファンを排除した。 ^[13]その結果、ランボーリープは事実上シーズン全体で禁止された。^[14]しかし、選手たちが空いているスタンドに飛び込んでランボー・​​リープを再現するのを妨げることはなかった。^[15]

ランボー・​​リープはグリーンベイ・パッカーズの伝統の重要な一部となっている。現在では、ランボー・​​フィールドで得点したパッカーズの選手全員がリープを行うことが期待されている。また、選手とファンのつながりも提供する。^[16] 2014年には、ランボー・​​フィールドの外にリープを記念する像が建てられた。エンドゾーンの壁の短縮されたレプリカと4人のパッカーズファンが特徴で、訪問者はランボー・​​リープをしながら写真を撮ることができる。^[17]グリーンベイ・パッカーズの殿堂内にも、リープの歴史を強調するレプリカの壁が建てられ、ファンもランボー・​​リープをすることができる。^[18]

パッカーズは、ファンとの様々なアウトリーチイベントにランボー・​​リープを利用してきた。パッカーズは、スペシャルオリンピックスの募金イベントであるアルティメット・ランボー・​​リープを主催した。2013年には、慈善団体のために1,500ドル以上を集めた人々に、ランボー・​​フィールドの側面を懸垂下降する機会が与えられた。^[19]パッカーズは、「リープ」という言葉の語呂合わせを利用して、 2020年2月29日にリープ・デー・イベントを宣伝し、選ばれたファンのグループがランボー・​​フィールドでランボー・​​リープを披露できるようにした。^[20]

2020年、ミルウォーキー・ジャーナル・センチネル紙は、第1回ランボー・​​リープをウィスコンシン州で第43番目に偉大なスポーツの瞬間に選びました。^[2]

時々、対戦相手の選手がランボー・​​リープを試みるが、結果はまちまちである。2007年のNFCチャンピオンシップゲームでは、ニューヨーク・ジャイアンツのランニングバック、ブランドン・ジェイコブスがタッチダウンを決めた後、ランボー・​​リープをフェイクし、スタンドの多くのパッカーズファンを怒らせた。^[21] 2009年9月20日のパッカーズとの試合前、当時チャド・オチョシンコとして知られていたシンシナティ・ベンガルズのワイドレシーバー、チャド・ジョンソンは、タッチダウンを決めたらランボー・​​リープをすると宣言し、その後、事前に手配されていたベンガルズのジャージを着たファンの腕の中に飛び込んだ。^[22]

パッカーズのキッカー、メイソン・クロスビーは、 2019年にデトロイト・ライオンズとの試合で勝利を決定づけるフィールドゴールを蹴った後、キャリア初のランボー・​​リープを披露した。これはクロスビーにとってパッカーズでの13シーズン目であり、タッチダウンではなくフィールドゴールの後に行われたという点でユニークなものだった。^[23]

• タッチダウンのお祝い
  • イッキーシャッフル
  • 得点後のスパイク

ウィキメディア・コモンズには、 Lambeau Leapに関連するメディアがあります。

• YouTubeで公開された最初の Lambeau Leap のビデオ
• NFL フィルム: YouTubeでトム・グロッシが語るランボー・​​リープの歴史